آئين دادرسى زيرين ：de acordo com o procedimento seguinte
آئين دادرسى ：ato de procedimento
آئين دادرسى ：contas procedimento final
آئين دادرسى ：depois do procedimento
آب ：absorptive molham
آب ：suco ácido
آب ：água arejada
آب آمونياك ：amônias molham
آب اشتها ：suco de apetite
آب ترش ：água ácida
آب ترش ضايعات ：água desperdício ácida
آب ترش معدن ：água de mina ácida
آب تهويه مطبوع ：água de ar condicionado
آب جذب كرده شدهاست ：água absorvida
آب خوشبو ：água aromática
آب سيب ：suco de maçã
آب غيرعادى ：água anômala
آب فعال ：água ativa
آب قليايى ：água alcalina
آب كشاورزى ：água agrícola
آب مغز زردآلو ：água de núcleo de abricó
آبادانى اضطراب آور ：desenvolvimento alarmante
آبادانى بازداشت شده ：desenvolvimento preso
آبادانى تحليلى ：desenvolvimento analítico
آبادانى ختصاص بده ：desenvolvimento de tecnologia apropriado
آبادانى دانش و تند شده شدهاست ：desenvolvimento acelerado de ciência e tecnologia
آبادانى روانى بازداشت شده ：desenvolvimento mental preso
آبادانى غير عادى ：desenvolvimento anormal
آبادانى كاربرد ：desenvolvimento de aplicação
آبادانى كشاورزى ：desenvolvimento agrícola
آبادانى نامساعد ：desenvolvimento adverso
آبادانىهاى اتفاقىى ：desenvolvimentos acidentais
آبادانىهايى براي برخى موقعى ：depois de observar desenvolvimentos por algum tempo
آبخورى توقيف ：prenda assalte
آبدار ：fomentador aquoso
آبدار ：humor aquoso
آبدار ：licor aquoso
آبدار ：matiz aquoso
آبدار ：polimerização aquosa
آبدار ：solução aquosa
آبدار ：solução de sulfato de amônio aquosa
آبراه ：canal alfa
آبراه آهنگ ：canal de ar
آبراه خبر ساعت ：24 canal de notícias de hora
آبراه دسترسى ：canal de acesso
آبراههاى تطبيق كردنيى ：canais ajustáveis
آبراههاى سوراخ سوراخى ：canais alveolares
آبراهى ：canal analógico
آبراهى ：canal de contribuição analógico
آبراهى غذائى ：tubo digestivo
آبراهى فرعى ：canal adicional
آبراهى مربوط به مقعد ：canal anal
آبراهى پيشين ：canal semicircular anterior
آبرفتي ：apartamento aluvial
آبرفتي ：mineração aluvial
آبرفتي ：terraço aluvial
آبزى ：ecossistema aquático
آبزى ：erva daninha aquática
آبزى ：microorganismo aquático
آبزىى ：tartarugas aquáticas
آبزيگاه ：aquário
آبزيگاه براي ماهىهاى گرمسيرى ：aquário para peixe tropical
آبستنى ：gravidez adolescente
آبستنى اقتباسى ：gravidez adotiva
آبستنى بطنى ：gravidez abdominal
آبستنى غير عادى ：gravidez anormal
آبستنى غيرعادى ：gravidez anômala
آبفشان آهنگ ：pulverizador de ar
آبفشان هوايى ：pulverizador aéreo
آبله سيب ：varíola de maçã
آبى تمام دستگاه ：areje em cima de sistema de freação hidráulico
آبگذر باستاني ：curso d'água antigo
آبگونگى كافى ：liquidez adequada
آتش افروز ：anti inflamatório
آتش گيرى ：depois de ignição
آتشخان ابتدايى همه آهنگ ：queimador de ar todo primário
آتشخان استيلن ：queimador de acetileno
آتشخان الكل ：queimador de álcool
آتشفشان فعال ：vulcão ativo
آتشفشان كفيل ：vulcão suplente
آتشفشان نوجوان فعال ：vulcão juvenil ativo
آجر ：aluminas amuram
آجر آهنگ ：tijolo de ar
آجر خشت ：tijolo de adobe
آجر طاق ：arqueie tijolo
آجرى از صابون ：um tijolo de sabão
آخرين خبر و گزارش ：atualizações de vírus de anti
آدابان خوشايندى ：modos agradáveis
آدابان زشتى ：modos abomináveis
آدم ارعابگر ：depois que os ataques terroristas
آدم ارعابگر ：terrorista de anti
آدمك آگهى ：bobo de anúncio
آدمكشى آشنايى دوست ：assassinato de conhecido de amigo
آدمكشى اتفاقى ：homicídio acidental
آرامى ماه ：depois de uma _ mês calmaria
آرامگاهى باستاني ：santuário antigo
آرامگاهى دست يافتني ：santuário acessível
آرايش ：adorno
آرايش ：adorno do corpo
آرشيوهايى اداره ：escritório de arquivos
آرشيوهايى و سندهايى ：arquivos e seção de documentos
آرمانى تقريبا ：quase ideal
آزاد از حريقهاى جدىى جمعا تقريبا ：quase totalmente livre de fogos sérios
آزادى آهنگ ：liberação de ar
آزادى دانشگاهى ：liberdade acadêmica
آزادى دانشگاهى و آموزشى ：liberdade acadêmica e educacional
آزادى مطلق ：liberdade absoluta
آزادى هوابرد ：liberação no ar
آزار تشديد يافته شدهاست ：molestamento agravado
آزمايش ：100% teste
آزمايش ：arco que suprime teste
آزمايش ：areje teste de permeabilidade
آزمايش ：teste alfa
آزمايش ：teste de adaptabilidade
آزمايش ：teste de solubilidade de álcali
آزمايش اجازه ：teste de admissão
آزمايش ارتش ：teste de exército
آزمايش اسيدى كرده شدهاست سرم ：teste de soro acidificado
آزمايش الكل ：teste de álcool
آزمايش انباشت ：teste de acumulação
آزمايش انجام ：teste de realização
آزمايش تراكم ：teste de aglomeração
آزمايش ترش ：teste decisivo
آزمايش ترش برگشت ：teste de reflux ácido
آزمايش تشديد يافته شدهاست ：prova agravada
آزمايش تفسيرات كتبىى يا اظهارنظراتيى ：teste de alinhamento com comentários escritos ou observações
آزمايش تقليل استيلن ：teste de redução de acetileno
آزمايش تماس قليا ：teste de contato de álcali
آزمايش تند سميّت ：teste de toxicidade agudo
آزمايش تند شده شدهاست ：teste acelerado
آزمايش تند شده شدهاست جنبش ：teste de movimento acelerado
آزمايش تند شده شدهاست زندگي ：teste de vida acelerado
آزمايش تند شده شدهاست سايش ：teste de corrosão acelerado
آزمايش تند شده شدهاست محافظت ：teste de preservação acelerado
آزمايش توانائى ：teste de habilidade
آزمايش جذب ：teste de absorção
آزمايش جذب پادتن ：teste de absorção de anticorpo
آزمايش جريان متناوب ：teste de corrente alternada
آزمايش جفت قلع عيار ：liga lata par teste
آزمايش حساسيت ：prova de alergia
آزمايش حساسيت ：teste de alergia
آزمايش حيوان ：teste animal
آزمايش خراش ：teste de abrasão
آزمايش خراش آور فرسايش چرخ ：teste de uso de roda abrasivo
آزمايش خراش آور فوران ：teste de jato abrasivo
آزمايش خود سرانه بسامد ：prova de freqüência arbitrária
آزمايش دارد باد مىدهد تند شده شدهاست ：teste de desgaste acelerado
آزمايش دانشگاهى انجام ：teste de realização acadêmico
آزمايش دانشگاهى توانائى ：teste de habilidade acadêmico
آزمايش دانشگاهى شايستگى ：teste de aptidão acadêmico
آزمايش دقيق ：teste preciso
آزمايش سبك تند شده شدهاست تسرعت ：teste de fastness claro acelerado
آزمايش سبك متناوب ：teste claro revezado
آزمايش سندان ：teste de bigorna
آزمايش شايستگى ：teste de aptidão
آزمايش صوتى خروج ：prova de emissão acústica
آزمايش طرفدارى ：teste de adesão
آزمايش طوق ：teste de torque de ajustação
آزمايش ظهور ：teste de aparecimento
آزمايش عايق دربرابر نفوذ هوا ：teste hermético
آزمايش غير عادى شكيبايى گلوكز ：teste de tolerância de glicose anormal
آزمايش قليايى ：teste alcalino
آزمايش قياس ：teste de analogia
آزمايش كمك كرده شدهاست ：teste de recordação auxiliada
آزمايش لك قليا ：teste de mancha de álcali
آزمايش متناوب ：teste de imersão revezado
آزمايش متناوب سايش ：teste de corrosão de imersão revezado
آزمايش متناوب پوشش ：teste de cobertura revezado
آزمايش متناوب پوشش منشور ：teste de cobertura de prisma alternativo
آزمايش متواتر ：teste de imersão alternado
آزمايش متواتر تراز ：binaural intensidade equilíbrio teste alternado
آزمايش متواتر پوشش ：teste de cobertura alternado
آزمايش مربوط به آيروديناميك ：prova aerodinâmica
آزمايش ميمون ：o teste de macaco
آزمايش نشت آمونياك ：amônias escoam prova
آزمايش نشت آهنگ ：areje teste de vazamento
آزمايش نشت آهنگ ：teste de vazamento de ar
آزمايش نيرو طرفدارى ：teste de força de adesão
آزمايش واقعى بارگيرى ：teste de carregação atual
آزمايش واقعى خدمتگزارى ：teste de serviço atual
آزمايش پادتن ：teste de anticorpo em
آزمايش پادزى (آنتى بيوتيك) حساسيت ：teste de sensibilidade antibiótico
آزمايش پايدار ترش ：teste resistente ácido
آزمايش پايداري خراش ：teste de resistência de abrasão
آزمايش پايداري قليا ：teste de resistência de álcali
آزمايش پذيرش ：prova de aceitação
آزمايش پذيرش ：teste de aceitação
آزمايش پذيرش ：teste de admissão
آزمايش پذيرفتنى چگونگى ：teste de qualidade aceitável
آزمايش پوست حساسيت ：cutirreação de alergia
آزمايشهاى اضافىى ：testes adicionais
آزمايشهاى غير عادىى وظيفه جگر ：testes de função de fígado anormais
آزمايشگاه تجربه حيوان ：laboratório de experiência animal
آزماينده آهنگ ：areje o provador
آزماينده خراش ：provador de abrasão
آزماينده طرفدارى ：provador de adesão
آزماينده پايداري طاق ：provador de resistência de arco
آسانسور بازو ：arme elevador
آسانسور هواپيما ：elevador de aeronave
آسانى ：facilidade de acomodação
آسانى ：metal de álcali que limpa facilidade
آسانى اضافى ：facilidade adicional
آسانى امتحان كشاورزى ：facilidade de exame de agricultura
آسانى بعد از مدرسه ：depois de facilidade de creche escolar
آسانى زره فرودگاه ：facilidade de correio de aeroporto
آسانى سرگرمي ：facilidade de diversão
آسانى شستشو هواپيما ：facilidade de lavagem de aeronave
آسانى پشتيبانى حيوان ：facilidade de proteção animal
آسانىهاى فراوانى مهمانخانه ：amplas instalações de hotel
آسانىهاى پيشرفتهاى فرآورى ：instalações de produção avançadas
آسانىهايى ：areje instalações de navegação
آسانىهايى تهويه مطبوع ：instalações de ar condicionado
آسانىهايى دفاع هوايى ：areje instalações de defesa
آسانىهايى ضميمه ：instalações de suplemento
آسانىهايى فرودگاه ：instalações de aeroporto
آسانىهايى محاسبه ناحيه ：área que computa instalações
آسايش حيوان ：bem-estar animal
آسايش فعال ：resto ativo
آسايش مردمان پير ：o bem-estar de pessoas velhas
آسايش مسلح بكن ：resto de braço
آسايش هفتهها ：depois do resto de semanas de _
آسايشگاهى كوهستانى ：sanatório alpino
آستانههايى ：limiares alertas
آستانهى ：limiar anaeróbio
آستانهى مطلق ：limiar absoluto
آستين ：manga de adaptador
آستين ：manga de ajustação
آستين آهنگ ：areje manga
آستين استات ：manga de acetato
آسم مبتلا به حساسيت ：asma alérgica
آسم مبتلا به حساسيت ：asma bronquial alérgica
آسمان خشمگين ：céu bravo
آسودگى تاكيدآكيز ：alívio afirmativo
آسيبهاى معدىى تندى ：lesões gástricas agudas
آسپرين آلومينيوم ：aspirina de alumínio
آشتى از علاقههايى ：ad hoc reconciliação de interesses
آشتى بده ：acordo
آشتى مسلح ：paz armada
آشغال حيوان ：refugo animal
آشغالى زباله ادارى ：sub-rogação administrativa que envolve um depósito de lixo
آشفتگي ：desordem de acomodação
آشفتگي ：desordem de aminoácido
آشفتگي تطبيق ：desordem de ajuste
آشفتگي صوتى پى ：desordem de nervo acústica
آشفتگي غذائى ：desordem alimentar
آشفتگي مبتلا به حساسيت شش ：desordem pulmonar alérgica
آشفتگي مبتلا به حساسيتى كه توى ششها ：desordem alérgica em qual de sangração nos pulmões
آشفتگي مخالف اجتماع شخصيت ：desordem de personalidade anti-social
آشفتگي پيرامونى تند پى ：desordem de nervo periférica aguda
آشفتگيهاى ناشى از روان پريشىى تند و زودگذرى ：desordens de psicótico agudas e passageiras
آشفتگيهايى دلواپسي ：desordens de ansiedade
آشكار سازى ：depois de liberação de alfândegas
آشنا بالا ：sobre ser familiar
آشنا كرده ：acostumado
آشنا كرده ：se familiarizado
آشنايى ：conhecido
آشنايى ：conhecido meu
آشنايى كافى ：conhecido adequado com
آشوب ：perturbação de acomodação
آشوب ترش شالوده ：perturbação básica ácida
آشوبگر ：agitador
آشوبگر آهنگ ：areje o agitador
آشوبگر عمده ：agitador em chefe
آشپزخانه ：todos menos a cozinha
آغاز عمل ：depois de fazer o debute
آغاز عمل ：o debute de ator em fase
آغوش پرشور ：abraço ardente
آفت سيب ：ferrugem de maçã
آفتاب در ساعتهايى سالانه ：sol anual em horas
آفريدههاى زندهاى همه ：criaturas todo vivas
آفرين ：aclamação
آفرين دانشگاهى ：glória acadêmica
آقاى مهربان ：cavalheiro amável
آقاى واقعيت انجام شده ：cavalheiro realizado
آكوردئون ：acordeão
آلاچيق ：
آلبوم ：álbum
آلبومين ：albume
آلت بازدارنده ：engrenagem interessante
آلت حلقوى ：engrenagem anular
آلت لنگر ：engrenagem de âncora
آلتهاى گوشه دارى گونيا ：engrenagens de ângulo oblíquo angulares
آلفا(اولين حرف الفباى يونانى) بخش متقاطع ：seção atravessada alfa
آلفا(اولين حرف الفباى يونانى) بيمارى زنجير ：doença de cadeia pesada alfa
آلفا(اولين حرف الفباى يونانى) راه حل محكمى ：solução sólida alfa
آلفا(اولين حرف الفباى يونانى) شمارشى ：alfa numérico
آلفا(اولين حرف الفباى يونانى) فسفردار سفيدى ：fósforo branco alfa
آلفا(اولين حرف الفباى يونانى) و نهايت ：alfa e omega
آلفا(اولين حرف الفباى يونانى) ：vantagem alfa
آلودگى ：contaminação de antraz
آلودگى آهنگ خردههايى بر پيشگامى بنيان نهاد ：areje poluição baseado em partículas de dianteira
آلودگى آهنگ خردههايى بر پيشگامى بنيان نهاد ：areje poluição fundada em partículas de dianteira
آلودگى آهنگ دود مىدهد ：areje poluição de automóvel esvazie fumos
آلودگى از اتومبيلهايى هوا بده ：areje poluição de automóveis
آلودگى از رودى اتفاقى ：poluição acidental de um rio
آلودگى دستگاهى هشدار دهنده ：areje poluição que adverte sistema
آلودگى كشاورزى ：poluição agrícola
آلودگى نزديك بخورهايى اتومبيل هوا بده ：areje poluição através de fumos de automóvel
آلودگى نزديك دود هوا بده ：areje poluição através de fumaça
آلودگى هوا بده ：areje contaminação
آلودگى هوا بده ：areje poluição
آلودگى هوابرد ：contaminação no ar
آلودگى هوابرد ：poluição no ar
آلودگى هوايى ：poluição aérea
آلودگى هواپيما ：poluição de aeronave
آلومينيوم ：alumínio
آلومينيوم به طول ：alumínio prato longo
آلومينيوم تيراندازى كرد ：tiro de alumínio
آلومينيوم عيار ：alumínio que contém liga
آلومينيوم فولاد تقويت كرد ：aço de cabo de alumínio reforçou
آلومينيوم ورقه ورق كرد ：alumínio laminou madeira compensada
آلونك ختصاص داده شدهاست ：abrigo destinado
آلونك هواپيما ：abrigo de avião
آماج ：objetivo de anunciação
آماج اقتصادى سالانه رشد ：objetivo de crescimento econômico anual
آماج كماندارى ：objetivo de arco-e-flecha
آماج ناحيه ：objetivo de área
آماده براى پرواز ：aeronavegável
آمارهايى كمك بكن ：ajude estatísticas
آمبولانس ：ambulância
آمبولانس آهنگ ：areje ambulância
آمرزش ：absolvição
آمرزش از گناههايى ：absolvição de pecados
آمريكايى از ژاپنى نسل تبار ：Geração de _ americano de ascendência japonesa
آمريكايى همه ：todo o americano
آموزش ادارى ：instrução administrativa
آموزش بزرگسال ：educação de adultos
آموزش حسابى ：instrução aritmética
آموزش حسابي ：instrução de aritmética
آموزش ختصاص بده ：instrução apropriada
آموزش داراى تحرك كامپيوتر ：educação de computador animada
آموزش دانشگاهى ：educação acadêmica
آموزش دوزباني افزودنى ：educação bilíngüe aditiva
آموزش زيبا پسند ：educação estética
آموزش صوتى ：educação acústica
آموزش متناوب ：educação alternativa
آموزش مدور همه ：toda a educação de círculo
آموزش مدور همه ：toda a instrução de círculo
آموزش مطلق ：instrução absoluta
آموزش واقعى ：instrução atual
آموزشهايى دستگير بكن ：prenda instruções
آموزگار كفيل ：instrutor suplente
آمونياك ：amônio
آمونياك آبدار ：amônio aquosos
آمونياك هنوز ：amônias acalmam
آميختگى ：admistão
آميختگى حقيقت و نادرستى ：admistão de verdade e falsidade
آميزش معالجه شايستگى ：interação de tratamento de aptidão
آميزش نامساعد دارو ：interação de droga adversa
آميزش پادتن پادگن ：interação de anticorpo de antígeno
آميزه اثير كلروفورم الكل ：álcool clorofórmio éter mistura
آميزه ضديخ ：mistura de antigelante
آميزهاى و دومين حرف الفباى انگليسى ：uma mistura de A e B
آميزهى از رنگهايى افزودنىى انگيزههايى ：mistura aditiva de estímulos de colours
آميزهى از رنگهايى افزودنىى انگيزههايى ：mistura aditiva de estímulos de cores
آميزهى افزودنى ：mistura aditiva
آميزهى افزودنى رنگ ：mistura de cor aditiva
آمين ：amém
آميپ ：ameba
آميپى ：amoebico abscesso de fígado
آميپى ：disenteria de amoebico
آمپر ：ampère
آمپر متر ：ampère por metro
آن ：
آن اهميت بدار ：aparte daquele assunto
آن قيمت پائين آمد انتظار ：antecipação que preço cairá
آن محصول سازنده هرى امتياز نامه يا راست شبيهاى ：
آن پرداختنى براي پرداخت ：depois que seja devido para pagamento
آن پيرامون زمان چيزى را تعيين مىكنند ：ao redor do mesmo tempo que
آن پيشامد سالانهاى ：embora é uma ocorrência anual
آنتن ：antena
آنتن ：aéreo
آنتن ：inspeção aérea
آنتن ：sinuoso aéreo
آنتن ارتباط ماهواره اى سيارى ：antena para comunicações de satélite móveis
آنتن ناحيهى موثر ：antena área efetiva
آنجا تقريبا ：quase lá
آنجا در حدود ：sobre lá
آنجا عددى ：embora há várias visões discrepantes
آنجا همه ：todo lá
آنجا پيرامون ：ao redor lá
آنزيم ：acetilo que ativa enzima
آنزيم ：acil que ativa enzima
آنزيم ：enzima de ativação
آنزيم انطباقى ：enzima adaptável
آنزيم تطبيق ：enzima de adaptação
آنزيم فعال ：enzima ativa
آهك كشاورزى ：lima agrícola
آهن ：ferro alfa
آهن عيار ：ferro de liga
آهنگ ：ar
آهنگ ：ar ambiente
آهنگ ：ar de apanhação
آهنگ ：ar de dinamitação
آهنگ ：ar de espanação
آهنگ ：ar de purgação
آهنگ ：ar de um estudante
آهنگ ：ar pulverizada
آهنگ ：formação de camadas de ar
آهنگ ：mistura de ar
آهنگ آلوده ：ar contaminado por radioatividade
آهنگ آميزه سوخت داد ：mistura de combustível de ar
آهنگ آهك ：ar matou lima
آهنگ آگاهى گوش بزنگى ：ataque aéreo advertência alerta
آهنگ ارتباط ：ar sangra conexão
آهنگ از آسودگى ：ar de alívio
آهنگ از اهميت ：ar de importância
آهنگ از تغليط شديدى ：ar de intensa concentração
آهنگ از راز ：ar de mistério
آهنگ از شان ：ar de dignidade
آهنگ از شور ：ar de excitação
آهنگ از كاميابى مبتذلى ：ar de prosperidade vulgar
آهنگ از مردانگى ：ar de masculinidade
آهنگ از پايان ：ar de finalidade
آهنگ الوار خشك كرد ：ar secou madeira
آهنگ انداخت ：ar derrubou
آهنگ انفجار ：explosão de ar de explosão
آهنگ با نم اشباع كرده ：ar saturou com umidade
آهنگ با نم متهم ساخت ：ar carregou com umidade
آهنگ باطرى ：
آهنگ بتون به دنبال كشيد ：
آهنگ بسامد آسياب شد ：ar moeu freqüência
آهنگ به خطر مىاندازد ：riscos de ar
آهنگ ترش ：tom ácido
آهنگ تفاله سرد كرد ：ar esfriou escória
آهنگ توزيع آميزه سوخت داد ：ar combustível mistura distribuição
آهنگ تيراندازى كرد ：tiro de ar
آهنگ خروجهايى اجازه مىدهند ：areje licença de emissões
آهنگ خشك كرد ：ar secou
آهنگ خشك كرد ：ar secou polpa
آهنگ خمپارهى سركشى ：colocação de ar morteiro refratário
آهنگ در اتاق ：areje no quarto
آهنگ در شهر ：areje na cidade
آهنگ دريچه ：ar sangra válvula
آهنگ دريچههايى ：ar fugiu válvulas
آهنگ دستگاه ：ar ajudou de freação sistema
آهنگ دستگاه ：ar sangra sistema
آهنگ رانده ：ar dirigido
آهنگ روكش ：camada de ar pulverizada
آهنگ سوراخ سوراخ ：ar alveolar
آهنگ سوق الجيشىى پيش رفته شدهاست موشك راه انداخته شدهاست ：ar estratégico avançado lançou projetil
آهنگ فرود آمد ：ar pousou
آهنگ كمترى باز مىكنند ：areje menos aberto
آهنگ كمترى مىبندند ：areje menos íntimo
آهنگ كه ：areje fundamente
آهنگ كه ：areje para abrir
آهنگ كه ：areje para arejar
آهنگ كه ：areje para fechar
آهنگ كه ：areje para se aparecer
آهنگ كه ：areje para voar por
آهنگ كه موشك باليستيكى راه انداخته شدهاست ：areje para transportar projetil balístico lançado
آهنگ كه موشك ：areje a projetil fundamentou
آهنگ كه موشك ：areje para arejar projetil
آهنگ كه موشك ：areje para se aparecer projetil
آهنگ كه موشك ：areje para transportar projetil
آهنگ ماده خشك كرد ：ar secou material
آهنگ متوسطى تير رس موشك آهنگ ：ar de gama médio avançado para arejar projetil
آهنگ مشروط كرده ：ar condicionou
آهنگ ملامت بار ：tom acusador
آهنگ ملامت بار ：tom acusador de voz
آهنگ ملزم ساخته ：salto de ar
آهنگ مهار كرده ：areje controlado adiante
آهنگ مىخمد ：curvas de ar
آهنگ نزديك دود آلوده ：ar poluído por fumaça
آهنگ نماينده ：areje o agente de entraining
آهنگ هدايت كرد ：ar encabeçou
آهنگ هوا دار ：melodia aérea
آهنگ و دريايىى ：ar e transporte marítimo
آهنگ وزن خشك كرد ：ar secou peso
آهنگ وزيده ：ar soprado
آهنگ يخدان ：ar que extingue refrigerador
آهنگ پرتوى برقيى ：ar que opera luz elétrica
آهنگ پيش قراول اعتصاب مىشود ：piquetes de ar
آهنگ گاز ذغاليى آبستن كرد ：ar saturou com gás ácido carbônico
آهنگى انداخته ：ar derrubou torpedo
آهنگى جذب كرده ：ar absorveu dose
آهنگى خشك كرده ：ar secou amostra
آهنگى سرد كرده ：ar esfriou tipo
آهنگى كه ：areje a broca de fogo fundamentou
آهنگى كه ：areje a exercício fundamentou
آهنگى معلق كرده ：ar suspendeu tipo
آوار انباشته شده ：escombros acumulado
آواز ارتش ：canção de exército
آواز پيرى ناپذير ：canção imutável
آوازهاى شيفتهاى ：canções amorosas
آوردن ：windup de antireset
آويز ：lóbulo de acessório
آويز ：pendente de ametista
آويز فرعى ：lóbulo adicional
آويز موقتى عميق پيشين ：lóbulo temporal fundo anterior
آويز موقتى پيشين ：lóbulo temporal anterior
آويز پيشين ：lóbulo anterior
آيندهى مبهم ：futuro ambíguo
آيين سالانه ：ritual anual
آيينهى تطبيق كردني ：espelho ajustável
آيينهى چابك ：espelho ágil
آپارتايد ：
آپارتمان ：apartamento
آپارتمان ：apartamento de aluguel disponível
آپارتمان از اتاقى بعلاوه آشپزخانهى دارد شام مىدهد ：apartamento de três quartos mais uma cozinha de jantação
آپارتمان با ديدى ：apartamento com uma visão
آپارتمان براي اجاره ：apartamento para alugar
آپارتمان بزرگسال ：apartamento para adulto
آپارتمان بنا نزديك بنگاه ساخت ：prédio de apartamentos construído pela Corporação de Alojamento
آپارتمان فرعى ：apartamento adicional
آپارتمان كه ：apartamento para deixar
آپستروف ：apóstrofe
آچار تطبيق كردني ：chave de parafuso ajustável
آچار تطبيق كردني ：torcedura ajustável
آچار نهنگ ：torcedura de jacaré
آژنگهاى پيرى ：envelhecido rugas
آژير ：alarme
آژير آمبولانس ：sirena de ambulância
آژير تهاجم آهنگ ：alarme de ataque aéreo
آژير تهاجم آهنگ ：sirena de ataque aéreo
آژير صوتى دزد ：alarme de assaltante acústico
آژيرهايى و گردشهايى ：alarmes e excursões
آگاه سازى ：_ dia notificação
آگاهى ：advertência de alerta
آگاهى آلودگى هوا بده ：areje advertência de poluição
آگاهى تصادف ：acidente que adverte sinal
آگاهى تهاجم هوا بده ：advertência de ataque aéreo
آگاهى زود هوابرد ：no ar cedo advertência
آگاهى غير عادى خشكى ：advertência de aridez anormal
آگاهى گوش بزنگى هوا بده ：ar advertência alerta
آگاهينامهى از باشگاهاى سالانه ：boletim anual de um clube
آگهى ：anúncio em um outdoor
آگهى براي كتابى ：anúncio para um livro
آگهى بسته ：anúncio embrulhou
آگهى بسته اتوبوس ：anúncio embrulhou ônibus
آگهى دفاع ：anúncio de advocacia
آگهى رسانه ها ：anúncio impresso mídia
آگهى زائد ：anúncio extraordinariamente
آگهى پوزش ：anúncio de desculpa
آگهى پوزش ：anúncio de desculpa
آگهىهايى ：anúncios
آگهىهايى در گروههاى قومىى متفاوتى هدف قرار دادند ：anúncios apontaram a grupos étnicos diferentes
آگهي ：anúncio
آگهي ：anúncio de uma trégua
آگهي ：anúncio para coleção
آگهي ادعاهاى زياده رويى ：anúncio que faz reivindicações extravagantes
آگهي از اعلاميههاى مالىى ：anúncio de demonstrações financeiras
آگهي از برآمدها ：anúncio dos resultados
آگهي از بركنارى ：anúncio de demissão
آگهي از جانشيني تا نام سلف او ：anúncio da sucessão para o nome do antecessor dele
آگهي از حراج گشادگى ：anúncio de abrir venda
آگهي از سياستى ：anúncio de uma política
آگهي از عروسيى ：anúncio de um casamento
آگهي از كاسبى ：anúncio de negócio
آگهي از كتابهاى نزديكى ：anúncio de livros futuros
آگهي از كتابهايى در تهيه ：anúncio de livros em preparação
آگهي از نام از برنده ：anúncio do nome do vencedor
آگهي از ورشكستگى ：anúncio de falência
آگهي از گشادگى از مغازهاى ：anúncio da abertura de uma loja
آگهي بر پادو جبهه ：anúncio na primeira página
آگهي براي تعهداشتراك ：anúncio para subscrição
آگهي براي همسرى ：anúncio para um cônjuge
آگهي براي وضعيتى ：anúncio para uma situação
آگهي بريده ：anúncio recortou
آگهي خويش ：ato de anúncio de ego
آگهي در روزنامه جايگاهى مربوط ه كار منشى گرى ：anúncio no jornal para posição de secretário
آگهي در ستونهاى شخصى ：anúncio nas colunas pessoais
آگهي در عمل ：anúncio que declara a caixa forte de área virtualmente
آگهي درباره خروجهايى اضطرار ：anúncio sobre saídas de emergência
آگهي درگيرى ：anúncio de compromisso
آگهي روى دستگاهى قطار همگانى نشانى ：anúncio em cima do sistema de endereço de público do trem de estrada de ferro
آگهي روى دستگاهى مغازهاى همگانى نشانى ：anúncio em cima do sistema de endereço de público de uma loja
آگهي ستون ：_ coluna anúncio
آگهيهايى از برآمدهايى آزمايش ：anúncios de resultados de teste
آگهيهايى براي وسيلههاى برقيى ：anúncios para eletrodomésticos elétricos
ائتلاف ارعابگرى ：coalizão de terrorismo de anti
ابتدايى از هيچ ：um começo de zero
ابتكار بازبيني ：braços controlam iniciativa
ابتلاء ：aflição
ابتلاءهايى از پيرى مسنى ：aflições de velhice
ابر افشانه ：nuvem de aerossol
ابر ترش ：nuvem ácida
ابر سندان ：nuvem de bigorna
ابرسانا عيار ：ligue superconductor
ابروى خشمگين ：sobrancelha brava
ابروى طاقدار ：sobrancelha curvada
ابرى از دود ：uma nuvem de fumaça de charuto
ابريشم استات ：seda de acetato
ابريشم عتيقه ：seda antiga
ابلهى ：arrant enganam
ابلهى مطلق ：bobo absoluto
ابهام ：ambigüidade
ابهام از تفسيرات طبق باقانون اساسىى ：ambigüidade de interpretações constitucionais
ابهام مسئوليت روى دروغ مىگود ：ambigüidade em cima donde mentiras de responsabilidade
اتاق ：areje câmara de enseada
اتاق ：areje câmara de ionização de parede
اتاق آزمايش ارتفاع ：câmara de teste de altitude
اتاق آهنگ ：areje câmara
اتاق ادارى ：quarto administrativo
اتاق ارتفاع ：câmara de altitude
اتاق از چشم پيشين ：câmara anterior de olho
اتاق بازبيني هواپيما ：sala de controle de aeronave
اتاق بدون هوا ：quarto abafado
اتاق تجربه حيوان ：quarto de experiência animal
اتاق تطبيق ：quarto de ajuste
اتاق تهويه مطبوع ：quarto de ar condicionado
اتاق حساب ：quarto de conta
اتاق حسابداران ：o quarto de contadores
اتاق حيوان ：quarto animal
اتاق زنده فراوان ：ampla sala de estar
اتاق صافى آهنگ ：câmara de filtro de ar
اتاق صوتى بازبيني ：sala de controle acústica
اتاق عايق دربرابر نفوذ هوا ：câmara hermética
اتاق عايق دربرابر نفوذ هوا ：quarto hermético
اتاق فراوان ：amplo quarto
اتاق فعال ：câmara ativa
اتاق فعال آهنگ ：câmara de ar ativa
اتاق قربانگاه ：quarto de altar
اتاق ماشين تهويه مطبوع ：quarto de máquina de ar condicionado
اتاق مسير هواپيما ：quarto de direção de aeronave
اتاق مشروط كرده شدهاست ：ar condicionou quarto
اتاق مهمات ：câmara de munição
اتاق هوا دار ：quarto aéreo
اتاق پيشين ：câmara anterior
اتاقهاى آبدارى ：câmaras aquosas
اتاقهايى ：quartos adjacentes
اتحاد ：aliança
اتحاد ارعابگرى ：aliança de terrorismo de anti
اتحاد از آسودگى ：aliança de conveniência
اتحاد از شركت ：aliança das duas companhias
اتحاد از ملتى ：aliança de duas nações
اتحاد با درگيرى پايتخت ：aliança com envolvimento importante
اتحاد با شهروندان ：aliança com cidadãos
اتحاد با كشور ：aliança com um país vizinho
اتحاد در بخش مالى ：aliança no setor financeiro
اتحاد كشورهاى ：aliança de non países comunistas
اتحاد هسته اى ：anti aliança nuclear
اتحاد و دومين حرف الفباى انگليسى ：aliança de A e B
اتحاد ژاپن و ：aliança de Japão e os Estados Unidos
اتحاد ژاپن و ：aliança entre o Japão e os Estados Unidos
اتحاديهاى زير دريا ：20,000 ligas Debaixo de O Mar
اتخاذ ：
اتخاذ ：adoção
اتخاذ ：adoção de um tratado
اتخاذ از تنبيههاى اقتصادىى ：adoção de sanções econômicas contra
اتخاذ از رواج تك ：adoção da única moeda corrente
اتخاذ از طرحى ：adoção de um plano
اتخاذ از فرهنگ بيگانهاى ：adoção de cultura estrangeira
اتخاذ از قصدى ：adoção de uma resolução
اتخاذ از ماليات مصرف ：adoção do imposto de consumo
اتخاذ از نيروهايى بسنده ：adoção de poderes suficiente para
اتخاذ دومين حرف الفباى انگليسى ：adoção por A de B
اتخاذ كرده شدهاست ：conceito adotado
اتخاذ كرده شدهاست ：pai de ato adotado
اتخاذ كرده شدهاند ：pais adotados
اتخاذ كودك ：adoção de criança
اتخاذ مثل قاضيهايى ：adoção de advogados como juízes
اتفاقا مقصود ：acidentalmente de propósito
اتفاقاتيى ：incidentes de antraz
اتفاقاتيى پيش برو ：contingente de antemão
اتفاقى ：aborto acidental
اتفاقى ：bombardeio acidental
اتفاقى ：chama acidental
اتفاقى ：hemorragia acidental
اتفاقى ：regeneração acidental
اتفاقى ：sintoma acidental
اتفاقى تيز ：acidental afiado
اتفاقى غريزى ：acidental natural
اتفاقىى ：lançamentos de projetil acidentais
اتم به كار انداخته شدهاست ：átomo ativado
اتمى تحليلى ：spectrometria atômico analítico
اتهام ：acusação
اتهام ：acusação de perjúrio
اتهام ：custo de acesso
اتهام ：custo de ativação
اتهام از دزدى ：acusação de roubo
اتهام اضافى ：custo adicional
اتهام اضافى ：custo adicional por ser em atraso
اتهام براي بازگشت داراى كمبودى اضافى ：custo adicional para retorno deficiente
اتهام تاكيدآكيز ：custo afirmativo
اتهام در چشمها ：acusação nos olhos
اتهام سالانه ：custo anual
اتهام ضد تراست ：acusação antitruste
اتهام فرعى ：custo subordinado
اتهام فعاليت ：cobrança de atividade
اتهام لنگر بينداز ：custo de âncora
اتهام مجاز ：custo permissível
اتهام مديريت حساب ：considere custo de administração
اتهام نگهدارى حساب ：considere custo de manutenção
اتهام پذيرش ：custo de aceitação
اتهام پذيرش ：preço de ingresso
اتهام پذيرنده ：custo de aceitante
اتهامات اضافىى ：custos adicionais
اتهامات دارند پند مىدهند ：custos de aconselhação
اتهاماتيى ：créditos provisórios
اتهاماتيى آگهي ：custos de anúncio
اتهاماتيى از طفرهى بزرگ جثهاى ماليات ：acusações de sonegação tributária enorme
اتهامى اسم فعل ：acusativo com gerúndio
اتهامى تعريف ：acusativo de descrição
اتهامى صفت مفعولى ：acusativo com particípio
اتهامى مصدرى ：acusativo com infinitivo
اتو مىزنند ：10 ferro
اتوبوس آهنگ ：ônibus aéreo
اتوبوس خرده ：32 pedaço ônibus
اتوبوس فرودگاه ：ônibus de aeroporto
اتوبوس فعال ：ônibus ativo
اتوبوس نشانى ：enderece ônibus
اتوبوس پاسخ ：responda ônibus
اتومبيل ：areje poluição que monitora carro
اتومبيل آمبولانس ：carro de ambulância
اتومبيل آهنگ ：areje carro
اتومبيل باربرى تن (واحد وزن) ：Tonelada de _ vagão de carga
اتومبيل بسيار خرد اينجا ：_ passeio de carro minucioso daqui, um
اتومبيل بسيار خردى اينجا ：um passeio de carro minucioso daqui
اتومبيل دوزيست ：carro de anfíbio
اتومبيل ذوحياتين ：carro anfíbio
اتومبيل زره پوش ：carro blindado
اتومبيل عتيقه ：carro antigo
اتومبيل متروك ：carro abandonado
اتومبيل متناوب سوخت ：carro de combustível alternativo
اتومبيل مشروط كرده شدهاست ：ar condicionou carro
اتومبيل ناحيه ：carro de área
اثاثهى عتيقهاى ：mobílias antigas
اثر ：efeito de ancoração
اثر ：efeito de ânodo
اثر ：rasto alfa
اثر آلودگى هوا بده ：areje efeito de poluição
اثر آگهي ：efeito de anúncio
اثر آگهي ：o efeito de anúncio
اثر از سياست نرخ ساحل آگهي ：efeito de anúncio de política de taxa bancária
اثر اضافى ：efeito adicional
اثر افزودنى ：efeito aditivo
اثر افشانه ：efeito de aerossol
اثر بعدى ：efeitos secundários de conflito
اثر بيگانگى ：efeito de alienação
اثر تسريع ：efeito de aceleração
اثر تند ：efeito agudo
اثر توافق دارد بر گرم مىكند جهانى ：o impacto de acordo em efeito estufa
اثر جذب ：efeito de absorção
اثر حيوان ：rasto animal
اثر درد زدا ：efeito de analgésico
اثر زيبا پسند ：efeito estético
اثر سودمند ：efeito vantajoso
اثر ضدعفوني ：efeito anti-séptico
اثر ضديخ ：efeito de antigelante
اثر عمل ：rasto de ação
اثر غيرعادى پوست ：efeito de pele anômalo
اثر فعاليت ：efeito de atividade
اثر لنگر بينداز ：efeito de âncora
اثر متناوب ：rasto alternativo
اثر متواتر ：rasto alternado
اثر مجاور ：efeito adjacente
اثر ناحيه ：efeito de área
اثر نامساعد ：efeito adverso
اثر نامساعد ：impacto adverso
اثر نامساعد دارو ：efeito de droga adverso
اثر نشانى ：rasto de endereço
اثر هواپيما ：rasto de avião
اثر واكنش عمل ：efeito de reação de ação
اثر ورود ：rasto de chegada
اثر چشمىى ：acousto efeito ótico
اثرات از تغيير نامساعدى ：efeitos adversos de mudança de clima
اثرات بر آبادانى از استخوانهايى نامساعدى ：efeitos adversos no desenvolvimento de ossos
اثرات بر محيط توليدشده نزديك فعاليتهاى انسانىى نامساعدى ：efeitos adversos no ambiente gerado por atividades humanas
اثرات صوتىى ：efeitos acústicos
اثراتيى ：efeitos de anunciação
اثير ：éter de vinil de allyl
اثير بيهوشى آور ：éter anestésico
اثير ترش ：éter acético
اثير مطلق ：éter absoluto
اجابت كننده ：2000 complacente
اجاره ：alugar de acomodação
اجاره پذيرفتنى ：
اجاره پرداختنى ：
اجارهى باستاني ：alugar antigo
اجارهى سالانهاى ：alugar anual de casa
اجارهى مطلق ：alugar absoluto
اجازه ：admissão
اجازه ：mesada
اجازه ：mesada de anunciação
اجازه ：mesada para dependentes
اجازه ：mesada para depreciação
اجازه ：mesada para trabalho doméstico
اجازه ارتقاء از اشتغال ：mesada para promoção de emprego
اجازه از ادعايى ：mesada de uma reivindicação
اجازه از اعتبار ：mesada de crédito
اجازه از بيگانههايى ：admissão de estrangeiros
اجازه از تقاضايى ：mesada de um pedido
اجازه از قماربازى ：mesada de jogar
اجازه از پول ：mesada de dinheiro
اجازه اضافى ：mesada para excesso
اجازه بازنشستگي ：mesada para aposentadoria
اجازه براي اعلانى بركنارى پيشاپيش ：mesada para uma notificação de demissão com antecedência
اجازه براي افزايش قيمت ：mesada para aumento de preço
اجازه براي بازگشتهايى ：mesada para lucros
اجازه براي بدهيهاى بدى ：mesada para débitos ruins
اجازه براي بركنارى اعلان پيشاپيش ：mesada para demissão sem notificação com antecedência
اجازه براي تعميراتيى ：mesada para consertos
اجازه براي جايزه پرداختنى ：mesada para gratificação pagável
اجازه براي حسابهاى مشكوكى ：mesada para contas duvidosas
اجازه براي خانوادههاى بي پدرى ：mesada para famílias órfãs
اجازه براي خانوادهى ：mesada para uma família despojada
اجازه براي خدمتگزارى بخش ：mesada para distrito de serviço
اجازه براي خدمتگزارى درازى ：mesada para serviço longo
اجازه براي درآمدهايى ：mesada para salários no investimento de acionistas
اجازه براي زيان ：mesada para dano
اجازه براي سودهايى بازنشستگي كارمند ：mesada para empregado benefícios aposentadoria
اجازه براي شغل ：mesada para o trabalho de serão
اجازه براي شكستگى ：mesada para quebra
اجازه براي قرض بدى ：mesada para empréstimo ruim
اجازه براي قيمت رد مىكند ：mesada para declínios de preço
اجازه براي كاسبى ：mesada para viagem de negócios
اجازه براي كودكان تابعى ：mesada para crianças dependentes
اجازه براي ماشك ：mesada para tara
اجازه براي منفعت ：mesada para lucro
اجازه براي منفعتهاى توزيع نشدهاى ：
اجازه براي نشت ：mesada para vazamento
اجازه براي هزينههاى طبىى ：mesada para despesas médicas
اجازه براي وامهاى بدى ：mesada para dívidas incobráveis
اجازه براي وامهاى مشكوكى ：mesada para dívidas duvidosas
اجازه براي پذيرائى ：mesada para entretenimento
اجازه براي گسترش از كتابخانه ：mesada para expansão da biblioteca
اجازه بيوه زن ：mesada para viúva
اجازه تا تيرى دلبسته شده ：mesada prendeu a um poste
اجازه تا خانوادهى ：mesada para uma família despojada
اجازه تابع ：mesada para dependente
اجازه تصادف ：mesada de acidente
اجازه تطبيق ：mesada de ajuste
اجازه حضور مرتب ：mesada de freqüência regular
اجازه خانواده ：mesada para família sobrevivente
اجازه خانوادهاى ：mesada por manter duas casas
اجازه داده شدهاست ：depreciação de custo permitida
اجازه داده شدهاست ：depreciação permitida
اجازه داده ：permitido
اجازه دانشجو ：mesada para estudante de trabalhação
اجازه در اعتبار مبلغ ：mesada em quantia de crédito
اجازه غذا ：mesada de comida
اجازه كارمند خانواده ：mesada para empregado familiar
اجازه كس مسن ：mesada para pessoa velha
اجازه كه با تيرى مىرود ：mesada que vai com um poste
اجازه كودك ：mesada para cuidado de criança
اجازه نزديك بخش نوجوان فراهم كرده ：mesada provida pelo departamento juvenil
اجازه هزينه ثابت ：mesada para em cima custo
اجازه همسر ：mesada para cônjuge
اجازه پير بشو ：mesada de idade
اجازه گرد آورى ：mesada para custo de coleção
اجازههايى تا اندامهايى بخشيدند ：mesadas concederam para subir a bordo os sócios
اجازههايى در مقابل ماليات ：mesadas contra imposto
اجازههايى ذات از بدهى ：mesadas da natureza de responsabilidade
اجازههايى و بدهىهايى ：mesadas e passivos acumulados
اجازههايى پرداخت كردند ：mesadas pagaram em tipo
اجازهى ادارى ：licença administrativa
اجازهى اضافى ：mesada adicional
اجازهى با مزد سالانه ：licença anual com pagamento
اجازهى براي خدمتگزارى درازى اضافى ：mesada adicional para serviço longo
اجازهى تمام غايب ：ausente em cima de licença
اجازهى سالانه ：licença anual
اجازهى سالانه ：mesada anual
اجازهى فرعى ：mesada subordinada
اجتماع آبزى ：comunidade aquática
اجتماع حيوان ：comunidade animal
اجتماع دانشگاهى ：comunidade acadêmica
اجتماع زراعتى ：comunidade agrária
اجتماع سياه همه ：toda a comunidade de preto
اجتماع كشاورزى ：comunidade agrícola
اجتماع كمك ：ajude a comunidade
اجتناب تصادف ：evitação de acidente
اجدادىى ：acres ancestrais
اجدادىى ：privilégios ancestrais
اجرا ：desempenho de afetação
اجرا ：desempenho de tarde
اجرا ：implementação de algoritmo
اجرا دوستدار ：desempenho amador
اجرا كاربرد ：desempenho de aplicação
اجرا كمك بكن ：ajude implementação
اجرا متناوب بكن ：desempenho alternado
اجراء ضد تراست ：execução antitruste
اجراهاى بر نردبانى چالاكى ：desempenhos acrobáticos em uma escada de mão
اجراى دارد جذب مىكند ：
اجراى دانشگاهى ：desempenho acadêmico
اجراى سالانهاى مرور مىكند ：revisões de desempenho anuais
اجراى غير حرفه اى ：desempenho amador
اجراى كفيل ：desempenho suplente
اجراى مطلق ：desempenho absoluto
اجراى واقعى ：desempenho atual
اجراى پذيرفتنى ：desempenho aceitável
اجراى چالاك ：desempenho acrobático
احترام نظامى ：_ atiram saudação
احتكار آگهي ：anúncio de acumulação
احتمال تصادف ：probabilidade de acidente
احتمال مطلق ：probabilidade absoluta
احتياط ：reserva de espaço aéreo
احتياط ادارى ：discrição administrativa
احتياط ارتفاع ：reserva de altitude
احتياطاتيى ：reservas de linha aérea
احداث آبرفتي ：formação aluvial
احداث برداشت ：chegue formação
احداث درستى ：uma formação inteira de
احداث دشوار غير عادى بافت ：formação de tecido dura anormal em polpa
احداث راهپيمائي برداشت ：formação de marcha de aproximação
احداث پادتن ：formação de anticorpo
احساس آسيايىى ：anti sentimento asiático
احساس آمريكايىى ：anti sentimento americano
احساس از اندامهايى غير عادى ：sensação anormal de membros
احساس از گرسنگى غير عادى ：sensação anormal de fome
احساس اسرائيلىى ：anti sentimento israelita
احساس بريتانيايىى ：anti sentimento britânico
احساس تازىى ：anti sentimento árabe
احساس تند ：sensação aguda
احساس جسمانى غير عادى ：sensação física anormal
احساس خصومت آميز ：sentimento antagônico
احساس خوشايند ：sensação agradável
احساس داراى تحرك ：sentimento animado
احساس در دهان غير عادى ：sensação anormal na boca
احساس دلواپس ：sentimento ansioso
احساس دوسويه ：sentimento ambivalente
احساس دولت ：sentimento de governo de anti
احساس زيبا پسند ：sentimento estético
احساس غير عادى ：sensação anormal
احساس غير عادى رنگ ：sensação de cor anormal
احساس نامساعد ：sentimento adverso
احساس چينىى ：anti sentimento chinês
احساس ژاپن ：anti sentimento de Japão
احساس ژاپنىى ：anti sentimento japonês
احساسات مبهمى ：sentimentos ambíguos
احساسات نوع دوستانهاى ：sentimentos altruísticos
احساسات يهودىى ：anti sentimentos judeus
احساساتيى ستيز ：sentimentos de guerra de anti
احضار قابل ：citação hábil
اخبار ادارى ：informação administrativa
اخبار اضافى ：informação adicional
اخبار اضافىى ：informação adicional pertinente para
اخبار برشناختى اضافى ：informação diagnóstico adicional
اخبار بعد از واقعيت ：depois da informação de confirmatório de fato
اخبار تحليلى و كامل ：informação analítica e completa
اخبار حسابداري ：informação de contabilidade
اخبار دارد همزمان مىكند اضافى ：informação de sincronização adicional
اخبار دست يافتني ：informação acessível
اخبار دقيق ：informação precisa
اخبار شيميائى تحليلى ：informação química analítica
اخبار فنىى اضافىى ：informação técnica adicional em
اخبار مخالف اجتماع ：informação anti-social
اخبار مربوطى تا تابع اضافىى روز ديگر را پوشاند ：informações adicionais relacionadas ao assunto cobriram o outro dia
اخبار همراهى كننده ：informação acompanhante
اخبار پيشرفته تهيه ：informação de obtenção de planejamento avançada
اخبار پيشرفتهاى و جامعه شبكه ارتباطات ：informações avançadas e comunicações transmitem em rede sociedade
اختصاص ：distribuição
اختصاص ：distribuição de bursaries
اختصاص ：distribuição de overheads
اختصاص از ارزشهايى ：distribuição de custos de inventário
اختصاص از حراجهايى سهميههايى ：distribuição de cotas de vendas
اختصاص از درآمد ：distribuição de renda
اختصاص از ذخيرههاى نويى تا حزبى ：distribuição de ações novas para um terceiro
اختصاص از رگهايى ：distribuição de recipientes
اختصاص از زمين براي خانههاى نويى ：distribuição de terra para casas novas
اختصاص از سرچشمههايى درآمد ：distribuição de fontes de renda
اختصاص از سرچشمههايى ماليات ：distribuição de fontes de imposto
اختصاص از فرآورى ：distribuição de produção
اختصاص از كشتيهايى ：distribuição de navios
اختصاص از ماليات درآمد ：distribuição de imposto de renda
اختصاص از منبعهايى ：alocação de recursos
اختصاص از منبعهايى ماليات ：distribuição de recursos de imposto
اختصاص از نشانهايى ：distribuição de marcas
اختصاص از نيرو ：distribuição de poder
اختصاص از هزينههايى ：distribuição de despesas
اختصاص بي تصميم ：distribuição do indeciso
اختصاص تا حزبى ：distribuição de ~ para um terceiro
اختصاص تا درآمد ：distribuição de custo para renda
اختصاص تصور كلى ：distribuição de conceito de custo
اختصاص حزب ：distribuição para terceiro
اختصاص خود سرانه ارزش ：distribuição de custo arbitrária
اختصاص كمك ：ajude distribuição
اختصاص ماليات درآمد ：
اختصاص ماليات ：
اختصاص نشانى ：enderece distribuição
اختصاص نو تا ذخيرهاى ：distribuição de parte nova para uma terceira ação
اختصاص هزينه ：distribuição de despesa
اختصاص و اجراء ：distribuição e execução de orçamento
اختصاصاتيى ：distribuições de papel de jornal
اختصاصاتيى براي شغلهاى همگانىى ：distribuições para público trabalham projetos
اختصاصاتيى در بودجههاى تكميلىى كنار گذاشته ：distribuições assinalaram em orçamentos adicionais
اختلاط از رنگهايى افزودنىى انگيزههايى ：aditivo que mistura de estímulos de colours
اختلاط از رنگهايى افزودنىى انگيزههايى ：aditivo que mistura de estímulos de cores
اختلاط افزودنى ：aditivo de misturação
اختلاط افزودنى رنگ ：cor de misturação aditivo
اختلاط ：mistura de anunciação
اختلاط ：mistura de sidra
اختلاط از استادىهاى متفاوتى كافى ：mistura adequada de habilidades diferentes
اختلاط از جنبههاى نظرى و تجربىى كافى ：mistura adequada de aspectos teóricos e experimentais
اختلاط از سياستهاى پولى و مالىى كافى ：mistura adequada de políticas monetárias e fiscais
اختلاط از شبكههاى يكپارچه و پخش كرده شدهاند كافى ：mistura adequada de integrado e distribuiu redes
اختلاط عددهايى و نمودارهايى كافىى كه اخبار را ：mistura adequada de números e gráficos para apresentar a informação
اختلاط كافىى بنيانى و شامل شده ：mistura adequada de pesquisas básicas e aplicadas
اختيار ：opção de anuidade
اختيار كشاورزى ：opção agrícola
اختيار مربوط به معمارى ：opção arquitetônica
اختيارهاى اضافىى ：opções adicionais
اختيارهايى اضافه بكن ：some em opções
اخراج واقعى ：despejo atual
اخطار پيشاپيش ：advertência de avanço
اخلاق ：éticas de anunciação
اخلاق حيوان ：éticas animais
اخلاق ژرف شغل ：éticas de trabalho abismais
اخلاقيات بيگانه ：moralidade estrangeira
اخلاقيات مطلق ：moralidade absoluta
ادا ：esquema de anunciação
اداره حسابداري ：escritório de contabilidade
اداره شاخه ：
اداره شهربانى ارعابگرى ：anti a polícia terrorista
اداره كرده شدهاست ：comércio administrado
اداره كرده شدهاست ：dose administrada
ادارهى ادارى ：escritório administrativo
ادارهى از دانشگاهاى ادارى ：escritório administrativo de uma universidade
ادارهى از پارك ادارى ：escritório administrativo do parque
ادارهى تردست ：manipulação hábil
ادارهى حسابدار ：o escritório de contador
ادارهى معمار ：o escritório de arquiteto
ادارهى همگانى ：abuse de escritório público
ادارى ：
ادارى ：atraso administrativo
ادارى ：auditoria administrativa
ادارى ：autoridade administrativa
ادارى ：autópsia administrativa
ادارى ：caos administrativos
ادارى ：coordenação administrativa
ادارى ：decano administrativo
ادارى ：discrepância de despesa administrativa
ادارى ：funcionário administrativo
ادارى ：litígio administrativo
ادارى ：maquinaria administrativa
ادارى ：organização administrativa
ادارى ：pessoal administrativo
ادارى ：prisão solitária
ادارى ：procedimento administrativo
ادارى ：profissional administrativo
ادارى ：reorganização administrativa
ادارى ：sub-rogação administrativa
ادارى ：veículo administrativo
ادارى ：veículo de uso administrativo
ادارى و مالىى ：fundações administrativas e fiscais
ادارى و هزينه نگهدارى ：administrativo e despesa de manutenção
ادارى و هزينههايى ：
ادارى پشتيبانى مصرف كننده ：passos administrativos para proteção de consumidor
ادارىى ：privilégios administrativos
ادارىى ：propaganda administrativa
ادامهى تحليلى ：continuação analítica
ادب ساختگى ：cortesia afetada
ادب گوشه دار ：cortesia angular
ادبيات ：literatura de anunciação
ادبيات با تماس خنده آورى شيفته ：literatura amorosa com um toque humorístico
ادراك دقيق ：concepção precisa de
ادراك زيبا پسند ：concepção estética
ادراك مجرد ：concepção abstrata
ادرنالين ：adrenalina
ادعا ：alegação
ادعا تخـفيف ：reivindicação de abatimento
ادعا كرده ：alegado
ادعا كودك سوء استفاده جنسىى ：alegação de criança abuso sexual
ادعاهايى ：alegações de desonestidade
ادعاهايى ：alegações de irregularidades de eleição
ادعاهايى از بدرفتارى ：alegações de comportamento impróprio
ادعاهايى از ترك از لاشهاى ：alegações de abandono de um cadáver
ادعاهايى از جاسوسى هسته اىى چينىى ：alegações de espionagem nuclear chinesa
ادعاهايى از فساد ：alegações de corrupção
ادعاهايى تسريع ：reivindicações de aceleração
ادعاهايى رشوه خوارى ：alegações de suborno se apareceram em cima de
ادعاهايى سر تامين بودجه مىكند در مقابل كسى ：alegações contra alguém por tirar com sifão fundos secretos
ادعاهايى سياسى ：alegações de abuse de fundos políticos
ادعاى فرعى ：reivindicação adicional
ادعاى نامساعد ：reivindicação adversa
ادعاى پرشور ：reivindicação ardente
ادعاى پوچ ：reivindicação absurda
ادعايى ：estuprador alegado
ادعايى ：seqüestro alegado
ادغام ：fusão de linha aérea
ادويهى خوشبو ：tempero aromático
اذعان كرده ：admitido
ارائه بازو ：arme apresentação
ارائهى ：representação analógica
ارتباط ：comunicação de anunciação
ارتباط ：conexão regenerativa analógica
ارتباط اتهامى ：relação acusativo
ارتباط به دانش جبر ：relação algébrica
ارتباط به دانش جبر اهميت ：relação de magnitude algébrica
ارتباط تا زمين هوا بده ：areje a comunicação fundamentou
ارتباط تعدي آميز ：relação abusiva
ارتباط حساب ：considere relação
ارتباط دوستانه ：relação amigável
ارتباط زنائى ：relação adúltera
ارتباط شيفته ：ligação amorosa
ارتباط غير عادى ：relação anormal
ارتباط مطلق را الفبا ：depois de considerar a relação total com ABC
ارتباط نمايندگى ：relação de agência
ارتباط هوايى ：conexão aérea
ارتباط پايينى اينترنت ارزش ：um baixo custo conexão de Internet
ارتباط پيشرفته ：comunicação avançada
ارتباط گزنده ：relação acrimoniosa
ارتباطات حاشيه نوشته شدهاند ：conexões anotadas
ارتباطات دوستانهاى ：relações amigáveis
ارتباطات دوسويهاى چيز ：relações de objeto ambivalentes
ارتداد ：apostasia
ارتش ：exército
ارتش از حشرات ：exército de insetos
ارتش از ملخهايى ：exército de gafanhotos
ارتش از مورچههايى ：exército de formigas
ارتش استاد كار ：exército de trabalhadores
ارتش اشتغال ：exército de ocupação
ارتش اماده به خدمت ：exército de voluntários
ارتش بر راهپيمائي ：exército na marcha
ارتش خردى ：um exército pequeno de voluntários
ارتش خردى ：um exército pequeno de
ارتش دستگاهى مصلحتى موشك ：exército sistema de projetil tático
ارتش راي دهنده ：exército de eleitores
ارتش رسوخ ：exército penetração completa
ارتش طبى ：exército médico
ارتش عدد دنباله دار ：número de série de exército
ارتش فعال ：exército ativo
ارتش قمقمهى مازاد ：cantina de excesso de exército
ارتش كه كوتاهى وحشتناك را رنج برد ：exército que sofreu derrota terrível
ارتش مصرف كننده ：exército de consumidores
ارتش مهار كرده ：exército controlou
ارتش نشان دهنده ：exército de demonstrador
ارتش نوار آهنگين ：exército faixa musical
ارتش نيرومند ：exército _ forte
ارتشبد آهنگ ：marechal de ar
ارتشبد عمده ：ar o marechal principal
ارتشهاى پيوسته شدهاند ：exércitos aliados
ارتشى پيوسته شدهاست ：pessoal militar se aliado
ارتشىى ：uma superpotência militar
ارتعاش ：vibração ambiente
ارتعاش هوايى ：vibração aérea
ارتعاشاتيى هوا بده ：areje vibrações
ارتفاع ：
ارتفاع ：altitude de compensação
ارتفاع از هواپيمايى ：altitude de um avião
ارتفاع شاخص عمودى شتاب ：altitude indicador de velocidade vertical
ارتفاع مطلق ：altitude absoluta
ارتقاء تند شده شدهاست ：promoção acelerada
ارتقاء صوتى ：encarecimento acústico
ارتقاء كشاورزى ：promoção de agricultura
ارتقاء واقعى ：elevação atual
ارتقاء پرزحمت ：subida árdua
ارث اجدادى ：legado ancestral
ارث نامساعد ：legado adverso
اردك ：pato de bolota
اردوكشى ：expedição antártica
اردوكشى ：expedição ártica
اردوكشى تكاپو ：expedição de exploração antártica
اردوكشى مربوط به باستان شناسى ：expedição arqueológica
اردوگاه ارتش ：acampamento de exército
اردوگاه بازساخت ：anti reformam acampamento
اردوگاهى مسلح ：acampamento armado
ارزان احمقانه ：absurdamente barato
ارزش ：custo de anunciação
ارزش اتفاقى ：custo acidental
ارزش اجازه داده شدهاست ：custo permitido
ارزش اختصاص ：custo de distribuição
ارزش اختصاص داده شدهاست ：custo alocado
ارزش ادارى ：custo administrativo
ارزش ارزيابى ：custo de avaliação
ارزش از دارائىهايى اكتساب ：aquisição valeu de ativos
ارزش از دارايى اكتساب ：aquisição valeu de propriedade
ارزش از كالا واقعى ：custo atual de bens
ارزش از ماده پيشرفته ：custo avançado de material
ارزش اصيل تنظيم كرده شدهاست ：custo original ajustado
ارزش اضافى ：custo adicional
ارزش افزوده شده ：custo somado
ارزش اكتساب ：aquisição valeu de arrendamento
ارزش اكتساب ：aquisição valeu de inventário
ارزش اكتساب ：aquisição valeu de seguranças
ارزش اكتساب ：custo de aquisição
ارزش اكتساب ：aquisição valeu de casa
ارزش براي گشت دربرگيرنده همه ：custo todo inclusivo para a excursão
ارزش به كاربسته شده ：custo aplicado
ارزش تصادف ：custo de acidente
ارزش تضمين ：
ارزش تطبيق ：custo de ajuste
ارزش تقريبى ：custo aproximado
ارزش تقسيم كرده شدهاست ：custo aquinhoado
ارزش تنظيم كرده شدهاست ：custo ajustado
ارزش تهويه مطبوع ：custo de ar condicionado
ارزش ثابت مطلق ：custo fixo absoluto
ارزش جذب ：custo de absorção
ارزش جذب كرده شدهاست ：custo absorvido
ارزش حسابداري ：custo de contabilidade
ارزش سالانه ：custo anual
ارزش سالانه ：custo de pessoal anual
ارزش ضدآلودگى هوا ：antipollution valeram
ارزش غير عادى ：custo anormal
ارزش فعاليت ：custo de atividade
ارزش قبول ：custo de acordo
ارزش كشاورزى فرآورى ：custo de produção agrícola
ارزش متعارف مورد انتظار واقعى ：custo padrão esperado atual
ارزش متناوب ：custo alternativo
ارزش متناوب فرآورى ：custo de produção alternativo
ارزش مجاز ：custo permissível
ارزش مدور همه ：todo o círculo valeu
ارزش مستهلك شده ：custo amortizado
ارزش مطلق ：custo absoluto
ارزش مطلق توده شده ：custo total agregado
ارزش نمايندگى ：custo de agência
ارزش واقعى ：custo atual
ارزش واقعى اكتساب ：custo de aquisição atual
ارزش پيشدستى كرده شدهاست ：custo se antecipado
ارزشهاى ثابتى سالانهاى ：custos fixados anuais
ارزشهاى واقعى و مستدلى ：custos atuais e razoáveis
ارزشگذارى حسابدار از تجارتخانهاى ：a estimação de contador de uma empresa
ارزشگذارى حسابداري ：estimação de contabilidade
ارزيابى ：avaliação
ارزيابى ：avaliação através de capitalização
ارزيابى ：avaliação de seguranças
ارزيابى از بهاى گمرك بردارى ：avaliação de valor de dutiable
ارزيابى از بهرههايى ：avaliação de partes
ارزيابى از بيمارى ：depois de avaliação de um paciente
ارزيابى از دارائى ：avaliação de recurso
ارزيابى از زيان ：avaliação de dano
ارزيابى از كاسبى ：avaliação de negócio
ارزيابى از وضع از كشورهايى اندام اقتصادى سالانه ：avaliação anual do estado econômico de países de sócio de FMI
ارزيابى اضافى ：avaliação adicional
ارزيابى اكتساب ：avaliação de aquisição
ارزيابى تاريخ بازار ：avaliação através de data de mercado
ارزيابى خط تراز فعاليت ：atividade equilíbrio linha avaliação
ارزيابى دقيق ：avaliação precisa
ارزيابى عيار بزن ：ligue avaliação
ارزيابى كمك ：ajude avaliação
ارزيابى مطلق ：avaliação absoluta
ارزيابى نزديك برداشت ارزش ：avaliação através de aproximação de custo
ارزيابى پيشرفت ：avaliação de antemão
ارزيابي كرده ：avaliado
ارضاء جمع بشو ：satisfação agregado
ارضاء زيبا پسند ：satisfação estética
ارعابگرى اسرائيلىى ：anti terrorismo israelita
اركستر دوستدار ：orquestra amadora
اروپاى تمام همه ：por toda parte a Europa
از آوار بعد از انفجار ：muito escombros depois da explosão
از آپارتايد ：depois do destruir de apartheid
از آگاهى ：estimulação de consciência
از آگاهى ：estado alterado de consciência
از اجاره ：atrasados de alugar
از احتياط ：abuse de discrição
از احتياط كارفرما ：abuse da discrição do empregador
از احتياطاتيى دور بدين گونه به دست آورد ：uma inscrição de reservas recebeu assim longe
از احساس همگانىى دقيق ：reflexão precisa de sentimento público
از اخبار دقيق ：transmissão precisa de informação
از اداره ：abuse do escritório
از استعداد ：aristocracia de talento
از استقلال ：defensor da independência de
از اطريش نزديك آلمان ：anexação de Áustria pela Alemanha
از اعتبار ：abuse de crédito
از افشاء ：abstrato da revelação
از الماسهايى ：ás de diamantes
از اندامى ：amputação de um membro
از انفجار قلقل مىزنند ：efeitos secundários da bolha de estouro
از باطرى اتفاقى ：drenagem acidental da bateria
از برانگيزندگان ：abuse de estimulantes
از برخورد ：resultado do conflito
از بهاهايى زمين ：avaliação de valores de terra
از بينايى ：acuidade de visão
از تابش ：efeitos secundários de radiação
از تجملاتيى خوددارى بكن ：se prive de luxos
از تخت ：abdicação do trono
از تخمهاى تقلا كرده شدهاند پرزدارى ：uma pilha de ovos mexidos fofos
از ترديد ：depois de muita hesitação
از تغيير ：resultado de mudança de clima
از جبهه پيكار ：aconselha da frente de batalha
از جهان ：a distância do mundo
از جوان ：agonias de mocidade
از جگر تند ：atrofia amarela aguda do fígado
از حافطههايى ：uma casa cheia de recordações
از حباب مالى ：depois do estourar da bolha financeira
از حداعلاى پايينى ：amputação de mais baixa extremidade
از حراجهايى حساب ：abstrato de conta de vendas
از حساب ：abstrato de conta
از حملهايى ：aceitação que financia de remessas
از خدمتگزارىهاى مالىى ：arena de serviços financeiros
از خويشان ：um matou de parentes
از دادگسترى ترسناك ：erro judicial apavorante
از دارايى ：aristocracia de riqueza
از داروهايى ：
از داروهايى ：abuse de drogas
از داروى ：abuse de droga hipnótica
از دانش پهنى ：uma gama extensiva de conhecimento
از دانشجوهايى سالانه ：entrada anual de estudantes
از دانشمندان ：aristocracia de cientistas
از دخانيات ：abstinente de tabaco
از درآمد دربرگيرنده همه ：conceito todo inclusivo de renda
از درياچههايى ：acidificação de lagos
از دزدى ：cúmplice de um assaltante
از دسترنجهايى ：atrasados de salários
از دسترنجهايى حساب ：abstrato de salários de conta
از دسترنجهايى ：abstrato de salários
از دستگاه ：muito aparato
از دلار ：avaliação do dólar
از دلارهايى ：avaliação de dólares
از دور ：longe
از دور ：longe fora
از دور ：longe macaco
از ديد گوشه دار ：gama angular da visão
از ديدار ：ordem do dia da reunião
از ديدهايى گوناگونى ：uma gama diversa de visões
از ذخيره ：atrasados de ação
از راست ：abuse do direito
از راست از بركنارى ：abuse do direito de demissão
از راستها ：abdicação dos direitos
از راستهاى ：abuse dos direitos de acionistas minoritários
از راستهاى انسانىى ：abuse de direitos humanos
از رحمهايى ：álgebra de matrizes
از رواج ژاپنىى بيشتر پيشدستى كرده شدهاست ：reavaliação adicional se antecipada de moeda corrente japonesa
از رواجى ：avaliação de uma moeda corrente
از رودهايى در كشور ما ：muitos rios em nosso país
از روى سرزنش ：
از روى نوع دوستى ：
از زحمت ：uma balsa de dificuldade
از زلزلهاى ：efeitos secundários de um terremoto
از زور پيشين ：componente anterior de força
از سال ：sobre o primeiro do ano
از سبب از عمل ：acréscimo de causa de ação
از سبكهايى زندگي پهنى ：uma gama extensiva de estilos de vida
از ستايندهى پنهانىى بي نام ：presente anônimo de um admirador secreto
از ستيز ：resultado de guerra
از سر ：novamente
از سربازان ：transporte aéreo de tropas
از سربازان اضافى ：retirada adicional de tropas
از سرگرمى ：muita diversão
از سقوط از ستيز سرد ：resultado do colapso da Guerra Fria
از سوگندى ：
از سياستمداران از حزبهاى متفاوتى رنگارنگى ：uma coleção variegada de políticos de festas diferentes
از شاعرى همزمانى ：antologia de poesia contemporânea
از شاعرى چينىى ：antologia de poesia chinesa
از شركتهاى مهار شدهاى پيش برو ：avance de companhias controladas
از شعرهاى انگليسىى ：antologia de poemas ingleses
از شعرهاى باستاني و امروزىى ：antologia de ancião e poemas modernos
از شعرهايى نزديك فرماندهى اشاهانهاى ：antologia de poemas através de de comação Imperial
از شعرهايى نزديك فرماندهى اشاهانهاى جمع كرده ：antologia de poemas colecionada por de comação Imperial
از شغل ：absentismo de trabalho
از شغل ：atrasados de trabalho
از شنوائى ：acuidade de ouvir
از طبقهاى ：ausente de uma classe
از طرحى آبادانى ：aborto de um projeto de desenvolvimento
از عشق ：agonias de amor
از علاقه ：atrasados de interesse
از علاقه ：acréscimo de interesse
از علاقههاى ملىى ：alinhamento de interesses nacionais
از علف ：um topete de grama
از عمل درد زدا ：duração de analgésico de ação
از فرآورى ：anarquia de produção
از فكرهاى خوبى ：um excesso de idéias boas
از فهرست خانواده ：abstrato do registro familiar
از قلب شكسته شدهاست ：agonias de um coração quebrado
از كار ：aristocracia de trabalho
از كاربردهايى ：um excesso de aplicações
از كاركنان ：ás do pessoal lançando
از كارها از جهان ：a distância dos negócios do mundo
از كاغذ علمىى ：abstrato de um papel científico
از كاغذى ：abstrato de um papel
از كالا ：muitos bens
از كتاب نويى ：avaliação de um livro novo
از كتابهايى ：uma balsa de livros
از كشورهاى جهان بي پول ：_ dos países mais pobres do mundo
از كوشش ：prudência da tentativa
از كوهها ：alinhamento das montanhas
از لباسى ：acessórios de um vestido
از ماليات محلىى ：atrasados de imposto local
از محصولات صنعتىى ：um excesso de produtos industriais
از مردمان بزرگى ：muitas pessoas principais
از مردمان ：muitas pessoas
از مزايدههايى براي همگانى شغلهايى پيش مىافکنند ادعايى ：cordame alegado de ofertas para um projeto de trabalhos público
از مزد ：atrasados de pagamento
از مسئلههايى تندرستى پهنى ：uma gama extensiva de problemas de saúde
از مشترىهايى پيش برو ：avance de clientes
از مغز ：anemia do cérebro
از مو ：muito cabelo
از موسيقي ：avaliação de música
از موقع ：100 por cento do tempo
از موقعها ：abusos das vezes
از مولكولهاى دارند واكنش نشان مىدهند ：
از نطقى ：abstrato de uma fala
از نظر باستان شناسى ：arqueologicamente
از نظرهاى گوناگونى پهنى ：uma gama extensiva de opiniões diversas
از نظرهايى ：acomodação de opiniões
از نو و از نو ：novamente e novamente
از نو ：novamente
از نيرو ：abuse de comprar poder
از نيرو ：abuse do poder
از نيرو ：afrodisíaco de poder
از نيروها ：abreviação dos poderes
از نگرانىهايى ：uma balsa de preocupações
از همكلاسهايى سالانهاى ：reuniões anuais de colegas
از هنر وابسته به امپرسيونيسمى ：avaliação de arte de impressionista
از هواپيماهايى ：armada de aviões
از واقعيتها دقيق ：reflexão precisa dos fatos
از واقعيتها مطلق ：perversão absoluta dos fatos
از وجدان ：de acordo com as ordens de consciência
از وضعيت ：avaliação da situação
از ويتامينهايى ：uma gama de vitaminas
از يك تفسير يگانه ：só admita de uma interpretação
از يك ذهن ：100 milhões de uma mente
از پايتخت ：avaliação de capital
از پايتخت ：acréscimo de capital
از پذيرائى ژاپنىى سنتىى ：avaliação de entretenimento japonês tradicional
از پرتو ：ausente de luz
از پستان ：amputação do peito
از پهنه ：abjuração do reino
از پيرى مدرسه ：depois de venha de idade escolar
از پيرى ：depois de venha de idade
از چاخان ：muito bunkum
از چشم ：acomodação de olho
از چيزهاى متفاوتى ：muitas coisas diferentes
از چگونگى واقعىى ：atriz de real qualidade
از گزارش رسمىى ：abstrato de um relatório oficial
از گشت آمريكاى شمالى ：depois de voltar da excursão do Norte a América
ازدواج ترتيب يافته ：matrimônio organizado
ازدواجهاى ترتيب يافتهاى عشق ：matrimônios de amor organizados
ازدياد ضدباليستيكى موشك ：proliferação de míssil antimíssil
ازروى الفبا ：alfabeticamente
ازميان آب ：pela água
ازميان آسيا ：pela Ásia
ازميان اداره بازار مناسب خريد ：pela tábua que compra escritório
ازميان انسان ：pelo período de vida humano
ازميان بازى ：todo o modo pelo jogo
ازميان بخشهايى ：por departamentos
ازميان برش دسترنج ：pelo corte de salário de tábua
ازميان برش ：pelo corte de tábua
ازميان بهبود در اجرا آموزش ：pela melhoria de tábua em desempenho de educação
ازميان تالار ：pelo corredor
ازميان تباني با كاسبىهاى محققى ادارى ：abuso administrativo por conspiração com certos negócios
ازميان ترفيعات ：pelos aumentos de tábua
ازميان تقليل از تعرفههايى ：pela redução de tábua de tarifas
ازميان تقليل تعرفه ：pela redução de tarifa de tábua
ازميان تقليل ：pela redução de tábua
ازميان جهان ：pelo mundo
ازميان حوزهى غيرنطامي كرده شدهاست ：pela Zona desmilitarizada
ازميان خط ：pelo condensador de linha
ازميان خيابان ：pela rua
ازميان دريا ：pelo mar
ازميان درياها ：pelos mares
ازميان راه ：pelo modo
ازميان راهرو ：pelo corredor de
ازميان رود ：pelo rio
ازميان رودى ：por um rio
ازميان سرنوشتهايى ：por lotes
ازميان سطحى ：por uma superfície
ازميان صندوق ：por tórax
ازميان صنعت ：pela indústria
ازميان صورت ：pela face
ازميان طبقههايى ：por categorias
ازميان طيف پهنى ：por um espectro largo
ازميان كره ：pelo globo
ازميان كشور درست ：pelo país inteiro
ازميان كشور ：pelo país
ازميان كوه ：pela montanha
ازميان مرز ：pela borda com
ازميان ملت ：pela nação
ازميان ممنوعيت ：pela proibição de tábua
ازميان نسلها ：pelas gerações
ازميان وجب انسانى زندگي ：pelo período de vida humano
ازميان پنجره ：pela janela
ازميان پيرىها ：pelas idades
ازميان چرت ：pelo cochilo
ازميان چندين نسلهايى ：por várias gerações
ازنظر دانشگاهى آموزش داده ：academicamente treinado
ازنظر دانشگاهى با استعداد ：academicamente mais talentoso
ازنظر دانشگاهى كمترى با استعداد ：academicamente menos talentoso
ازنظر دانشگاهى پيش رفته ：academicamente avançado
ازنظر دانشگاهى ：academicamente
استات ：acetato
استات آلومينيوم ：acetato de alumínio
استات فعال ：acetato ativo
استاد ضميمه ：professor de suplemento
استاد عمل ：mestre de ação
استاد معمارى ：professor de arquitetura
استادى دانشگاهى ：habilidade acadêmica
استادى غايبى ：uma habilidade ausente
استادىهاى ادارىى ：habilidades administrativas
استادىهاى به دست آمدهاى ：habilidades adquiridas
استادىهاى تحليلىى ：habilidades analíticas
استادىهاى شگفت انگيزى ：habilidades surpreendentes
استادىهاى مربوط به معمارىى ：habilidades arquitetônicas
استبداد ：absolutismo
استبداد مطلق ：despotismo absoluto
استثمار مطلق ：exploração absoluta
استثناء بالا ：sobre exceção
استثناء مطلق ：exceção absoluta
استحالهى تند ：transformação aguda
استحالهى گوشه دار ：transformação angular
استخدام از اندامهاى بيگانهاى استعداد فعال ：recrutamento ativo de membros do corpo docente estrangeiros
استخر ：piscina de aminoácido
استخر از متقاضيان سالانه ：piscina anual de candidatos
استخر بطنى ：piscina abdominal
استخر خطاب بكن ：piscina de endereço
استخر فراوان استعداد ：piscina de talento abundante
استخوان ：osso de tornozelo
استخوان جوجه مرغ ：_ galinha osso
استخوان سوراخ سوراخ ：osso alveolar
استخوان گوشه دار ：osso angular
استخوانهايى حيوان ：ossos animais
استدلال ：argumento
استدلال ：argumento em cima da economia
استدلال از خاموشى ：argumento de silêncio
استدلال با احساسات متهم ساخته ：argumento carregou com emoção
استدلال بنياد نهاده واقعيت ：argumento não fundou em fato
استدلال بنيان نهاده واقعيت ：argumento não baseado em fato
استدلال بنيان نهاده واقعيت ：argumento não fundou em fato
استدلال دانشگاهى ：argumento acadêmico
استدلال در پشتيباني ：argumento em defesa de
استدلال روى سياست ：argumento em cima de política
استدلال ستقيم گزينش نخست وزير ：argumento para a eleição direta do primeiro-ministro
استدلال عايق دربرابر نفوذ هوا ：argumento hermético
استدلال عرض جغرافيايى ：argumento de latitude
استدلال كه ：
استدلال مايه ：argumento sem substância
استدلال مايهى ناچيز ：argumento de pequena substância
استدلال مجرد ：argumento abstrato
استدلال ملزم ساخته ：salto de argumento
استدلال يك شكل ：argumento para uniforme
استدلال گزنده ：argumento acrimonioso
استدلالهايى بر تجربه ：argumentos fundamentaram em experiência
استدلالهايى و ：argumentos para e contra
استدلال تحليلى ：raciocínio analítico
استدلال مغلق ：raciocínio abstruso
استرداد انباشته ：depois de restauração cheia de
استرداد عتيقه ：restauração antiga
استرداد و آبادانى ：ajuda para restauração e desenvolvimento
استسقاء بطنى ：hidropisia abdominal
استعاره ختصاص بده ：metáfora apropriada
استعارهى دقيقى ：metáfora precisa para
استعداد ：inteligência
استعداد ادارى ：talento administrativo
استعداد شگفت انگيز ：talento surpreendente
استعداد كفيل ：talento suplente
استعمال از موصوفى صفتى ：uso adjetival de um substantivo
استعمال باستاني ：uso antigo
استعمال دانشگاهى ：uso acadêmico
استعمال سالانه ：uso anual
استفاده هواپيما ：utilização de aeronave
استقراء بيهوشى ：indução de anestesia
استقرار حساب ：considere determinação
استقرار دوستانه ：determinação amigável
استقرار مجاز ：determinação permissível
استقرار مهربان ：determinação amável
استنتاج تحليلى ：conclusão analítica
استهلاك ：
استوارى طاق ：estabilidade de arco
استوارى متناوب ：estabilidade alternativa
استوارى مطلق ：estabilidade absoluta
استوارى هوا بده ：estabilidade de ar
استوانه آهنگ ：areje cilindro
استوانه آهنگ دريچهى اپرايى ：cilindro de ar operou válvula
استوانه بازو ：arme cilindro
استوانه سندان ：rolo de bigorna
استوانه مهمات ：cilindro de munição
استوانهى تطبيق كردني حركت ：cilindro de golpe ajustável
استوانهى سرد كرده شدهاست ：ar esfriou cilindro
استيلن ：acetileno
استيناف ：atraia para voluntários
استيناف ：atração
استيناف از جنايت ：atraia de felonia
استيناف از سفرى دريا ：atraia de uma viagem de mar
استيناف باطل سازى ：atração para invalidação
استيناف براي ابطال ：atração para cancelamento
استيناف براي مشاركتهايى پرشور ：atração ardente para contribuições
استيناف داورى ：atração de arbitragem
استيناف محاكمه مجدد ：atração para novo julgamento
استيناف نزديك داديار بايگاني كرده ：atração arquivada pelo promotor
استيناف پرشور ：atração ardente para
استينافهايى ابراز عشق مىكنند ：atrações cortejam
استينافهايى از ايمانهاى جنايت آميزى ：atrações de convicções criminais
استينافى ：atraia de, um
اسراف ：dissipação de ânodo
اسراف پيوسته مجاز گرما ：dissipação de calor contínua permissível
اسقف ：arcebispo
اسكى بزرگسال ：o esqui de adulto
اسهال ：diarréia de amebico
اسهال دلواپسي ：diarréia de ansiedade
اسهال مبتلا به حساسيت ：diarréia alérgica
اسهال متناوبى و يبوست ：diarréia revezada e constipação
اشاره ：insinuação
اشاره بكن ：depois do ponto decimal
اشاره بكن ：ponto de ancoração
اشاره تا انجيل ：insinuação para a Bíblia
اشاره مىكند ：pontos de milhagem de linha aérea
اشاره و دلالت اضافىى ：indicações adicionais de
اشارهاى از سركه ：uma sugestão de vinagre
اشارهاى از فلفل ：uma sugestão de pimenta
اشارهاى پياز ：uma sugestão de cebola
اشارههايى از خطهاى كلاسيكى ：insinuações de escritas clássicas
اشباع بازار ：anti de esvaziação
اشتباهى پيدا ：engano aparente
اشتراك اخبار وابسته بكن ：afiliar se informação de compartilhação
اشتعال غير عادى ：combustão anormal
اشتها ：apetite
اشتها از جنس ：apetite de sexo
اشتها با لبهاى تا آن ：apetite com uma extremidade para isto
اشتها براي افزايش دسترنج ：apetite para aumento de salário
اشتها براي جنس ：apetite para sexo
اشتها براي فراگيرى ：apetite por aprender
اشتها براي نيرو ：apetite para poder
اشتها حيوان ：apetite animal
اشتها نماينده ：apetite o agente estimulante
اشتها نماينده ：apetite que suprime o agente
اشتهاآور ：aperitivo
اشتهاآورى ：refrescos apetitosos
اشتهاى شگفت انگيز ：apetite surpreendente
اشتهاى غير عادى ：apetite anormal
اشتياق ：passeio de tarde
اشتياق بزه ：passeio de crime de anti
اشتياق به دست آمده ：passeio adquirido
اشتياق حيوان ：paixão animal
اشتياق دقيق ：passeio preciso
اشتياق شگرفى ：
اشتياق غير عادى ：apetência anormal
اشتياق ناچيز ：desperte pouco entusiasmo
اشتياق پرشور ：zelo ardente
اشتياقهاى خشمگينى ：paixões bravas
اشتياقهايى در بازى اسرائيل ：anti paixões de Israel a jogo
اشكال ：dificuldade de acomodação
اصابت ：outro bata
اصابت نيرومند زلزله ：um para golpe de terremoto poderoso
اصابتى تعجب ：uma surpresa bateu
اصطلاح كهنه ：idioma arcaico
اصل ：princípio de acelerador
اصل اخلاقى مجرد ：princípio moral abstrato
اصل از خلوت مجرد ：princípio abstrato de privacidade
اصل انباشت ：princípio de acumulação
اصل بازو طول ：o princípio de comprimento de braço
اصل تسريع ：princípio da aceleração
اصل حسابداري ：princípio de contabilidade
اصل دربرگيرنده همه ：princípio todo inclusivo
اصل زراعتى ：princípio agrário
اصل فعال ：princípio ativo
اصل متناوب حسابداري ：princípio de contabilidade alternativo
اصل مربوط به معمارى ：princípio arquitetônico
اصل مطلق ：princípio absoluto
اصل پذيرفتنى حسابداري ：princípio de contabilidade aceitável
اصل پذيرفته حسابداري ：princípio de contabilidade aceito
اصلاح اتفاقى تقارن ：correção de coincidência acidental
اصلاح تطبيق ：correção de ajuste
اصلاح خطا ：depois de correção de erro
اصلاح خود سرانه ：correção arbitrária
اصلاح شده ：conta emendada
اصلاح طلب ：reformador de anti
اصلاحاتيى ：correções de altímetro
اصلاح ：emenda
اصلاح ：emenda da Constituição
اصلاح از اقداماتان ：emenda de procedimentos
اصلاح از بندهايى ：emenda de artigos
اصلاح از بندهايى از بنگاه ：emenda de artigos de corporação
اصلاح اعتبار اسنادى ：emenda para a carta de crédito
اصلاح تا اعتبار ：emenda para o crédito
اصلاح تا قانون از آموزش بنيادى ：emenda para a Lei Fundamental de Educação
اصلاح تا قانون نوجوان ：emenda para a Lei Juvenil
اصلاح در قصدى ：emenda em uma resolução
اصلاح صورت حساب ：emenda para a conta
اصلاح صورت حساب ：emenda para a conta de orçamento
اصلاح صورت حساب ：emenda para uma conta
اصلاح غيرنطامى ：emenda para o Código civil
اصلاح قانون اساسى ：emenda para a constituição
اصلاح قانون بيگانه بازبيني مبادله ：emenda para lei de controle de câmbio exterior
اصلاح قرار داد ：emenda para o contrato
اصلاح هردويى از حزبها مقرر ：emenda por escrito propriamente executado por ambos as festas
اصلاحات لازم تا طرح ：depois de fazer as emendas necessárias ao plano com
اصلهاى زيبا پسندى ：princípios estéticos
اصلهايى حسابداري ：princípios de contabilidade para empreendimentos empresariais
اضافه ：soma
اضافه بكن ：some
اضافه بكن ：some a bordo de
اضافه بكن ：some em software
اضافه كرده ：somado
اضافه كرده ：somado sexto
اضافى ：coleção adicional
اضافى ：consolidação de dívida flutuante adicional
اضافى ：depreciação adicional
اضافى ：empreendimento adicional
اضافى ：equipamento adicional
اضافى ：filtração adicional
اضافى ：financiamento adicional
اضافى ：investimento adicional
اضافى ：operação adicional
اضافى ：saída de provisão de gás adicional
اضافى بالايى ：marca adicional para cima
اضافى برگشت پول از ماليات ملىى ：quantia adicional para um reembolso de imposto nacional
اضافى در پايتخت ：adicional liquidado em capital
اضافى دستگاه ：
اضافى شمول ：cobertura estendida adicional
اضافى كه بازگشتى بعلت شكست ：imposto adicional devido a fracasso para arquivar um retorno
اضطراب ：angústia
اضطراب آور ：abuso alarmante
اضطراب آور ：coloração alarmante
اضطراب آور ：prospecto alarmante
اضطراب آورى ：conseqüências alarmantes
اضطراب از شكست ：angústia de fracasso
اضطراب از قلب ：angústia de coração
اضطراب از نوميدى ：angústia de desespero
اضطرار تندى ：emergência aguda
اضطرار دفاع هوايى ：areje emergência de defesa
اطاق خواب مشروط كرده شدهاست ：ar condicionou quarto
اطلاعاتان ：dados alfa
اطلاعاتان ：dados analógicos
اطلاعاتان تقريبىى ：dados aproximados
اطلاعاتان حساب ：considere dados
اطلاعاتان حسابداري ：dados de contabilidade
اطلاعاتان حسابداري پردازش مىكنند ：processo de dados de contabilidade
اطلاعاتان حسابيى ：dados de aritmética
اطلاعاتان دست يافتنيى ：dados acessíveis
اطلاعاتان دقيقى ：dados precisos
اطلاعاتان سالانهاى ：dados anuais
اطلاعاتان كاربرد ：dados de aplicação
اطلاعاتان مبهمى ：dados ambíguos
اطلاعاتان مجردى ماشين نويسى مىكنند ：tipo de dados abstrato
اطلاعاتان مطلقى ：dados absolutos
اطلاق ：poder absoluto
اطمينان اضافى ：confiança de investimento de tipo adicional
اطمينان انباشت ：confiança de acumulação
اطمينان فعال ：confiança ativa
اطمينان مطلق ：certeza absoluta
اطمينان مطلق ：garantia absoluta
اظهارنظر ：observação apropriada
اظهارنظر اضافى ：observação adicional
اظهارنظر ترش ：observação ácida
اظهارنظر قابل ：observação hábil
اظهارنظر ناگهان ：observação abrupta
اظهارنظر يادشده ：observação supracitada
اظهارنظر پوچ ：observação absurda
اظهارنظرات گسى ：observações acres
اعتبار اسنادى ：carta de aceitação de crédito
اعتبار اسنادى ：carta de anticipatório de crédito
اعتبار اضافى ：crédito adicional
اعتبار دانشگاهى ：crédito acadêmico
اعتبار كشاورزى ：crédito agrícola
اعتبار كشاورزىى تمرين مىكند ：práticas de crédito agrícolas
اعتبار مجاز ：crédito permissível
اعتبار پذيرش ：crédito de aceitação
اعتبار پيشرفته ：crédito avançado
اعتباراتيى خجالتى درجه در ：_ credita recue de entrar o grau
اعتراض ادارى ：protesto administrativo
اعتراض خشمگين ：protesto bravo
اعتصاب طاق ：greve de arco
اعتصاب مسلح ：greve armada
اعتياد ：hábito
اعتياد الكل ：hábito de álcool
اعتياد تا الكل ：hábito para álcool
اعتياد تا موسيقي ：hábito para música
اعتياد دعواى حقوقى مربوط ：hábito relacionou processo
اعتياد دهنده ：componente viciador
اعتياد دهنده ：sedativo viciador
اعتياد كه ：hábito para drogar
اعتياد كه ：hábito para pachinko
اعتياد ماده مخدّر ：hábito para narcóticos
اعظم مهندسى ：a especialização de engenheiro aeroespacial
اعظمى ثابت ：um comércio principal firme
اعظمى جدال ：entre uma controvérsia de droga principal
اعلام وحشت ：declaração de terror de anti
اعلاميه ：declaração de alarmista
اعلاميه ：declaração de anunciação
اعلاميه تخصيص ：declaração de apropriação
اعلاميه حساب ：considere declaração
اعلاميه حسابداري ：declaração de contabilidade
اعلاميه درآمد شكل حساب ：declaração de renda de forma contábil
اعلاميه عمل ：declaração de ação
اعلاميهها داده ：depois que as declarações sejam determinadas
اعلاميههاى مالىى سالانهاى ：demonstrações financeiras anuais
اعلاميهى ：declaração litigável
اعلاميهى از خطر تاكيدآكيز ：declaração afirmativa de perigo
اعلاميهى از كاربرد تنظيم كرده شدهاست ：declaração ajustada de aplicação de fundos
اعلاميهى افزوده شده بها ：declaração de valor adicionado
اعلاميهى الحاقى ：declaração juntada
اعلاميهى تحليلى ：declaração analítica
اعلاميهى حسابي ماموريت ：declaração de tarefa de aritmética
اعلاميهى دربرگيرنده همه درآمد ：declaração de renda todo inclusiva
اعلاميهى دقيق ：declaração precisa
اعلاميهى سالانه ：declaração anual
اعلاميهى مالى بازرسى كرده شدهاست سالانه ：anuário examinou demonstração financeira
اعلاميهى مالى ：abstrato de demonstração financeira
اعلاميهى مبهم ：declaração ambígua
اعلاميهى مجرد ：declaração abstrata
اعلاميهى نادرست احمقانه ：declaração absurdamente incorreta
اعلان ：cartaz de anunciação
اعلان از ديدارى بندر پيشرفت ：aviso prévio de uma visita de porto
اعلان تخصيص ：notificação de partilha
اعلان تغيير نشانى ：notificação de mudança de endereço
اعلان در قطارى آويزان كرده ：
اعلان زاويه دار ：cartaz pescado
اعلان ورود ：notificação de chegada
اعلان پذيرش ：notificação de aceitação
اعلان پيشرفت ：aviso prévio
افروختگى تند ：inflamação aguda
افروختگى مبتلا به حساسيت ：inflamação alérgica
افروختگى چسبدار ：inflamação adesiva
افزار آبادانى كاربرد ：ferramenta de desenvolvimento de aplicação
افزار تطبيق كردني ：ferramenta ajustável
افزار سرزندگى ：ferramenta de animação
افزارمند تندرستى حيوان ：técnico de saúde animal
افزارمند هواپيما ：técnico de aeronave
افزارهاى مدير ：as ferramentas de administrador
افزارهايى تحليل ：ferramentas de análise
افزارهايى تراكم ：ferramentas de agregação
افزايش ：adição
افزايش از شكر ：adição de açúcar para ordenhar
افزايش تا بنايى ：adição para um edifício
افزايش تا خانواده ：adição para a família
افزايش تا درآمدهاى ابقا كرده شدهاند ：adição para salários retidos
افزايش تنظيم كرده شدهاست ：
افزايش حسابي ：adição de aritmética
افزايش در آلودگى غير عادى ：aumento anormal em poluição
افزايش در بزه اضطراب آور ：aumento alarmante em crime
افزايش سالانه حقوق ：aumento de salário anual
افزايش سالانهاى ：incremento anual de
افزايش كه ：adição para reservar
افزايش ناگهان ：aumento abrupto
افزايش و بهبود ：adição e melhoria
افزايش) بس شمارى و تقسيم ：adição, subtração, multiplicação e divisão
افزايشهايى كه ：adições para taxar
افزايشهايى كه و ساز وبرگ ：adições para plantar e equipamento
افزايشهايى و بهبودهايى ：adições e reserva de melhorias
افزايشهايى و حذفهايى ：adições e omissões
افزايندهى ：multiplicador analógico
افزودنى ：bilingualismo aditivo
افزودنى ：discrepância aditiva
افزودنى ：licenciamento aditivo
افزودنى ：licenciamento de usuário aditivo
افزودنى ：polimerização aditiva
افزودنىى ：primaries aditivo
افزوده ：aditivo
افزوده ：aditivo de aminoácido
افزوده از پلاستيك ：aditivo de plástico
افزوده براي فيلم عكسىى ：aditivo para filme fotográfico
افزوده در بنزين ：aditivo em gasolina
افزوده شده ：destroços somado
افزوده شده ：nutriente somado
افزودههايى ：aditivo
افسانه ماجرا ：aventure ficção
افسانههايى حيوان ：fábulas animais
افسانهى باستاني ：lenda antiga
افسانهى جعلى ：lenda apócrifa
افسر آمبولانس ：oficial de ambulância
افسر آهنگ ：areje o oficial
افسر ادارى ：oficial administrativo
افسر ارتباط آهنگ ：areje o oficial de ligação
افسر ارتباط توپ ：oficial de ligação de artilharia antiaéreo
افسر ارتش ：oficial do exército
افسر بازبيني حيوان ：oficial de controle animal
افسر تطبيق ：oficial de ajuste
افسر حساب ：considere o oficial
افسر حسابداري ：oficial de contabilidade
افسر حسابداري ارتش ：oficial de contabilidade de exército
افسر مسئولانه ：oficial responsável
افسر مهندس آهنگ ：oficial de engenheiro de ar
افسر نيروى هوايى ：oficial de força aérea
افسردگى ：melancolia de arrant
افسردگى تند ：depressão aguda
افسردگى دلواپس ：depressão ansiosa
افسردگى دلواپسي ：depressão de ansiedade
افسردگى كشاورزى ：depressão agrícola
افسون عتيقهاى ：charme antigo, um
افشاء ：exposição de antraz
افشاء ：exposição de anunciação
افشاء اتفاقى ：exposição acidental
افشاء اتفاقى ：revelação acidental
افشاء افزوده شده ：revelação somada
افشاء حسابداري ：revelação de contabilidade
افشاء روا سالانه ：exposição permissível anual
افشاء قليا ：exposição de álcali
افشاء كافى ：revelação adequada
افشاء هوابرد ：exposição no ar
افشانه ：aerossol
افق انباشت ：horizonte de acumulação
افق پيدا ：horizonte aparente
اقاقيا ：acácia
اقامتگاه ：domicílio
اقامتگاه از اهريمنهايى ：domicílio de demônios
اقامتگاه از پرستوهايى ：domicílio de andorinhas
اقامتگاه در حومهها ：domicílio nos subúrbios
اقامتگاهى اجدادى ：domicílio ancestral
اقامتگاهى سفير ：a residência de embaixador
اقتباسىى ：pais adotivos
اقدام متهورانه ：div de empreendimentos se afiliado.
اقدام متهورانه ：empreendimento se afiliado
اقدام نادرست تكى در وجودى استحاله يافته دومين حرف الفباى انگليسى ：um único misstep poderia resultar em A ser transformado em B
اقدام نهايى براى ختم معامله تماشا خانه ：depois da conclusão do teatro
اقداماتيى داورى ：procedimentos de arbitragem
اقداماتيى وابستگى ：procedimentos de afiliação
اقليت خرد ولي مهمى ：uma minoria pequena mas significante de
اقليت خردى ：uma minoria pequena
اقليت فعال ：minoria ativa
اقليت گزينى ：uma minoria seleta
اكتساب ：aquisição
اكتساب از ادعايى ：aquisição de uma reivindicação
اكتساب از استادى ：aquisição de habilidade
اكتساب از امتيازاتيى ：aquisição de concessões
اكتساب از بستگىهايى ：aquisição de laços
اكتساب از بهرههايى ：aquisição de partes
اكتساب از حافطه ：aquisição de memória
اكتساب از دارائى ：aquisição de recurso
اكتساب از دارايى ：aquisição de propriedade
اكتساب از دارايى ：aquisição de riqueza
اكتساب از ذخيره ：aquisição de ação
اكتساب از راست ：aquisição de direito
اكتساب از راست ：aquisição do direito
اكتساب از راست ：aquisição do direito para uma patente
اكتساب از راست كاربرد ：aquisição do direito de aplicação
اكتساب از رواج بيگانهاى ：aquisição de moeda corrente estrangeira
اكتساب از رواجهاى بيگانهاى ：aquisição de moedas correntes estrangeiras
اكتساب از زمين ：aquisição de terra
اكتساب از سرى ：aquisição de um segredo de comércio
اكتساب از علاقهى اختصاصىى ：aquisição de interesse proprietário
اكتساب از كاسبى ：aquisição de negócio
اكتساب از پايداري ：aquisição de resistência
اكتساب از پول ：aquisição de dinheiro
اكتساب از پول بيگانهاى ：aquisição de moeda estrangeira
اكتساب براي بها ：aquisição para valor
اكتساب تابعيت ：aquisição de cidadania
اكتساب زبان ：aquisição de idioma
اكتساب مبادلهى بيگانه ：aquisição de câmbio exterior
اكتساب نزديك يارانههايى ：aquisição através de subsídios
اكتساب هسته اىى ：aquisição de armas nucleares
اكتساب و ادغام ：aquisição e fusão
اكتساب پادگن نو ：aquisição de antígeno novo
اكتساب چشم روشنى ：aquisição através de presente
اكتساب گواهى استفاده كننده ：aquisição de certificado de beneficiário
اكتساب گياهى محلى ：aquisição de planta local
اكتسابي ：prescrição aquisitiva
اكتشاف ：exploração antártica
اكتشاف اتفاقى ：descoberta acidental
اكتشاف ارزيابى ：exploração de avaliação
اكتشاف از اهميت در ژاپن تاريخىى مربوط به باستان شناسى ：descoberta arqueológica de importância histórica no Japão
اكتشاف اقيانوس ：idade de exploração de oceano
اكتشاف شگفت انگيز ：descoberta surpreendente
اكتشاف صوتى ：exploração acústica
اكتشاف مربوط به باستان شناسى ：descoberta arqueológica
اكتشاف هوابرد ：exploração magnética no ar
اكتشاف هوايى ：exploração aérea
اكتشاف پرتو افشان هوابرد ：exploração radioativa no ar
اكتشاف پيرى ：exploração de idade
اكتشافات مربوط به باستان شناسىى ：resultados arqueológicos
اكثريت مسكن آپارتمان ：apartamento que mora maioria
اكثريت مطلق ：maioria absoluta
اكثريت پابرجا مطلق ：maioria estável absoluta
اكسيد آلومينيوم بلور تك ：alumínio único cristal
اكسيژن فعال ：oxigênio ativo
الفبا ：alfabeto
الفبا از دانش ：alfabeto de ciência
الفبا از رياضيات ：alfabeto de matemática
الفبا قانون ：alfabeto de lei
الفبايى مستقر شده ：jogo codificado alfabético
الكترود جوشكارى طاق ：arco que solda eletrodo
الكترود دارد تند مىشود ：eletrodo de aceleração
الكترود فعال ：eletrodo ativo
الكترون جذب كرده شدهاست ：elétron absorvido
الكترونىى فعالى ：contramedidas eletrônicas ativas
الكل ：álcool
الكل آبجو ：álcool cerveja livre
الكل آسم تحريك شد ：álcool induziu asma
الكل آشفتگي بازگو كرد ：álcool relacionou desordem
الكل آشفتگي دلواپسي تحريك شد ：álcool induziu desordem de ansiedade
الكل اتهام بازگو كرد ：álcool relacionou custo
الكل اثر پيش گيرندهاى تحريك شد ：álcool induziu efeito preventivo
الكل احساساتان تحريك شد ：álcool induziu emoções
الكل اخبار بازگو كرد ：álcool relacionou informação
الكل استيلن ：álcool de acetileno
الكل اضافه كرد ：álcool somou licor
الكل اضطرار طبىى بازگو كرد ：álcool relacionou emergência médica
الكل اقرار تحريك شد ：álcool induziu confissão
الكل الكلى ：álcool alcoólico
الكل اهانت بازگو كرد ：álcool relacionou ofensa
الكل بازگو كرد ：álcool relacionou
الكل بازگو كرد ：álcool relacionou fatalidades de tráfico
الكل بازگو كرد ：álcool relacionou porcentagem
الكل بدرفتارى بازگو كرد ：álcool relacionou comportamento impróprio
الكل بزه بازگو كرد ：álcool relacionou crime
الكل بنزين مخلوط كرد ：álcool misturou gasolina
الكل بنيان نهاده ژلاتين ：álcool fundou gel
الكل بيمارى بازگو كرد ：álcool relacionou doença
الكل بيمارى تحريك شد ：álcool induziu doença
الكل بيمارى جگر بازگو كرد ：álcool relacionou doença de fígado
الكل بيمارى جگر تحريك شد ：álcool induziu doença de fígado
الكل بيمارى ماهيچه قلب تحريك شد ：álcool induziu doença de músculo de coração
الكل بيهوشى تحريك شده شدهاست ：álcool induziu coma
الكل تحريك شد ：álcool induziu hepatite
الكل تحريك شد ：álcool induziu paranóia
الكل تحريك شد يك شب ：álcool induziu um postos noturnos
الكل ترش ：álcool ácido
الكل تصادف مربوط ：álcool relacionou acidente
الكل تغيير رفتار تحريك شد ：álcool induziu mudança de atitude
الكل جگر تحريك شد ：álcool induziu fígado gorduroso
الكل حمله بازگو كرد ：álcool relacionou agressão
الكل خاموشى برق تحريك شده شدهاست ：álcool induziu blecaute
الكل خشونت بازگو كرد ：álcool relacionou violência
الكل داراى كسرى تحريك شده شدهاست ：álcool induziu déficit de neurologico
الكل داراى كسرى قلبى تحريك شده شدهاست ：álcool induziu déficit cardíaco
الكل دليرى تحريك شد ：álcool induziu coragem
الكل رفتار بازگو كرد ：álcool relacionou comportamento
الكل رفتار تحريك شد ：álcool induziu comportamento
الكل زخم بازگو كرد ：álcool relacionou dano
الكل زخم جگر تحريك شد ：álcool induziu dano de fígado
الكل زخم مغز بازگو كرد ：álcool relacionou dano de cérebro
الكل زيان اندام تحريك شد ：álcool induziu dano de órgão
الكل زيان بازگو كرد ：álcool relacionou dano
الكل زيان جگر تحريك شد ：álcool induziu dano de fígado
الكل سردرد تحريك شد ：álcool induziu dor de cabeça
الكل سقوط بازگو كرد ：álcool relacionou estrondo
الكل سوء تغذيه تحريك شده شدهاست ：álcool induziu desnutrição
الكل سياست بازگو كرد ：álcool relacionou política
الكل شراب ：álcool vinho livre
الكل عيب مربوط تولد ：álcool relacionou defeito de nascimento
الكل فناى تحريك شده شدهاست ：álcool induziu taxa de mortalidade
الكل قانون مربوط ：álcool relacionou lei
الكل مرگ ومير مربوطى ：álcool relacionou taxa de fatalidade de tráfico
الكل مسئلههايى تندرستى بازگو كرد ：álcool relacionou problemas de saúde
الكل مسئلهى مربوط ：álcool relacionou problema
الكل مطالعهى تكوينى مربوط ：álcool relacionou estudo genético
الكل مطلق ：álcool absoluto
الكل موضوع حل نشدنىى ：álcool assunto insolúvel
الكل نشانه بيمارى تحريك شده شدهاست ：álcool induziu síndroma
الكل نشرهايى بازگو كرد ：álcool relacionou assuntos
الكل پرسشهاى پرسش شدهاى زود بزود بازگو كرد ：álcool relacionou perguntas freqüentemente perguntadas
الكل پروتئين قابل حلى ：álcool proteína solúvel
الكلى ：bebedor de bebida alcoólico
الكلى ：hepatite alcoólica
الكلى ：indulgência alcoólica
الكلى ：licor alcoólico
الكلى ：pai alcoólico
الكلى ：pneumonia alcoólica
الكلى ：psicose alcoólica
الكلى ：síndroma de dependência alcoólica
الكلى بازگو كرده ：álcool relacionou livro
الكلىى ：psicoses alcoólicas
الوهيت مطلق ：deidade absoluta
الوهيتهاى باستانيى ：divindades antigas
الگو ：aminoácido que marca padrão
الگو ：padrão de via aérea
الگو آنتن ：padrão de antena
الگو صفت ：padrão de adjetivo
الگو عمل ：padrão de ação
الگو هوا بده ：areje padrão
الگوهايى در مغز فعاليت ：padrões de atividade no cérebro
الگوى تصويب كرده شدهاست ：padrão aprovado
الگوى سوراخ سوراخ ：padrão alveolar
الگوى عتيقه ：padrão antigo
اماله ：enema de molho de maçã
امتحان به درستىى خويش ：um exame de ego completo
امتحان دقيق ：exame preciso
امتحان سالانه ：exame anual
امتحان سالانه ：exame anual de inventário
امتحان هموار پيشرفته ：exame nivelado avançado
امتحان ورقه پاسخ ：responda exame de folha
امتحان ورقه پاسخ بده ：responda exame de folha
امتحان پذيرش ：exame de admissão
امتزاج ：amalgamação
امتزاج بر پايهى برابرى ：amalgamação em uma base igual
امتناع محكم ：recusa inflexível
امتياز انجام ：contagem de realização
امتياز خود سرانه ：distinção arbitrária
امتياز دانشگاهى ：distinção acadêmica
امتياز كامل تقريبا ：contagem quase perfeita
امتياز متعارف تنظيم كرده شدهاست انحراف ：contagem de divergência padrão ajustada
امتيازى از سالهايى ：uma contagem de anos
امداد ناچيزى ：uma pouca ajuda
امداد پيوسته شدهاست ：ajuda se aliada
امروز، اين روزها جزر و مدّ دريا نوسازى ：entre a maré extensa de hoje de modernização
امروز،اين روزها همه ：todo hoje
امنيت اجتماعىى ：impostos de previdência social
امنيت ادارى ：segurança administrativa
امنيت اضافى ：segurança adicional
امنيت افزوده شده ：segurança somada
امنيت به دست آمده ：segurança adquirida
امنيت ترد تطبيق كردني ：segurança tenra ajustável
امنيت ساعت ：24 segurança de hora
امنيت فرودگاه ：segurança de aeroporto
امنيت فعال ：segurança ativa
امنيت كافى ：segurança adequada
امنيت مطلق ：segurança absoluta
امنيت نمايندگى ：segurança de agência
امنيت هوا بده ：areje segurança
امنيت پيشرفته ：segurança avançada
اميد پرشور ：esperança ardente
انبار آهنگ ：areje depósito
انبار ارتش ：depósito de exército
انباشت ：acumulação
انباشت از آشغال ：acumulação de lixo
انباشت از اخبار ：acumulação de informação
انباشت از اطلاعاتان ：acumulação de dados
انباشت از برف ：acumulação de neve
انباشت از تجربه ：acumulação de experiência
انباشت از ثروت ：acumulação de riquezas
انباشت از خون پيرامون مغز ：acumulação de sangue ao redor de cérebro
انباشت از دارايى ：acumulação de riqueza
انباشت از دانش ：acumulação de conhecimento
انباشت از دانش فنىى ：acumulação de conhecimento técnico
انباشت از دروغهايى ：acumulação de mentiras
انباشت از دريافتهايى شعور ：acumulação de impressões de senso
انباشت از ذخيره ：acumulação de ação
انباشت از ريم از عفونتى ：acumulação de pus de uma infecção
انباشت از قرضهاى بدى ：acumulação de empréstimos ruins
انباشت از مايع در ششها ：acumulação de fluido nos pulmões
انباشت از مهمل ：acumulação de lixo
انباشت از نفت ：acumulação de petróleo
انباشت از وامهايى بزرگى ：uma acumulação grande de dívidas
انباشت از پايتخت ：acumulação de capital
انباشت از گرد ：acumulação de pó
انباشت در تنهايى ：acumulação em corpo
انباشت پلاك ：acumulação de placa
انباشته از استعداد ：atriz cheio de talento
انباشته شده ：
انباشته شده ：depleção acumulada
انباشته شده ：depreciação acumulada
انباشته شده ：dose acumulada
انباشته شده ：déficit acumulado
انباشته شده ：inventário acumulado
انباشته شده ：investimento acumulado
انباشته شده ：temperatura acumulada
انباشته شدهاى ：déficits de governo acumulados
انباشتگر ：acumulador
انباشتگر گونه مثانه ：acumulador de tipo de bexiga
انبرك تطبيق كردني پيچ ：braçadeira de parafuso ajustável
انبوه مردم ：_ figuram multidão de renda
انبوه مردم ：entre a multidão
انبوهى از فيلم پيدا ：densidade aparente de filme
انبوهى تصادف ：densidade de acidente
انبوهى خشمگين ：multidão brava
انبوهى در نفس الكلى ：densidade alcoólica em respiração
انبوهى رايج پيدا ：densidade atual aparente
انبوهى مطلق ：densidade absoluta
انبوهى ناحيه ：densidade de área
انبوهى هوا بده ：areje densidade
انبوهى پيدا ：densidade aparente
انبوهىى از خدمتگزارىهايى ：uma multidão de serviços
انبوهىى از خطها ：uma multidão das escritas
انبوهىى از خوانندگان ：uma multidão de leitores
انبوهىى از مردمان ：uma multidão das pessoas
انبوهىى از مسئلههايى ：uma multidão de problemas
انبوهىى از پرستارىهايى ：uma multidão de cuidados
انتخاب خود سرانه ：escolha arbitrária
انتخاب دارد جان مىكند ：escolha agonizante
انتخاب متواتر ：escolha alternada
انتخاب مناسب ：escolha apropriada
انتشار بي نام ：publicação anônima
انتشار سالانه ：publicação anual
انتشار مربوط به هوانوردى اخبار ：publicação de informação aeronáutica
انتظار ：antecipação
انتظار از بلندىى ：antecipação de uma elevação
انتظار از سقوطى ：antecipação de uma queda
انتظار از علاقهى پايينى ：antecipação de baixa taxa de juros
انتظار از قيمت ：antecipação de preço
انتظار از كاهش ：antecipação de diminuição
انتظار از ماليات ：antecipação de imposto
انتظار از پيشرفتى ：antecipação de um avanço
انتظار دلار ：antecipação de dólar' de debilitação
انتظار زندگي ：antecipação de vida
انتقاد ：crítica de anunciação
انتقاد ：crítica de poltrona
انتقاد بي نام ：crítica anônima
انتقاد زيبا پسند ：crítica estética
انتقاد قابل ：crítica hábil
انتقاد قدردان ：crítica apreciativa
انتقاد مربوط به معمارى ：crítica arquitetônica
انتقاد نامساعد ：crítica adversa
انتقال استدلال ：transferência de argumento
انتقال اقتباسى ：transferência adotiva
انتقال بده ：transferência de correio aéreo
انتقال تصوير ：depois de teste de transferência de imagem
انتقال تند شده شدهاست ：condução acelerada
انتقال حساب ：transferência de conta
انتقال غيرعادى ：condução anômala
انتقال فرودگاه ：transferência de aeroporto
انتقال مطلق ：transporte absoluto
انتقال نامساعد ：transporte adverso
انتقال هوا بده ：areje condução
انتقال واقعىى در اطلاعاتان فرا فرستى ：dados atuais transferem taxa em transmissão de dados
انتقال پادتن ：transferência de anticorpo
انجام ：realização
انجام ：realização no Casa Branca
انجام از اجماع ：realização de consensos
انجام از انصاف ：realização de justiça
انجام از شهرت ：realização de fama
انجام از مقصود ：realização do propósito
انجام از مقصود همگانى ：realização do propósito público
انجام از چيز ：realização do objeto
انجام تا فرود بر ماه داراى سرنشين باهم سنجيد ：realização comparou à primeira aterrissagem tripulada na lua
انجام جهان آشتى ：realização de paz mundial
انجام دانشگاهى ：realização acadêmica
انجام قبول بر اندازههاى موثرى ：realização de acordo em medidas efetivas
انجام كه سربلند ：realização para estar orgulhoso de
انجام مربوط به معمارى ：realização arquitetônica
انجام واقعى ：realização atual
انجام پيشرفته ：realização avançada
انجامهاى دانشگاهىى ：realizações acadêmicas
انجامهايى از دانش امروزىى ：realizações de ciência moderna
انجامهايى از سلفهاى ما ：realizações de nossos antecessores
انجامهايى از كودكان ：realizações das crianças
انجامهايى براي زنهايى ：realizações para mulheres
انجامهايى تمدن امروزى ：realizações de civilização moderna
انجمن ：associação de credenciação
انجمن اتفاقى ：associação acidental
انجمن بزرگسال ：instituto de adulto
انجمن بي نام ：associação anônima
انجمن تعاونى كشاورزى ：associação cooperativa agrícola
انجمن سودمند ：associação vantajosa
انجمن كاربرد ：associação de aplicação
انجمن كشاورزى ：associação agrícola
انجمن مالى ：instituto financeiro se afiliado
انحراف فعال ：desvio ativo
انحراف مطلق ：divergência absoluta
انحصار مطلق ：monopólio absoluto
انحناى غير عادى ：curvatura anormal da espinha
انحناى گوشه دار ：curvatura angular
اندازه ：medida de especulação de antiland
اندازه آلودگى ：medida de poluição de anti
اندازه آهنگ ：areje quantidade
اندازه آگهى ：tamanho de anúncio
اندازه ارعابگرى ：medida de terrorismo de anti
اندازه سرنوشت ：_ cronometra o tamanho de lote de comércio
اندازه كمك ：ajude medida
اندازهاى از بخت ：uma medida de sorte
اندازهاى از تمايل ：uma medida da vontade
اندازهاى از دادگسترى ：uma medida de justiça
اندازهاى از شراب ：uma medida de vinho
اندازهاى از طنز ：uma medida de ironia
اندازهاى از گندم ：uma medida de trigo
اندازهاى حقيقت ：uma medida de verdade
اندازههاى اضافىى ：medidas adicionais
اندازههاى اضافىى ：medidas expansionistas adicionais
اندازههاى اقتصادىى اضافىى ：medidas econômicas adicionais
اندازههاى تقريبىى ：medidas aproximadas
اندازههاى فعالى ：medidas ativas
اندازههاى مخصوصى قانون ：antiterrorismo lei de medidas especial
اندازههايى ختصاص بده ：medidas apropriadas
اندازههايى و رنگهايى ：depois que conferisse tamanhos e cores
اندازهى ：ad hoc medida
اندازهى ادارى ：medida administrativa
اندازهى از آب بخشندهاى ：uma quantidade generosa de água
اندازهى از ماه پيدا ：tamanho aparente da lua
اندازهى از موفقيت محققى ：uma certa medida de sucesso
اندازهى بخشندهاى ：uma quantidade generosa de
اندازهى تقريبى ：quantidade aproximada
اندازهى خراشيده شدهاست ：quantidade irritada
اندازهى خوبى ：uma medida boa de
اندازهى دارد قلدرى مىكند ：anti que tiraniza medida
اندازهى داروفروشها ：a medida de farmacêuticos
اندازهى ضدآلودگى هوا ：antipollution medem
اندازهى غير عادى ：tamanho anormal
اندازهى متناوب ：medida alternativa
اندازهى محققى ：uma certa quantidade de
اندازهى مربوط به آيروديناميك ：tamanho aerodinâmico
اندازهى مطلق ：tamanho absoluto
اندازهى واقعى ：tamanho atual
اندازهى پيدا گشادگى ：tamanho de abertura aparente
اندازهى گوشه دار ：medida angular
اندام اتحاد ：sócio de aliança
اندام ادارى ：órgão administrativo
اندام از جامعه پذيرفتنى ：sócio aceitável de sociedade
اندام الكلى خانواده ：sócio familiar alcoólico
اندام با نيرو تركيب سياست ادارى ：órgão administrativo com política que faz poder
اندام حسابداري ：órgão de contabilidade
اندام حيوان ：órgão animal
اندام سالانه ：sócio anual
اندام صوتى ：órgão acústico
اندام فعال ：sócio ativo de
اندام متواتر ：sócio alternado
اندام متواتر دبيرخانه ：sócio de secretaria alternado
اندام مشورتى ：órgão aconselhador
اندام مشورتى ：órgão aconselhador para
اندام معتبر ：sócio aprovado
اندام همانند ：órgão análogo
اندامهاى از استعداد دانشگاهىى ：sócios acadêmicos da faculdade
اندامهاى از چشم فرعىى ：órgãos adicionais do olho
اندامهاى پيوسته شدهاند ：sócios aliados
اندامى خانواده ：um sócio familiar de
اندرز ：conselho
اندرز ادارى ：conselho administrativo
اندرز از ارسال ：conselho de despacho
اندرز از اعتبار ：conselho de crédito
اندرز از اعتبار ：conselho do crédito
اندرز از دكترى ：conselho de um doutor
اندرز از صفحه ：conselho do painel
اندرز از طرحى ：conselho de um desenho
اندرز از پذيرش ：conselho de aceitação
اندرز از پرداخت ：conselho de pagamento
اندرز باخت ：conselho de perda
اندرز بدهي ：conselho de débito
اندرز بر قانونگذارى مربوطى ：conselho em legislação relacionada ser considerado
اندرز براي دانشجوهاى نويى ：conselho para estudantes novos
اندرز براي مديريت سرمايه ：conselho para administração de fundo
اندرز تحويل ：conselho de entrega
اندرز جانشين سازى ：conselho de sub-rogação
اندرز حمل ：conselho de remessa
اندرز ختصاص بده ：conselho apropriado
اندرز داراى ارزش ：partidário de valor de conselho
اندرز داراى ارزش ：tomada de valor de conselho
اندرز ستودنى ：conselho admirável
اندرز طرح ：conselho de desenho
اندرز و تصويب ：conselho e aprovação do gabinete
اندرز و رضايت ：conselho e consentimento
اندرز و مزد ：conselho e pagamento
اندرز ورود ：conselho de chegada
اندوخته دانشكده مقدمانى ：529 faculdade plano econômico
اندوختهى بي نتيجه ：economia abortiva
اندود آسفالت استات ：acetato asfalto de engessação
انزال غير عادى ：ejaculação anormal
انزجار ：antipatia
انزجار ：antipatia para os Estados Unidos
انزجار پرشور ：antipatia ardente
انسان شناسانه ：lingüística antropológica
انسان شناسانه ：linha base antropológica
انسان شناسانه ：perspectiva antropológica
انسان شناسانه ：antropológico
انسان نما ：pélvis antropóide
انسانهاى كهنهاى ：humanos arcaicos
انسانىى جدا بكن ：humano abstrato labuta
انسانيت مبتلا كرده شدهاست ：humanidade aflita
انسجام زيبا پسند ：coerência estética
انسداد ارتش ：estacada de exército
انضباط ارتش خشن ：a disciplina severa de exército
انضباط باستاني ：disciplina antiga
انضباط تطبيق ：disciplina de ajuste
انضباط دانشگاهى ：disciplina acadêmica
انضباط گونه ارتش ：disciplina de tipo de exército
انضباطهاى مجاورى ：disciplinas adjacentes
انطباق صوتى ：complacência acústica
انطباق مطلق ：complacência absoluta
انطباقى ：
انطباقى ：adaptável transforme codificação
انطباقى ：expectativa adaptável
انطباقى ：inovação adaptável
انطباقى ：plasticidade adaptável
انطباقى ：robô adaptável
انطباقى ：ótica adaptável
انطباقى و دستگاههايى ：
انطباقىى ：expectativas adaptáveis
انفجار اتفاقى ：detonação acidental
انفجار اتفاقى ：explosão acidental
انفجار هوا بده ：explosão de ar
انفجار هوايى ：estouro aéreo
انقباض تند اعتبار ：contração de crédito aguda
انقباض غير عادى ：encolhimento anormal
انقلاب بي نتيجه ：revolução abortiva
انقلاب زراعتى ：revolução agrária
انقلاب كشاورزى ：revolução agrícola
انقلاب مسلح ：revolução armada
انكار مطلق ：negação absoluta
انكار مطلق خويش ：negação de ego absoluta
انكسار صوتى ：difração acústica
انگشت حلقوى ：dedo anular
انگشت ملامت بار ：dedo acusador
انگورهايى كهربا ：uvas ambarinas
انگيزش انجام ：motivação de realização
انگيزه انجام ：motivo de realização
انگيزه برترى ：motivo de vantagem
انگيزه تارك ：impulso de ápice
انگيزه تصويب ：motivo de aprovação
انگيزهى افزوده شده ：incentivo somado
انگيزهى اقتصادىى اضافىى مىسنجد ：medidas de estímulo econômicas adicionais
انگيزهى بي رنگ ：estímulo acromático
انگيزهى دارد تند مىشود ：incentivo de aceleração
انگيزهى كافى ：estímulo adequado
انگيزهى گوشه دار ：impulso angular
اهانت اتفاقى ：ofensa acidental
اهانت واقعيت انجام شده ：ofensa realizada
اهداء فراوان ：ampla doação
اهرم ：alavanca de acelerador
اهرم تطبيق ：alavanca de ajuste
اهرم عمل ：alavanca de ação
اهرم معكوس ：anti invertem alavanca
اهريمن خشمگين ：demônio bravo
اهميت از ستارهاى مطلق ：magnitude absoluta de uma estrela
اهميت از ستارهاى پيدا ：magnitude aparente de uma estrela
اهميت ديدى مطلق ：magnitude visual absoluta
اهميت مطلق ：magnitude absoluta
اهميت پيدا ：magnitude aparente
اهميت پيشدستى كرده شدهاست ：magnitude antecipada
اوايل سالى ：um ano mais cedo
اوج ：
اوج ：lance de anunciação
اوج آن بلندى توپ ：um lance alto que perde para bola quatro
اوج آن پايينى توپ ：um baixo lance que perde para bola quatro
اوج از حرفه ：acme da carreira
اوج از زيبائي ：acme de beleza
اوج از كمال ：acme de perfeição
اوج باخت ：cume de perda alfa
اوج ترسناك ：clímax apavorante
اوج جذب ：cume de absorção
اوج سعادت و آسايش ：acme de felicidade e conforto
اوج مطلق ：lance absoluto
اوج ناگهان ：cume abrupto
اوجى آن بخش درونى توپ ：um lance interior que perde para bola quatro
اوجى آن بيرون توپ ：um lance externo que perde para bola quatro
اوضاع واحوال ：de acordo com as circunstâncias
اوضاع واحوال ：de acordo com circunstâncias
اولا ازدواج ：envelheça matrimônio no princípio
اولويت مطلق ：prioridade absoluta
اونس داروفروش ：onça de farmacêutico
ايستايى كشاورزى ：estagnação agrícola
ايستايى هوا بده ：estagnação de ar
ايلياتى انقلابى ：anti o membro de tribo revolucionário
ايمان ：convicção permanente
ايمان حيوان ：fé animal
اين اهميت بدار ：sobre este assunto
اين بلند قد ：sobre este alto
اين راه و آن ：depois de pensar deste modo e isso
اينترنت بلند متصل هميشه سرعت ：velocidade alta sempre conectada a Internet
اينجا در حدود ：sobre aqui
اينجا پيرامون ：ao redor aqui
اژدر آهنگ ：torpedo de ar
اژدر صوتى ：torpedo acústico
اژدر ضدزيردريائي ：antisubmarine torpedeiam
اژدر هوايى ：torpedo aéreo
اگزماى مبتلا به حساسيت ：eczema alérgico
با اطمينان خويش ：armado com garantia de ego
با انيكه بشدت از نظر تعداد چربيده ：embora grandemente excedeu em número
با انيكه در اين فصل نشان داده ：embora não mostrado neste capítulo
با تاب مربوط به محيط زيستى ：campanha de anúncio com uma torção ecológica
با تفنگى ：armado com um rifle
با رضايت ：aprovadamente
با سعادت سبك بكن ：desça com felicidade
با شخصيت نيرومندى ：atriz com uma personalidade forte
با شركتى بپيوند ：se alie com uma companhia
با صورت انسانىى كمك بكن ：ajude com uma face humana
با كارشناسى قابل توجهاى كاملا ：armado com perícias muito consideráveis
با مجوزى دستگير بكن ：prenda com uma autorização
با نخهايى دلبسته شده كمك بكن ：ajude com fios presos
با يك قلب هميشه عمل بكن و مواظبت بكن ：sempre aja com um coração e mente
با پوتينهايى براي گردشى در باران لاستيك ：armado com botas de borracha para um passeio na chuva
با چندين جواهرهايى مرصع كرده ：uma coroa espalhou com muitas jóias
بابا ：pai de ausente
بابى حالى ：apaticamente
باخت اتفاقى ：perda acidental
باخت ارزيابى ：perda de avaliação
باخت از وزن غير عادى ：perda anormal de peso
باخت از چندين زندگيهايى دارد جان مىكند ：perda agonizante de tantos vidas
باخت اشتها ：perda de apetite
باخت جذب ：perda de absorção
باخت حسابداري ：perda de contabilidade
باخت خراش ：perda de abrasão
باخت خرج دررفته مطلق ：perda líquida absoluta
باخت طاق ：perda de arco
باخت غير عادى ：perda anormal
باخت قطره طاق ：perda de gota de arco
باخت مطلق مطلق ：perda total absoluta
باخت مطلق واقعى ：perda total atual
باخت واقعى ：perda atual
باخت وزن ：amenorrhea devido a perda de peso
باخت پذيرفتنى ：perda aceitável
باخت پيشدستى كرده شدهاست ：perda antecipada
باختر باير ：Oeste árido
باختى از سازگارى در سياست ：uma perda de consistência em política
باد بطنى ：vento abdominal
باد نامساعد ：vento adverso
بادبادك زاويه دار ：pipa pescada
بادبزن ：alternador o fã refrescante
بادبزن ：ar o fã refrescante
بادبزن آبرفتي ：fã aluvial
بادبزن بزرگى ：um fã grande de
بادبزن توربين آهنگ ：areje o fã de turbina
بادبزن پرشور ：fã ardente
بادكنك ：balão de anunciação
بادكنك آهنگ ：balão de ar
بادكنك آگهى ：balão de anúncio
بادهاى خشمگينى ：ventos bravos
بادهايى سالگرد ：ventos de aniversário
بادگير ：anoraque
بار آهنگ ：frete aéreo
بار بازو ：fardo de braço
بار بزرگى از كتابهايى ：uma carga grande de livros
بار بند ：braços atormentam
بار به كاربسته شده ：carga aplicada
بار بيشترين مجاز ：carga de máximo permissível
بار تصويب كرده شدهاست ：carga aprovada
بار جذب كرده شدهاست ：fardo absorvido
بار سرد كرده شدهاست ：ar esfriou carga
بار شده ماده ترش ذغاليى گاز ：ar carregou com gás ácido carbônico
بار عجيب مجاز ：carga excêntrica permissível
بار متناوب ：carga revezada
بار مجاز ：carga permissível
بار ملى افزوده شده ：fardo somado na tesouraria nacional
بار هوا بده ：carga de limpeza de ar
بار هوابرد ：carga no ar
بار يك كاميون ：uma carga de caminhão de
باران ترش ：chuva ácida
باران ترشى هموار مىكند ：níveis de chuva ácida
باران رنجش آور ：chuva aborrecedora
باران نزديك آلودگى آهنگ سبب شد ：chuva ácida causou poluição via aérea
باربرى ：frete de via aérea
باربرى اضافى ：frete adicional
باربرى پيش برو ：frete de antemão
باربرى پيشرفته ：frete avançado
بارشى معامله قمارى ：entre um aguaceiro de especulação
بارندگي در نمايندگى ：_ chuva mais pesada em registro na agência
بارندگي غيرعادى ：chuva anômala
بارندگي پيشدستى كرده شدهاست ：chuva antecipada
بارهاى ادارىى ：cargas administrativas
بارورسازى اضافى ：fertilização adicional
بارورى كشاورزى ：produtividade agrícola
بارورى كشاورزى كار ：produtividade de trabalho agrícola
بارورى معينى ：idade taxa de fertilidade específica
بارورى پيشرفته ：produtividade avançada
بارى ：uma carga de carvão
بارى ：uma carga de feno
بارى از زباله ：uma carga de lixo
بارى از عصاهايى ：uma carga de varas
بارى از غم ：uma carga de aflição
بارى از كاغذ كندى ：uma carga de papel lento
بارى از كتابهايى ：uma carga de livros
بارى از مالياتهايى ：uma carga de impostos
بارى از وام ：uma carga de dívida
بارى رختشويى ：uma carga de roupa suja
باريكه ：tira de anunciação
باريكه آهنگ ：tira de ar
باريكه تسريع ：tira de aceleração
باريكه مخلوط ：tira de amálgama
باريكهى خراش آور ：tira abrasiva
باريكهى خراش آور ：tira abrasiva em uma caixa de fósforo
بارگيرى ادارى ：
باز تاب فشردهاى ：depois de reflexão breve
باز تاب پرداختنىى ：depois de reflexão devida
باز تاب ：reflexão de anti
باز جوئي دير ：de acordo com a mais recente investigação
باز جوئي رسمى ：de acordo com investigação oficial
باز جوئي نزديك وزارت تندرستى و آسايش ：de acordo com uma investigação pelo Ministério de Saúde e Bem-estar
باز جوئي ：de acordo com a investigação
باز جوئي ：de acordo com a investigação policial
باز جوئي ：depois de uma _ ano investigação
باز جويى ：depois de investigação leve
باز جويى ：depois de receber a investigação de
بازار ：mercado de anunciação
بازار ：mercado de linha aérea
بازار ：mercado de resultado
بازار ：mercado de tarde
بازار آزاد پر رو ：mercado livre agressivo
بازار تطبيق پذير كار ：mercado de trabalho adaptável
بازار داراى تحرك ：mercado animado
بازار سهام ：ao redor do mercado de valores de relógio
بازار غير عادى ：mercado anormal
بازار فعال ：mercado ativo
بازار كشاورزى ：mercado agrícola
بازار كشاورزى ：mercado de agricultura
بازار نمايندگى ：mercado de agência
بازار واقعى ：mercado atual
بازار پذيرش ：mercado de aceitação
بازار پير كس ：mercado de pessoa velho
بازارهاى كشاورزىى ：mercados agrícolas
بازبيني ：controle analógico
بازبيني ：controle de acesso
بازبيني ：controle de contribuição analógico
بازبيني آميزه ارتفاع ：controle de mistura de altitude
بازبيني ادارى ：controle administrativo
بازبيني ارتفاع ：controle de altitude
بازبيني از كالا اكتساب ：controle de aquisição de subcontrate bens
بازبيني انطباقى ：controle adaptável
بازبيني انطباقى رفتار ：controle de comportamento adaptável
بازبيني بازده ：controle de produção analógico
بازبيني به كار انداخته شدهاست ：controle ativado
بازبيني حسابداري ：controle de contabilidade
بازبيني حيوان ：controle animal
بازبيني دقت ：controle de precisão
بازبيني ساطور زره ：controle de cortador de armação
بازبيني صوتى ：controle acústico
بازبيني فرودگاه ：controle de aeroporto
بازبيني كاربرد ：controle de aplicação
بازبيني مسلح بكن ：controle de braço
بازبيني مضطرب بكن ：controle de alarme
بازبيني مطلق ：controle absoluto
بازبيني نزديك بيا ：controle de aproximação
بازبيني هوا بده ：controle de ar
بازبيني هواپيما و آگاهى ：
بازبيني ولتاژ زره ：controle de voltagem de armação
بازبيني پذيرنده ：controle de aceitante
بازبيني پيش برو ：controle de antemão
بازبينيهاى دست يافتنيى ：controles acessíveis
بازدارى خصومت آميز ：inibição antagônica
بازداشت خود سرانه ：detenção arbitrária
بازده ：acre rendimento
بازده آژير ：produção de alarme
بازدههاى كشاورزىى ：rendimentos agrícolas
بازدهى ：produção analógica
بازدهى از خرمن سالانه ：rendimento anual da colheita
بازدهى توده شده ：produção agregado
بازدهى سالانه ：produção anual
بازدهى سالانه ：rendimento anual
بازدهى سالانه ：rendimento de porcentagem anual
بازدهى سالانه ：produção anual de
بازدهى كشاورزى ：produção agrícola
بازدهى واقعى ：produção atual
بازدهى واقعى ：rendimento atual
بازدهى واقعى توده شده ：real produção agregado
بازرس ：controlador analógico
بازرس آهنگ ：areje o controlador
بازرس ادارى ：inspetor administrativo
بازرس ترافيك هوايى ：controlador de tráfego aéreo
بازرس جريان آهنگ ：controlador de fluxo de ar
بازرس حيوان ：inspetor animal
بازرس دسترسى ：acesse o controlador
بازرسى آهنگ ：procura de ar
بازرسى ارتش ：procura de exército
بازرسى دريا آهنگ ：areje procura de mar
بازرسى ضدزيردريائي ：antisubmarine procuram
بازرسى ناحيه ：procura de área
بازرسى نشان نشانى ：marca de endereço procura
بازرسى همه ：toda a procura noturna
بازرسى پرزحمت ：procura árdua
بازرسي ：100 inspeção de por cento
بازرسي ：100% inspeção
بازرسي ：ad hoc inspeção
بازرسي ادارى ：inspeção administrativa
بازرسي حسابدار ：a inspeção de contador
بازرسي خراش ：inspeção de abrasão
بازرسي سالانه ：inspeção anual
بازرسي هوايى ：inspeção aérea
بازرسي پذيرش ：inspeção de aceitação
بازرگان توانا ：homem de negócios capaz
بازرگان داورى ：comerciante de arbitragem
بازرگانى آهنگ ：areje comércio
بازرگانى فعال ：comércio ativo
بازساخت ادارى ：reforma administrativa
بازساخت زراعتى ：reforma agrária
بازساخت زراعتى زمين ：reforma agrária agrária
بازساخت زراعتىى مىسنجد ：medidas de reforma agrárias
بازساخت ساختارى ادارى ：reforma estrutural administrativa
بازساخت كشاورزى ：reforma agrícola
بازساخت كشاورزى زمين ：reforma agrária agrícola
بازساختهاى ：reformas ambiciosas
بازساختهاى ختصاص بده ：reformas sistêmicas apropriadas
بازساختهاى نزديك ژاپن ساختارىى تند شده شدهاند ：reformas estruturais aceleradas pelo Japão
بازنشستگي اضافى ：pensão adicional
بازنشستگي افزايش ：pensão de adição
بازنشستگي تصويب كرده شدهاست ：fundos de pensão aprovados
بازنشستگي تنظيم كرده شدهاست ：pensão ajustada
بازنشستگي حد پيرى ：aposentadoria de idade mínima
بازنشستگي سالانه ：pensão anual
بازنشستگي فراوان ：ampla pensão
بازو ：braço de lutação
بازو ：braço de retratação
بازو آهنگ ：braço de ar
بازو از ترازى ：braço de um equilíbrio
بازو از رودى ：braço de um rio
بازو از صندلىى ：braço de uma cadeira
بازو از قانون ：braço da lei
بازو از نيمكت ：braço do sofá
بازو دسترسى ：braço de acesso
بازو كمك ：ajude braço
بازو لنگر ：braço de âncora
بازو نزديك به سرينها پرانده ：braço atirou ao redor dos quadris de
بازوان ：
بازوان ：braços
بازوان آشتى مىدهند ：braços outorgam
بازوان اتحاديه تشكيل مىدهند ：sindicato de braços
بازوان از صندلىى ：braços de uma cadeira
بازوان انتقال مىدهند ：braços transferem
بازوان انطباق مهار مىكنند ：braços controlam complacência
بازوان بريده ：braços cortaram
بازوان بسرعت مىروند ：braços correm
بازوان بسرعت مىروند ：braços correm entre as superpotências
بازوان تجارت مىكنند ：braços comerciam
بازوان توطئه مىكنند ：enredo de de contrabação de braços
بازوان حرف مىزنند ：braços falam
بازوان حرفهايى مىبرند ：braços cortaram conversas
بازوان خوشامد باز مىكنند ：braços acolhimento aberto
بازوان سعيهايى مهار مىكنند ：braços controlam esforços
بازوان سياست مهار مىكنند ：braços controlam política
بازوان كنايه دارى ：braços alusivos
بازوان مذاكره مهار مىكنند ：braços controlam negociação
بازوان معامله مىكنند ：braços negociam
بازوان مهار مىكنند ：braços controlam
بازوان مىرانند ：braços dirigem
بازوان مىسازند ：braços fabricam
بازوان و مهمات ：braços e munição
بازوبند ：braçadeira
بازوبند ：esteiro
بازوى تطبيق كردني ：braço ajustável
بازوى زاويه دار بشدت ：braço intensamente pescado
بازوچهى پيشين ：tentáculo anterior
بازى ：jogo de arcada
بازى ستودنى ：jogo admirável
بازى شاگرد ：jogo de aprendiz
بازى عمل ：jogo de ação
بازى ماجرا ：aventure jogo
بازى منش ：_ caráter jogo
بازى نزديك بيا ：jogo de aproximação
بازى هركس ：qualquer pessoa jogo
بازى هركس ：qualquer um jogo
بازى هوا بده ：jogo de ar
بازى ويدئو خرده ：32 pedaço jogo vídeo
بازى ويدئو خرده ：64 pedaço jogo vídeo
بازيابى دقيق ：recuperação precisa
بازيچه بزرگسال ：brinquedo de adulto
بازيچهى آبزى ：brinquedo aquático
بازيگر ：ator
بازيگر از درجه ：ator do primeiro grau
بازيگر از مدرسهى نو ：ator da escola nova
بازيگر بازنشستگي ：ator em aposentadoria
بازيگر بازيگر ：o ator de ator
بازيگر بسيار ماهر ：jogador de beisebol ambidestro
بازيگر تنيس ：jogador de tênis de ás
بازيگر دلبسته شده ：ator prendeu para um teatro
بازيگر دوستدار ：artista amador
بازيگر دوستدار ：ator amador
بازيگر دوستدار ：jogador amador
بازيگر رئيس گردانده شدهاست ：ator virou o Presidente
بازيگر زن اثر كرده شدهاست ：
بازيگر زن به شيوه حرفه اى دانسته ：profissionalmente de atriz conhecido como
بازيگر زن سرشت ：atriz com temperamento
بازيگر زن كمدى ：atriz em comédia
بازيگر زن ：atriz aclamada
بازيگر زن ：atriz debaixo de contrato
بازيگر قابل پرستش ：ator adorável
بازيگر كه بازى مىكند ：ator que joga
بازيگر ماده نقشهايى ：ator de papéis femininos
بازيگر مدور همه ：todo o jogador de círculo
بازيگر مناسب براي اين نقش كارآگاه ：ator satisfatório para este papel de detetive
بازيگر واقعيت انجام شده ：ator realizado
بازيگر واقعيت انجام شده ：jogador de golfe realizado
بازيگر واقعيت انجام شده ：jogador realizado
بازيگر پديدارى ：ator com um presente óbvio
بازيگرى ：
بازيگرى از حساب ：
بازيگرى در بازىى ：
بازيگرى قهرمان ：
بازيگرى كه آن ：
بازگشت اصلاح شده ：retorno emendado
بازگشت اصلاح شده ماليات ：declaração de renda emendada
بازگشت بالا ميانگين بگير ：sobre retorno comum
بازگشت بر دارائىهايى طرح واقعى ：retorno atual em ativos de plano
بازگشت تند شده شدهاست گردونه ：retorno de carruagem acelerado
بازگشت سالانه ：retorno anual
بازگشت سالانه ماليات ：declaração de renda anual
بازگشت سياهرگى ريوى غيرعادى ：retorno venoso pulmonar anômalo
بازگشت شگفت انگيز ：retorno surpreendente
بازگشت فعال ：retorno ativo
بازگشتهاى غير عادىى ：lucros anormais
باستاني ：artefato antigo
باستاني ：domicílio antigo
باستاني ：maquinaria antiga
باستاني ：monumento antigo
باستاني ：máquina fotográfica antiga
باستاني ：patriarchi antigo
باستاني ：púrpura antiga
باستاني ：regime antigo
باستاني و امروزى ：antigo e moderno
باستاني و امروزىى ：classics antigo e moderno
باسيل ：bacilo de antraz
باسيل سريع ترش ：bacilo rápido ácido
باشگاه آگهى ：clube de anúncio
باشگاهى ：o clube de pescadores amadores
باشگاهى كوهستانى ：clube alpino
باطرى ：bateria antiaérea
باطرى ：bateria de armazenamento de álcali
باطرى انباشتهاى ：uma bateria cheia de
باطرى انباشتگر ：bateria de acumulador
باطرى انجام ：bateria de realização
باطرى خورشيدى بى شكل ：bateria solar amorfa
باطرى زره پوش ：bateria blindada
باطرى قليايى ：bateria alcalina
باطرى قليايى ：bateria de armazenamento alcalina
باطرى قليايى منگنز ：bateria de manganês alcalina
باطرى هوا بده ：areje bateria
باغ آبزى ：jardim aquático
باغ تخصيص ：jardim de partilha
باغ فراوان ：amplo jardim
باغ كوهستانى ：jardim alpino
باغبانى دوستدار ：jardinagem amadora
بافت ：100% poliéster tricota
بافت ：fibra alfa
بافت ：fibra de alumina
بافت ：tecido de absorptive
بافت استات ：fibra de acetato
بافت بى شكل فلز ：fibra de metal amorfa
بافت تركيب شده از اسيد اكريليك ：fibra acrílica
بافت حيوان ：fibra animal
بافت حيوان ：tecido animal
بافت پيه دار ：tecido gorduroso
بافتهاى بزرگى بطور غير عادى ماهيچه ：fibras de músculo anormalmente grandes
بافتهايى ：fibras de acelerador
باقايق حمل كردن ：uma balsa de
باكترى ：bactéria anaeróbia
باكترى ：bactéria de antraz
باكترى ترش مدرك ：bactéria à prova de ácida
باكترى سريع ترش ：bactéria rápida ácida
باكترىهاى ：bactérias anaeróbias
باكترىهاى ترشى ：bactérias acéticas
باكترىهاى ترشى ترشى ：bactérias ácidas acéticas
باكترىهاى سريعى ترشى ：bactérias rápidas ácidas
باكترىهاى هوازىى ：bactérias aeróbias
باكترىهاى پايدارى پادزى (آنتى بيوتيك)ى ：bactérias resistentes antibióticas
باكترىهايى ：antraz que causa bactérias
باكترىهايى ：bactérias de antraz
بال آهنگ ：asa de ar
بال بازو ：asa de braço
بال فرشته ：a asa de anjo
بال هواپيما ：asa de aeronave
بال پيشين از لاك ：asa anterior de concha
بالا ：sobre amputação de cotovelo
بالا ：sobre amputação de joelho
بالا ：sobre chão
بالا ：sobre coberta
بالا ：sobre cotação
بالا ：sobre gelar
بالا ：sobre mediocridade
بالا ：sobre prova
بالا آب بده ：sobre água
بالا بسنج ：sobre medida
بالا ديگر همه ：acima de tudo outro
بالا ذكر كرده ：sobre citou
بالا ذكر كرده ：supracitado
بالا شرح داده ：sobre descreveu
بالا عادى ：sobre normal
بالا عادى ：sobre o normal
بالا مستقر بشو ：sobre jogo adiante
بالا ميانگين بگير ：sobre média
بالا نزديك ترتيباتيى گماشته ：designado por ordens de acima
بالا و بيشتر اين ：sobre e além disto
بالا و بيشتر صدا از وظيفه ：sobre e além da chamada de dever
بالا و بيشتر ：sobre e além de
بالا و پايين ：sobre e debaixo da taxa de câmbio
بالا پانسيون بشو ：sobre tábua
بالاروندهى اجتماعىى ：um arrivista
بالاروندهى ماهر ：escalador adepto
بالاروندهى پرماجرا ：escalador aventureiro
بالاي آب ：sobre a água
بالاي آستانه از شكيبايى ：sobre o limiar de tolerância
بالاي استوا ：sobre o equador
بالاي افق ：sobre o horizonte
بالاي تراز رئيس تقسيم ：sobre o nível de chefe de divisão
بالاي توقفگاه ：sobre a estação
بالاي حد ：sobre o limite
بالاي حدها از تحمل ：sobre os limites de tolerância
بالاي حصول از همدردى ：sobre o alcance de condolência
بالاي حصول ：sobre o alcance
بالاي خط ：sobre a linha
بالاي دامن زانو ：sobre a saia de joelho
بالاي درجه ：sobre o grau
بالاي درختان ：sobre as árvores
بالاي زانو ：sobre o joelho
بالاي زمين هموار بكن ：sobre nível de chão
بالاي زمين ：sobre o chão
بالاي سر ：sobre a cabeça
بالاي سر ：sobre a cabeça de
بالاي شهروند ميانگين بگير ：sobre a média nacional
بالاي صندلى ：sobre a cadeira
بالاي طبقهها از اثر در برجهاى توامان ：sobre os chãos de impacto nas torres gêmeas
بالاي قاعده ：sobre a norma
بالاي قانون ：sobre a lei
بالاي ميانگين ：sobre a média
بالاي نشان ：sobre a marca
بالاي نفس ：sobre a respiração
بالاي نمك ：sobre o sal
بالاي هوا ：sobre o tempo
بالايى قضيه ：
بالش آهنگ ：travesseiro de ar
بام طاقدار ：telhado arqueado
بانكداري كنار مىگذارند ：100% reservam de aterração
بانوى واقعيت انجام شده ：senhora realizada
بانى معتبر ：patrocinador credenciado
باهم همه ：todo junto
باهوش هميشه ：sempre inteligente
باير ：clima árido
باير ：ecossistema árido
باير ：solo improdutivo árido
بايگان ：registrador de dados analógico
بايگان صفت زير براى صداى مردانه ：registrador de contralto
بايگان فراوانى ：registrador de amplidão
بايگان هوابرد نيمرخ ：registrador de perfil no ar
بايگانى شده ：arquivo arquivado
بتون ：concreto arejado
بتون زره پوش ：concreto blindado
بتون مربوط به معمارى ：concreto arquitetônico
بحث ：debate de aborto
بحث جدا بكن ：discussão abstrata
بحث خشمگين ：debate bravo
بحث داراى تحرك ：debate animado
بحث داراى تحرك ：discussão animada
بحث دانشگاهى ：discurso acadêmico
بحث سبكى ：
بحث ستودنى ：discurso admirável
بحث سرگرم كننده ：debate divertido
بحث سرگرم كننده ：discurso divertido
بحث سرگرم كننده ：discussão divertida
بحران ：crise adolescente
بحران تند ：crise aguda
بحران زراعتى ：crise agrária
بحران كشاورزى ：crise agrícola
بحران مالىى ：entre uma crise financeira
بحران نيرو سبك ：1974 crise de energia de estilo
بخار آمونياك ：vapor de amônia
بخار الكل ：vapor de álcool
بخار بيهوشى آور ：vapor anestésico
بخارى ：fogão de antracite
بخارى آبزيگاه ：aquecedor de aquário
بخارى آهنگ ：areje aquecedor
بخارى اضافى ：aquecedor adicional
بخارى عتيقه ：fogão antigo
بختى ：
بخز ：rastejo de aceleração
بخش ：departamento de antropologia
بخش ：departamento de anunciação
بخش ：fração alfa
بخش ：segmento de ânodo
بخش ：setor aeroespacial
بخش ：seção de acomodação
بخش آهنگ ：areje seção
بخش ادارى ：departamento administrativo
بخش ادارى ：distrito administrativo
بخش ادارى ：seção administrativa
بخش ادارى مهندسى ：departamento de engenharia administrativo
بخش بازبيني آلودگى آهنگ ：areje distrito de controle de poluição
بخش بازدارنده ：segmento interessante
بخش بصرى پيشين ：segmento ocular anterior
بخش بطنى ：segmento abdominal
بخش تحليل ：departamento de análise
بخش ترافيك هوايى ：seção de tráfego aéreo
بخش تصديق ：segmento de reconhecimento
بخش جلوس ：departamento de acessão
بخش حساب ：considere departamento
بخش حساب ：considere seção
بخش حسابداران ：a seção de contadores
بخش حسابداران ：o departamento de contadores
بخش حسابداري ：departamento de contabilidade
بخش حسابداري ：seção de contabilidade
بخش دانشگاهى ：departamento acadêmico
بخش دانشگاهى ：setor acadêmico
بخش داورى ：departamento de arbitragem
بخش دفاع هوايى ：areje setor de defesa
بخش ريزى ：uma fração minúscula de
بخش سرگرمي ：distrito de diversão
بخش كشاورزى ：departamento agrícola
بخش كشاورزى ：distrito agrícola
بخش كشاورزى ：setor agrícola
بخش مبتلا كرده شدهاست ：distrito aflito
بخش متقاطعى پهنى از مردم ：uma seção atravessada larga da população
بخش مربوط به مقعد ：segmento anal
بخش پيشين ：segmento anterior
بخش پيشين ：segmento basal anterior
بخشايش ：anistia
بخشايش براي بيگانههاى غيرقانونىى مستقر ：anistie para residente de estrangeiros ilegal
بخشش از پول فراوان ：ampla concessão de dinheiro
بخشنامه ：
بخشى ：uma fração de um por cento
بخشى از اينچى ：uma fração de uma polegada
بخشى از ثانيهاى ：uma fração de um segundo
بخشى از حيوانى به طول ：uma fração de um osso longo animal
بخشى از زمين ：uma fração de terra
بخشى از زيان ：uma fração de dano
بخشى از مجسمهاى تيله ：uma fração de uma estátua marmórea
بخور خوشبو ：incenso aromático
بخورهاى گسى ：fumos acres
بخيه تخمين ：sutura de aproximação
بخيهى مربوط به جراحىى ：absorbable sutura cirúrgica
بد به طرز وحشتناك ： appallingly ruim
بدبختي آهنگ ：areje desastre
بدبختي ترسناك ：desastre apavorante
بدبختي دارد نزديك مىآيد ：desastre se de aproximação
بدبختي كشاورزى ：desastre agrícola
بدبختي مطلق ：desastre absoluto
بدبختي هواپيما ：desastre de avião
بدبين محكم ：pessimista inflexível
بدخواه تند شده شدهاست ：hipertensão maligna acelerada
بدرخش ：contra um semáforo
بدل ：justaposição
بدل ：justaposição de um selo
بدل پيدا ：justaposição aparente
بدنه آهنگ ：areje tronco
بدهكار ：
بدهكار حساب ：considere o devedor
بدهكار غايب ：devedor ausente
بدهى اضافى بازنشستگي ：responsabilidade de pensão adicional
بدهى جمع بشو ：responsabilidade agregado
بدهى حداقل اضافى ：responsabilidade mínima adicional
بدهى حسابدار ：a responsabilidade de contador
بدهى عقب افتاده كوپن ：cupom de atrasados
بدهى مطلق ：responsabilidade absoluta
بدهى هوا بده ：areje responsabilidade
بدون هوا ：abafado
بذر بي نتيجه ：semente abortiva
بذر كهربا ：semente ambarina
بر اتهام اضافه بكن ：adicione custo
بر اتهامى از آسودگى دستگير بكن ：prenda em um custo de conveniência
بر ارزش ：avance no custo de
بر بررسىى پاسخ بده ：responda em um cheque
بر بشقاب ：muito no prato
بر بيا ：surja
بر تعهداشتراك پيش برو ：avance em subscrição
بر تيمى لنگر بينداز ：ancore em um time de revezamento
بر حافطه اضافه بكن ：adicione memória
بر حقوق پيش برو ：avance no salário
بر درآمد ：impostos em renda
بر راست ：à frente de ~ à direita
بر راستهاى انسانىى آشتى بده ：outorgue em direitos humanos
بر ساختمان پيش برو ：avance em construção
بر ضابطههايى ：concordado em critérios
بر علاقه اضافه بكن ：adicione interesse
بر قرض ：
بر قرض ：juro acumulado à prestação
بر محموله ：avance em consignação dentro
بر نردبانى چالاك ：artista acrobático em uma escada de mão
بر هواپيماهاى متفاوتى استدلال بكن ：discuta em aviões diferentes
بر وارداتان پيش برو ：avance em importações
بر وزن بخش اضافه بكن ：adicione peso de segmento
بر پرواز بين المللىى ：avião em um vôo internacional
برآمد اضطراب آور ：resultado alarmante
برآمد رنجش آور ：resultado aborrecedor
برآمد نامساعد ：resultado adverso
برآمد پذيرفتنى ：resultado aceitável
برآمدهاى اتفاقىى ：resultados acidentais
برآمدهاى از معاملههايى ذخيره واقعىى ：resultados atuais de transações acionárias
برآمدهاى سالانهاى ：resultados anuais
برآمدهاى كافىى ：resultados adequados
برآورد ادارى ：estimativa administrativa
برآورد تقريبى ：estimativa aproximada
برآورد حسابداري ：estimativa de contabilidade
برآورد پيشرفت ：estimativa de antemão
برآوردهاى اضافىى ：estimativas adicionais
برائت ：quitação
برابر تقريبا ：aproximadamente igual
برابر تقريبا ：aproximadamente iguale
برابر تقريبا ：quase igual
برابر در حدود كه ：sobre igual provar
برابرى بالا ：acima do par
برابرى داورى شده ：paridade arbitrada
برابرى مطلق ：paridade absoluta
برادر اتخاذ كرده شدهاست ：irmão adotado
برازنده به گونه ساختگى ：afetadamente elegante
برازندگي ادارى ：ajuste administrativo
برازندگي دچار سكته ：ajuste apopléctico
برانكار آمبولانس ：maca de ambulância
برانگيزنده ：estimulante alfa
برانگيزنده اشتها ：estimulante de apetite
برانگيزنده الكلى ：estimulante alcoólico
براورد از ساختمان تقريبىى ：estimação aproximada de custo de construção
براورد تقريبى ：estimação aproximada
براي اتومبيلى ：acessórios para um carro
براي برآمدهايى ：responsabilidade para resultados
براي بيمه ：procedimentos de aplicação para o programa de seguro
براي بيمه خواستنىى كمترى ：
براي تلاش ：avaliação para a luta
براي تلاشى ：arena para uma luta
براي تورم ：depois de ajustar para inflação
براي تورم ：depois de permitir inflação
براي خانوادههاى پايين درآمد كافى ：alojamento adequado para as baixas famílias de renda
براي خانوادهى ：anuidade para uma família despojada
براي ديدار آينده قله ：ordem do dia para a reunião de ápice próxima
براي راستهاى زنها دفاع بكن ：defensor para os direitos de mulheres
براي سوارى ：ao longo de o passeio
براي عمل ：ordem do dia para ação
براي قرضهاى تامين كرده شدهاند و تامين نشدهاى و تخـفيف بازرگانىى ：alojamentos para afiançou e empréstimos inseguros e desconto de contas comerciais
براي كارآموزى ：espaço aéreo por treinar
براي كودكان ：abreviação para crianças
براي كودكان بعد از مدرسه پرستارى بكن ：depois de cuidado de escola para crianças
براي لباسى ：acessórios para um vestido
براي محصولاتيى ：
براي مقصود ：aja com a finalidade de
براي موسيقي ：entusiasta amador para música
براي نشستى ：ordem do dia para uma sessão
براي هزينههايى پيش برو ：avanço para despesas
براي پلاستيك ：adesivo para plástico
براي گرما معالجه ：ajudas para tratamento de calor
براي گوناگونى ：avaliação para diversidade
برتر پيشين ：espinha de iliac superior anterior
برترى ：vantagem
برترى ：vantagem de ser um titular
برترى ：vantagem em força de trabalho
برترى ارتفاع ：vantagem de altitude
برترى از اين روش ：vantagem deste método
برترى از تندرستى خوبى ：vantagem de saúde boa
برترى از مشترى ：vantagem do cliente
برترى از ميزان ：vantagem de balança
برترى تاثير مربوط به پدر و مادرى و ارتباطاتيى ：vantagem de influência parental e conexões
برترى تراكم ：vantagem de aglomeração
برترى دانشگاهى ：excelência acadêmica
برترى روى مدرسههاى همگانى ：vantagem em cima de escolas públicas
برترى كردن تا جامعه ：vantagem repercutiu a sociedade
برترى مسن ：vantagem de envelhecer
برترى مطلق ：vantagem absoluta
برترى مطلق ارزش ：vantagem de custo absoluta
برترى هوا بده ：areje superioridade
برترى هوا بده ：areje supremacia
برترى پيدا ：vantagem aparente
برترىهايى از ميزان ：vantagens de balança
برترىهايى تولد, دارايى, و تندرستى خوبى ：vantagens de nascimento, riqueza, e saúde boa
برترىهايى كه با پيرى مىآيند ：vantagens que vêm com idade
برترىهايى و زيانهايى ：vantagens e desvantagens
برترىهايى و زيانهايى زندگي شهر ：vantagens e desvantagens de vida de cidade
برج ：torre de anunciação
برج آنتن ：torre de antena
برج جذب ：torre de absorção
برج دارد جذب مىكند به كار انداخته شدهاست ：carvão ativado que absorve torre
برج مراقبت ：torre de controle de aeroporto
برج مراقبت ：torre de controle de tráfego aéreo
برج هوا دار ：torre aérea
برجسته و ：contas excelente e devido
برحسب تاريخ آراسته ：organizado cronologicamente
برخورد آنتن ：conflito de antena
برخورد اتفاقى ：encontro acidental
برخورد اجتناب برداشت ：chegue conflito de evitação
برخورد برداشت برداشت ：conflito de aproximação de aproximação
برخورد در مرز مسلح ：estrondo armado na borda
برخورد سال ：_ ano conflito
برخورد سال ：_ano conflitam
برخورد مسلح ：conflito armado
برخورد مسلح ：estrondo armado
برخورد مسن ：idade conflito velho
برخورد پيدا ：conflito aparente
برخوردهاى هوايىى ：estrondos aéreos
برخى ：depois de um pouco de demora
برخى اساس منطقى ：junto com alguma razão
برخى باز خريد ：depois de ganhar alguma redenção
برخى تجارتخانههاى ژاپنىى ادعا بكن ：alegue irregularidades que envolvem algumas empresas japonesas
برداشت ：aproximação do tufão
برداشت از اجتماع بين المللى ：aproximação da comunidade internacional
برداشت از پيرى مسنى ：aproximação de velhice
برداشت بالينى ：algoritmo que descreve aproximação clínica para
برداشت به دانش جبر ：aproximação algébrica
برداشت تا بازساخت پر رو ：aproximação agressiva para reformar
برداشت تحليلى ：aproximação analítica
برداشت جذب ：aproximação de absorção
برداشت در پيشنهاد ：aproximação esboçou na proposta
برداشت صوتى صوتى ：aproximação fonética acústica
برداشت فعال ：aproximação ativa
برداشت كه بر فراگيرى از تجربه بنيان نهاده مىشود ：aproximação que está baseado em aprender de experiência
برداشت كه بر فراگيرى از تجربه بنيان نهاده مىشود ：aproximação que é baseado ao aprender de experiência
برداشت كه يادگيرندگان زبان تا تعليم ：aproximar se a escritura pedagógica a segundos estudantes de idioma
برداشت مرحله به مرحله ：
برداشت مسئلهى عمومى ：aproximar se a problema comum
برداشت معالجه ：aproximar se a tratamento
برداشتهايى ：aproximações
برداشتهايى براي امداد مالىى ：aproximações para ajuda financeira
برداشتهايى تا مسئلهها ：aproximações para os problemas
بردهاى پي درپىى ：_ sucessivo ganha
بردگي باستاني ：escravidão antiga
بردگي پست ：escravidão miserável
بررسى ：cheque de adaptador
بررسى آزمايش پذيرش ：revisão de teste de aceitação
بررسى آهنگ ：cheque de ar
بررسى آهنگ ：pesquisa de ar
بررسى ادارى ：revisão administrativa
بررسى اقتصادى سالانه ：revisão econômica anual
بررسى بكن انتظار ：pesquisa de antecipação
بررسى جلو انداخته شدهاست ：cheque pré-datado
بررسى دانشگاهى توانائى ：pesquisa de habilidade acadêmica
بررسى دقيق ：pesquisa precisa
بررسى ساعت ：24 pesquisa de hora
بررسى سالانه ：pesquisa anual
بررسى سالانه ：revisão anual
بررسى سالانه تيپ حريق ：revisão de corpo de bombeiros anual
بررسى سالانه كارمند ：pesquisa de empregado anual
بررسى مربوط به باستان شناسى ：pesquisa arqueológica
بررسى ناحيه ：pesquisa de área
بررسى هوابرد ：pesquisa no ar
بررسى هوايى ：pesquisa aérea
بررسى واقعى ：pesquisa atual
بررسى واقعى شرط ：pesquisa de condição atual
بررسى پذيرش ：cheque de aceitação
بررسى پذيرش ：revisão de admissão
بررسىى اخيرا ：de acordo com uma pesquisa recentemente recebida de
بررسي دقيق ：depois de escrutínio cuidadoso
برس ：chegar
برش ：fatia de amêndoa
برش از بسامد ：corte alfa fora freqüência
برش تطبيق كردني ：clipe ajustável
برش حوله نهنگ ：clipe de toalha de jacaré
برش طاق ：corte de arco
برش فزونى ：corte de crescimento
برش مجاز ：corte permissível
برش نهنگ ：clipe de jacaré
برشهايى در ماليات حاشيه اىى ：pelos cortes de tábua em taxa de imposto marginal
برشى بر قرنيه ：um corte na córnea
برطبق آداب ：de acordo com etiqueta
برطبق آزادى ：de acordo com a liberação
برطبق آسودگى ：de acordo com a conveniência
برطبق آمارهاى رسمىى ：de acordo com estatísticas oficiais
برطبق آموزشهاى آنها ：de acordo com as instruções deles/delas
برطبق آگهي رسمىى ：de acordo com um anúncio oficial
برطبق اجماع محبوبى ：de acordo com consensos populares
برطبق اخبار در دسترس به حد اكثر ：de acordo com a melhor informação disponível
برطبق اخبار ما ：de acordo com nossa informação
برطبق اخبار مديرمدرسهى ما ：de acordo com o informação de nosso diretor
برطبق اخبار ：de acordo com a informação
برطبق اخبار ：de acordo com informação de
برطبق ادعا دادگاه ：de acordo com a reivindicação de tribunal
برطبق اراده ：de acordo com o testamento
برطبق اطلاعاتان اخيرا ：de acordo com dados recentemente libertados
برطبق اطلاعاتان گرد آورده ：de acordo com dados compilados por
برطبق اعلاميه ：de acordo com a declaração
برطبق اعلاميهاى پخش بكن ：de acordo com uma radiodifusão de declaração
برطبق اقرار ：de acordo com a confissão
برطبق انجيل ：de acordo com a Bíblia
برطبق اندرز ：de acordo com o conselho
برطبق اين تفسير ：de acordo com esta interpretação
برطبق اين ديد ：de acordo com esta visão
برطبق اين فرض ：de acordo com esta hipótese
برطبق اين قبول ：de acordo com este acordo
برطبق بازجوهايى ：de acordo com investigadores
برطبق برآمد از بررسىى نزديك انجمن محرمانهاى تحقيق ：de acordo com o resultado de uma pesquisa por um instituto de pesquisa privado
برطبق برآمدها كالبد شكافي ：de acordo com os resultados de autópsia
برطبق برآمدهايى گرد آورده ：de acordo com resultados compilados por
برطبق برآورد ما ：de acordo com nossa estimativa
برطبق برآورد من ：de acordo com minha estimativa
برطبق برآوردهايى نزديك وزارت ماليه ：de acordo com estimativas pelo Ministério de Finanças
برطبق برآوردهايى وزارت حمل ونقل ：de acordo com estimativas de Ministério de Transporte
برطبق برآوردى ：de acordo com uma estimativa por
برطبق برخى فرضيههايى ：de acordo com algumas teorias
برطبق بررسى از مديران مالىى بين المللىى دير ：de acordo com a mais recente pesquisa de gerentes financeiros internacionais
برطبق بررسى بي تشريفاتى ：de acordo com uma pesquisa informal por
برطبق بررسى تازهاى ：de acordo com uma recente pesquisa
برطبق بررسى محلىى ：de acordo com uma pesquisa local
برطبق برنامه ：de acordo com o programa
برطبق برگزيدگى ：de acordo com a predileção
برطبق تاريخ ما ژاپنى ارشد مدرسهى بلند ：de acordo com a história japonesa nós aprendemos em escola secundária sênior
برطبق تجربهى من ：de acordo com minha experiência
برطبق تحليل تازهاى ：de acordo com uma recente análise por
برطبق تراز از قانونهايى ：de acordo com o nível de regulamentos
برطبق ترتيب پيشينى ：de acordo com um arranjo prévio
برطبق ترتيب ：de acordo com arranjo
برطبق ترتيبات پيشينى ：de acordo com arranjos prévios
برطبق تشريفات ارتشىى ：de acordo com protocolo militar
برطبق تشريفات ：de acordo com protocolo
برطبق تعرفهى از قيمتهايى ثابتى ：de acordo com uma tarifa fixa de preços
برطبق تفسير ：de acordo com a interpretação
برطبق تقويم خورشيدى ：de acordo com o calendário solar
برطبق تقويم مسن ：de acordo com o calendário velho
برطبق تقويم ：de acordo com o calendário
برطبق تلگرافى ：de acordo com um telegrama de
برطبق تمرين برقرار كرده شدهاست ：de acordo com prática estabelecida
برطبق توانائى ：de acordo com a habilidade
برطبق توانائىهاى مربوطى ：de acordo com habilidades respectivas
برطبق جايگاه ：de acordo com a posição
برطبق جنس ：de acordo com sexo
برطبق حالت از دم ：de acordo com o humor do momento
برطبق حراجها قبول استنتاج كرده و دومين حرف الفباى انگليسى ：de acordo com o acordo de vendas concluído entre A e B
برطبق حسابها اداره شهربانى ：de acordo com as contas policial
برطبق حسابهايى شاهد عيني ：de acordo com depoimentos da testemunha ocular
برطبق خبر آزاد بكن ：de acordo com a circular de notícias
برطبق خبر دير ：de acordo com as mais recentes notícias
برطبق خصوصيتات جسمانى ：de acordo com as características físicas
برطبق خواستها ：de acordo com os desejos
برطبق خواستهاى پدر آخرين ：de acordo com o último do pai deseja
برطبق دانشمندان ：de acordo com as autoridades
برطبق دانشمندان ：de acordo com cientistas
برطبق درآمد ：de acordo com a renda
برطبق دريافت محبوبى ：de acordo com apreensão popular
برطبق ديد ：de acordo com a visão prevalecente
برطبق ديد ：de acordo com outra visão
برطبق ذائقه ：de acordo com o gosto
برطبق رسيدگيى اداره شهربانى ：de acordo com uma sonda pela polícia
برطبق رفتار ：de acordo com a atitude
برطبق رقمها ：de acordo com as estatísticas
برطبق رقمهايى نزديك نمايندگىهايى سفر گرد آورده ：de acordo com estatísticas compiladas por agências de viagens
برطبق رقمهايى ：de acordo com estatísticas
برطبق روزنامه ：de acordo com o jornal
برطبق روش حاضر ：de acordo com a moda presente
برطبق زمين ：de acordo com o terreno
برطبق زورها و ：de acordo com as forças de provisão e demanda
برطبق سابقهها بخش حسابداري ：de acordo com os registros de departamento de contabilidade
برطبق سابقههاى ما ：de acordo com nossos registros
برطبق سابقههايى از كاربردهايى ：de acordo com registros de aplicações para
برطبق سازنده ：de acordo com o fabricante
برطبق سرچشمههاى قابل اعتمادى ：de acordo com fontes seguras
برطبق سرچشمههايى دولت ：de acordo com fontes de governo
برطبق سرچشمههايى ：de acordo com fontes
برطبق سنت باستانيى ：de acordo com uma tradição antiga
برطبق سنت ：de acordo com tradição
برطبق سنتى از موقع پدر بزرگ كلان ：de acordo com uma tradição do tempo de meu bisavô
برطبق سندها از انجمن ：de acordo com os documentos da associação
برطبق شاهدان ：de acordo com testemunha
برطبق شايستگى ：de acordo com a aptidão de
برطبق شايستگىها ：de acordo com os méritos
برطبق شكايت ：de acordo com a reclamação
برطبق شكل تجويز كرده ：de acordo com a forma prescrita
برطبق صورتهاى دير ：de acordo com as mais recentes figuras
برطبق صورتهاى رسمى ：de acordo com as figuras oficiais
برطبق صورتهايى سرشمارى ：de acordo com figuras de censo
برطبق ضابطهها ：de acordo com os critérios de
برطبق طرح ：de acordo com o plano
برطبق عادت باستانيى ：de acordo com um costume antigo
برطبق عادت ：de acordo com o costume
برطبق عدد ：de acordo com o número de
برطبق عددهايى دولت ：de acordo com números de governo
برطبق علاقههاى شخصى ：de acordo com os interesses pessoais
برطبق فراگيرى هموار بكن ：de acordo com o nível de aprendizagem
برطبق فرضيه ：de acordo com a teoria de
برطبق فرضيه ：de acordo com outra teoria
برطبق فرضيهى بطور كلى پذيرفته شدهاست ：de acordo com a teoria geralmente aceita
برطبق فرمول ：de acordo com a fórmula
برطبق فصل ：de acordo com a estação
برطبق قانون ：de acordo com a lei
برطبق قانونهايى ：de acordo com regulamentos
برطبق قبولى ：de acordo com um acordo
برطبق قصه ：de acordo com a história
برطبق كاربرد ：de acordo com aplicação
برطبق كاغذ ：de acordo com o papel
برطبق كتاب مقتدرى ：de acordo com um livro autorizado
برطبق كتاب ：de acordo com o livro
برطبق كس يك ：
برطبق متن ：de acordo com a versão
برطبق مسيرها ：de acordo com as direções
برطبق مشاهدهى من ：de acordo com minha observação
برطبق مطالعههاى تازهاى ：de acordo com recentes estudos
برطبق مطبوعات ：de acordo com a imprensa
برطبق معيار ملى ：de acordo com o padrão nacional
برطبق مقاماتها ：de acordo com as autoridades
برطبق مقاماتهايى ：de acordo com autoridades
برطبق موضوعيت از بيننده ：de acordo com a subjetividade do espectador
برطبق نامه ：de acordo com a carta
برطبق نظر شما ：de acordo com sua opinião
برطبق نمايندگى ملىى بررسى بكن ：de acordo com uma pesquisa de Agência Policial Nacional
برطبق هرى ادعاى پيشينى ：
برطبق هوا گزارش بده ：de acordo com o boletim meteorológico
برطبق وجدان ：de acordo com a consciência
برطبق وضعيت ：de acordo com a situação
برطبق وعده ：de acordo com a promessa
برطبق يك توضيح ：de acordo com uma explicação
برطبق يك فرضيه ：de acordo com uma teoria
برطبق يك فرضيهى محبوبى ：de acordo com uma teoria popular
برطبق پرتوها ：de acordo com as luzes
برطبق پند مسنى ：de acordo com uma velha declaração
برطبق پيشنهاد ：de acordo com a proposta
برطبق گزارش دفتر زير وزارت مهاجرت از دادگسترى آزاد كرده ：de acordo com o relatório libertado pela Agência de Imigração debaixo do Ministério de Justiça
برطبق گزارش ：de acordo com o relatório
برطبق گزارشها روزنامه ：de acordo com os relatórios de jornal
برطبق گزارشهاى ديرى ：de acordo com relatórios posteriores
برطبق گزارشهاى قابل اعتمادى ：de acordo com relatórios seguros
برطبق گزارشهايى خبر ：de acordo com relatórios de notícias
برطبق گزارشى اتخاذ كرده ：de acordo com um relatório adotado por
برطبق گزارشى ：de acordo com um relatório
برطبق گونه از كاسبى ：de acordo com o tipo de negócio
برف سيب ：neve de maçã
برف كوهستانى ：neve alpina
برفك از كف ：um para mancha de espuma
برقى پيدا ：resistividade elétrico aparente
برنامه ：programa de anunciação
برنامه باطرى ارزيابى شايستگى ：aptidão avaliação bateria programa
برنامه بخشايش ：anistie programa
برنامه بر آزادسازى عمل ：programa de ação em liberalização de comércio
برنامه براي پيشگيرى برخورد عمل ：programa de ação para prevenção de conflito
برنامه دسترسى ：programa de acesso
برنامه سرگرمي ：programa de diversão
برنامه طبقه كاربرد ：programa de camada de aplicação
برنامه عمل ：programa de ação
برنامه كمك ：ajude programa
برنامه پشتيباني تحقيق ：programa de apoio de pesquisa aeroespacial
برنامه پيشگيرى الكل ：programa de prevenção de álcool
برنامهاى خبر ساعت ：24 transmissões de notícias de hora
برنامهى ：programa ambicioso
برنامهى تاكيدآكيز عمل ：programa de ação afirmativa
برنامهى تلقيح ：programa de vacinação ambicioso
برنامهى تند شده شدهاست ：horário acelerado
برنامهى تند شده شدهاست ：programme acelerado
برنامهى زراعتى بازساخت ：programa de reforma agrário
برنامهى فعال ：programa ativo
برنامهى كفيل ：programa suplente
برنامهى كه بحران را اقتصادىى دردناكى ：um programa econômico doloroso para lutar a crise
برنامهى متناوب ：horário alternativo
برنامهى متناوب شغل ：horário de trabalho alternativo
برنامهى مطلق ：programa absoluto
برنامهى نامساعد واكنش دارو ：programa de reação de droga adverso
برنامهى پر رو ：horário agressivo
برنامهى پيشرفته ：programa de tecnologia avançado
برنج ：bronze alfa
برنج ：bronze de almirantado
برنج آلومينيوم ：bronze de alumínio
برنده جايزه فرهنگستان موقع ：_ cronometram o vencedor de Prêmio de Academia
برندهى پيدا ：vencedor aparente
برنشيت تند ：bronquites agudas
برهانى نوشيده ：bêbado argumentativo
برهاى ژن انسانىى پروتئين ：um cordeiro que leva um gene de proteína humano
بريدگى بطنى ：incisão abdominal
بريدگى پيشين گوش ：anterior entalhe de orelha
بريدگى گوشه دار ：angular entalhe
برچسب ：adesivo de anunciação
برچسب ：etiqueta de linha aérea
برچسب تارك ：aba de ápice
برچسب مربوط به مقعد پوست ：etiqueta de pele anal
برچسبهايى خطاب بكن ：rótulos de endereço
برگشت ادرنالين ：reversão de adrenalina
برگشت ترش ：reflux ácido
برگشتهاى از سياست ناگهانى ：reversões abruptas de política de comércio
بزدلي پست ：covardia miserável
بزرگ بطور غير عادى ：anormalmente grande
بزرگ سالى ：_ principal um clube de ano
بزرگ عدد انتظار داشته شدهاست ：um maior que esperou número de
بزرگ مردمان سال ：_ principal umas pessoas de ano
بزرگداشت سالانه ：celebração anual
بزرگسال ：adulto
بزرگسال با كودكان ：adulto com crianças
بزرگسال باخترى ：adulto Ocidental
بزرگسال تنها ：adulto só
بزرگسال روييده شدهاست انباشتهاى ：um adulto crescido cheio
بزرگسال طبقههاى مدرسه ：classes de escola noturna de adulto
بزرگسال عمل پيوند در پزشكى ：adulto para transplante de adulto
بزرگسال غيررسمى ：adulto casual
بزرگسال كتابهاى ：adulto livros cômicos
بزرگسال نشانه بيمارى با آب داغ سوزانده شدهاست ：adulto escaldou síndroma de pele
بزرگسال نشانه بيمارى تنفسى ：adulto síndroma de angústia respiratória
بزرگسال وجود انسانى ：ser humano de adulto
بزرگسال وفق داده ：adulto orientou
بزرگسال وفق داده بازى ：adulto orientou jogo
بزرگسالان ：adultos com dependentes
بزرگسالان از جگر ：adultos sem sintomas de fígado
بزرگسالان باهم ：adultos junto
بزرگسالان تنها ：adultos só
بزرگسالان دانشكده مقدمانى ：faculdade de adultos
بزرگسالان دستگاههاى مصونى ：adultos com chegou a um acordo sistemas imunes
بزرگسالان سينماى يگانه ：adultos só filme
بزرگسالان يگانه يا و مسن ：adultos só, ou 18 e mais velho
بزهكار اتفاقى ：criminoso acidental
بزهكار ادعا كرده شدهاست ：incidente criminal alegado
بزهكار ادعايى ستيز ：criminoso de guerra alegado
بزهكار مسلح ：criminoso armado
بزههاى هوايىى ：crimes aéreos
بزهى بيزارى انگيز ：crime detestável
بزهى زشت ：crime abominável
بزهى مخالف اجتماع ：crime anti-social
بزهى واقعيت انجام شده ：crime realizado
بسامد تصادف ：freqüência de acidente
بسامد صوتى ：freqüência acústica
بسامد مطلق ：freqüência absoluta
بسامد گوشه دار ：freqüência angular
بست بطنى تمديد ：cinturão de extensão abdominal
بست طاقدار ：cinta arqueada
بست مسلح بكن ：cinturão de braço
بستر ：cama de torta de maçã
بستر آهنگ ：areje cama
بستر بازو ：arme cama complete
بستر بيمارستان شهرى ：Cama de _ hospital municipal, um
بستر تماس ：cama de contato arejada
بسترهاى مجاورى بيمارستان ：camas de hospital adjacentes
بسترى بيمارستان شهرى ：uma cama hospital municipal
بسترى سازى درازى ：depois de uma hospitalização prolongada
بسته افشانه ：pacote de aerossol
بسته تصديق ：pacote de reconhecimento
بسته تند ：glaucoma de ângulo fechado agudo
بسته حسابداري ：pacote de contabilidade
بسته كاربرد ：pacote de aplicação
بسته كاربرد ：pilha de aplicação
بسته كاهش تورم ：pacote de deflação de anti
بسته كمك ：ajude pacote
بستهاى از خيارهايى ：um pacote de pepinos
بستهاى از كاغذ ：uma pilha de papel
بستهاى با قسمتهاى گمشده تير بسته ：um pacote de poste de pacote com as partes perdidas
بستههاى نا هنجارى ：pacotes aberrantes
بستهى از گشادگى بازار مىسنجد ：outro pacote de mercado que abre medidas
بستهى اضافى پشتيباني ：pacote de apoio adicional
بستى از كبوتران ：uma cinta de pombos
بستگى ：laço de almirantado
بستگى ：laço de anuidade
بستگى ：laço de avaliação
بستگى استيناف ：atraia laço
بستگى الكل ：dependência de álcool
بستگى تطبيق ：laço de ajuste
بستگى جذب كرده شدهاست ：laço absorvido
بستگى طرفدارى ：laço de adesão
بستگى فرودگاه ：laço de aeroporto
بستگى فعال ：laço ativo
بستگى كمك ：ajude laço
بستگى لنگرگاه ：dependência de ancoradouro
بستگى مدير ：laço de administrador
بستگى مطلق ：laço absoluto
بستگى پرداخت پيشرفت ：laço de pagamento de antemão
بستگى چسبدار ：laço adesivo
بسرعت مىروند ：armamentos correm
بسط داده بشود ：ordem do dia deveria ser ampliada
بسنده به وفور ：amplamente suficiente para
بسندگى ：suficiência
بسيار ماهر ：ambidestro
بسيارى به دانش جبر ：multiplicidade algébrica
بشارت ：proclamação
بشدت مىزنند ：30 colisão
بشقاب ：prato de adaptador
بشقاب ：prato de ânodo
بشقاب آلبومين ：prato de albume
بشقاب آلومينيوم ：prato de alumínio
بشقاب اشتهاآور ：prato apetitoso
بشقاب بطنى ：prato abdominal
بشقاب جذب ：prato de absorção
بشقاب دسترسى ：prato de acesso
بشقاب دهانه ：prato de abertura
بشقاب زره ：prato de armação
بشقاب عيار آلومينيوم ：prato de liga de alumínio
بشقاب لنگر ：prato de âncora
بشقاب مخلوط ：prato de amálgama
بشقاب مربوط به مقعد ：prato anal
بشقاب نام وسيله ：placa de nome de aplicação
بشقاب همراهى كننده ：prato acompanhante
بشقابى ماهىهاى خامى و رستنىهايى در سركه چاشني زده ：um prato de peixes crus e legumes temperou em vinagre
بشمر ：de acordo com uma conta oficial
بطرىى از شير ：uma garrafa de leite
بطنى ：abscesso abdominal
بطنى ：abscesso de parede abdominal
بطنى ：anomalia de parede abdominal
بطنى ：aorta abdominal
بطنى ：bandagem abdominal
بطنى ：cavidade abdominal
بطنى ：câimbra abdominal
بطنى ：enxaqueca abdominal
بطنى ：operação abdominal
بطنى ：operação de parede abdominal
بطنى ：poro abdominal
بطنى ：protrusão abdominal
بطنى ：repercussão abdominal
بطنى ：sintoma abdominal
بطنى ：síndroma de deficiência de músculo abdominal
بطنى ：torneira abdominal
بطنى ：vértebra abdominal
بطنىى ：barulhos abdominais
بطور آهسته ：embora lentamente
بطور سالانه ：anualmente
بطور عمده هدف قرار داده ：apontado principalmente a divertir
بطور عمده ：apontado principalmente a
بطور عمده ：apontado principalmente a entreter
بطور غير عادى ：anormalmente
بطور قابل ستايش ：admiravelmente
بطور متناوب ：alternadamente
بطور محسوس ：apreciavelmente
بطور وسوسه انگيز ：
بطور يكنواخت تقريبا ：quase invariavelmente
بطورسريع ：ácido de manchação rapidamente
بعد از آزمايش گستردهاى ذائقه ：depois de prova de gosto extensa
بعد از آزمايش گستردهاى ：depois de prova extensa
بعد از آسايش خوبى ：depois de um resto bom
بعد از آسايشى ：depois de um resto
بعد از آسودگى جلو گيرى ادرارى دوجانبه ：depois do alívio de obstrução de área urinária bilateral
بعد از آشتىى ：depois de uma paz
بعد از آشناسازى از درمان ：depois de iniciação de terapia
بعد از آغاز قرار داد ：depois de começo de um contrato
بعد از آن روش ：depois daquela maneira
بعد از آن موقع ：depois daquele tempo
بعد از اثر از بيمارى ：depois de efeito de doença
بعد از اثر ：depois de efeito
بعد از اجرا از قانونگذارى پرچم ملى و سرود ملى را نو ：depois de implementação da legislação nova na bandeira nacional e o hino nacional
بعد از احساساتيى ：depois de sensações
بعد از ارزش ：depois de custo
بعد از استدلالهاى تكرار شده شدهاند ：depois de argumentos repetidos
بعد از اعلاميه واقعيت ：depois da declaração de fato
بعد از اعلان واقعيت ：depois da notificação de fato
بعد از افشاء تكرار شده شدهاست ：depois de exposição repetida
بعد از افشاء ：depois de exposição
بعد از امتحان نزديكى ：depois de exame mais íntimo
بعد از امتحان ：depois de exame
بعد از انتقاد پهنى ：depois de crítica larga para
بعد از انقباض ：depois de encolhimento
بعد از انقضا از چندين سالهايى ：depois do lapso de muitos anos
بعد از انقضا روزهايى ：depois do lapso de dias de _
بعد از انقضا ：depois do lapso de
بعد از انقضايى از سالى ：depois de um lapso de três anos
بعد از انقضايى از چندين سالهايى ：depois de um lapso de vários anos
بعد از انقضايى خلاصه مذاكرات ：depois de um lapso de minutos de _
بعد از انقضايى روزهايى ：depois de um lapso de dias de _
بعد از انقضايى سالهايى ：depois de um lapso de anos de _
بعد از اين روش ：depois desta maneira
بعد از اينها پيامها ：depois destas mensagens
بعد از باران ：depois da chuva
بعد از بازى ：depois de jogo
بعد از بحث قابل توجهاى ：depois de discussão considerável
بعد از بحث وزارتهاى مربوط دولت و نمايندگىهايى ：depois de discussão com os ministérios de governo pertinentes e agências
بعد از برخى ترديدى ：depois de um pouco de hesitação
بعد از برخى تفكرى ：depois de algum pensamento
بعد از برخى ساعتهايى باز تاب ：depois de algumas horas de reflexão
بعد از برخى موقعى براي تعمق ：depois de certo tempo para meditação
بعد از بلوغ ：depois de puberdade
بعد از به دست آورده ：depois de adquirido
بعد از بوق ：depois do buzine
بعد از بيمارى ：depois de doença
بعد از بينايى ：depois de visão
بعد از تاريخ پرداختنى ：depois da data de vencimento
بعد از تاريكى ：depois de escuridão
بعد از تاريكىهايى ：depois de escuridões
بعد از تامل عميقى ：depois de deliberação funda
بعد از تامل ：depois de deliberação
بعد از تاملهاى قابل توجهاى ：depois de deliberações consideráveis de
بعد از تاملهاى همه ：afinal de contas deliberações noturnas
بعد از تاييد سن بلوغ ：depois de endosso de maturidade
بعد از تبعيدى سالهايى ：depois de um exílio de anos de _
بعد از تخليه ：depois de descarga
بعد از تخمير ：depois de fermentação
بعد از ترديد زود گذرى ：depois de hesitação momentânea
بعد از ترديد فشردهاى ：depois de uma hesitação breve
بعد از تصادفى كارآموزى ：depois de um acidente de treinamento
بعد از تصويب واقعيت ：depois da aprovação de fato
بعد از تصويب ：depois de aprovação
بعد از تعطيلى فشردهاى ：depois de um feriado breve
بعد از تعمق عميقى ：depois de meditação funda
بعد از تقاضاهاى مكررى ：depois de pedidos freqüentes
بعد از تكرار شده ：depois de leitura repetida
بعد از تلاش روانىى ترس آدرى ：depois de uma luta mental maravilhosa
بعد از تلاش طول داده شدهاست ：depois de uma luta demorada
بعد از تلاشهاى قهرمانىى ：depois que empenhos heróicos
بعد از تنفسى ناهار ：depois de um intervalo de almoço
بعد از تنفسى ：depois de um intervalo
بعد از توجهى بالغى ：depois de consideração madura
بعد از توجهى جدىى ：depois de consideração séria
بعد از توجهى پرداختنىى ：após devida consideração
بعد از توجيهها واقعيت ：depois das justificações de fato de
بعد از توقيف ：depois da apreensão
بعد از تولد تمرين بكن ：depois de exercício de nascimento
بعد از تولد ：depois do nascimento
بعد از جانشينيى از روزهاى سردى ：depois de uma sucessão de dias frios
بعد از جدايى درازى ：depois de uma separação longa
بعد از جدايى ：depois de separação
بعد از جدايىى سالهايى ：depois de uma separação de anos de _
بعد از جريانى دادرسى و خطا ：depois de um processo de tentativa e erro
بعد از جفتى بد ：depois de um par de lançamentos ruins
بعد از جفتى ：depois de um par de bebidas
بعد از جنس ：depois de sexo
بعد از جنگ ژيانى ：depois de uma briga feroz
بعد از حراج تعمير بكن ：depois de serviço de venda
بعد از حراج تعمير بكن ：depois do serviço de venda
بعد از حراجهايى تعمير بكن ：depois que serviço de vendas
بعد از حراجهايى پرستارى بكن ：depois que cuidado de vendas
بعد از حراجهايى ：depois de vendas
بعد از حريق ：depois de fogo
بعد از خاموشى درازى ：depois de um silêncio longo
بعد از خاموشى مختصرى ：depois de um silêncio curto
بعد از خدمتگزارى طرز كار ：depois de serviço de operação
بعد از خدمتگزارى ：depois de serviço
بعد از خردهاى ：depois de um pouco
بعد از دادرسىهاى گستردهاى ：depois de tentativas extensas
بعد از دارائى دورهى مغرور كرده شدهاست رشد ：depois que o recurso inchasse período de crescimento
بعد از دارايى به دست آورده شدهاست ：depois de propriedade adquirida
بعد از درآمد ماليات ：após taxas renda
بعد از درسها ：depois das lições
بعد از دم درازى ：depois de um momento longo
بعد از دمى از خاموشى يكه خوردهاى ：depois de um momento de silêncio assustado
بعد از دمى ：depois de um momento
بعد از دهههايى از دشمنى ：depois de décadas de antagonismo
بعد از دورهاى آسايش و خواب ：depois de um período de resto e sono
بعد از دورهاى از انزواى نسبيى ：depois de um período de isolamento relativo
بعد از دورهاى از سوگوارى ：depois de um período de lamentar
بعد از دورهاى از محروميت متحمل شده شدهاست خواب ：depois de um período de contínuo durma privação
بعد از دورهاى از موقع ：depois de um período de tempo
بعد از دورهاى از پيروى نسبيى غفلت ：depois de um período de partidário de negligência relativo
بعد از دورهى بدگمانى و بدگمانى درازى ：depois de um período longo de suspeita e desconfia
بعد از دورهى ثابتى ：depois de um período fixo
بعد از دورهى محققى ：depois de um certo período
بعد از ديدارها ：depois das reuniões a
بعد از دگرگونيهاى قابل توجهاى ：depois de alterações consideráveis
بعد از ذائقه ：depois de gosto
بعد از ذكر كرده ：depois de mencionou
بعد از ذهن ：depois da mente
بعد از ردهاى از دادرسىهايى ：depois de umas séries de tentativas
بعد از ردهاى از روزهاى نمناك كرده شدهاند ：depois de umas séries de dias molhados
بعد از ردهاى از سازشهايى ：depois de umas séries de acordos
بعد از رسيدگيى ：depois de uma sonda de
بعد از رقابت درازى ：depois de uma rivalidade longa
بعد از روش آمريكايى ：depois do método americano
بعد از روش از آمريكايىهايى ：depois da maneira de americanos
بعد از روش از موقع ：depois da moda do tempo
بعد از روش ：depois da maneira de
بعد از روش ：depois da moda de
بعد از روش ：depois da moda habitual
بعد از روش ：depois do mesmo método
بعد از روشهاى امروزىى ：depois de métodos modernos
بعد از روشى ：depois de uma maneira
بعد از روشى ：depois de uma moda
بعد از زايمان ：depois de parto
بعد از زحمت ：depois de dificuldade
بعد از زندگي ：depois de vida
بعد از ساعتهاى مرتبى بانكداري ：depois de horário de banco regulares
بعد از ساعتهايى اداره كاسبى ：depois de negócio de horas de expediente
بعد از ساعتهايى اداره ：depois de horas de expediente
بعد از ساعتهايى بانكداري ：depois de horário de banco
بعد از ساعتهايى زندگي ：depois de vida de horas
بعد از ساعتهايى كار بكن ：depois que trabalho de horas
بعد از ساعتهايى مدرسه ：depois de horas escolares
بعد از ساعتهايى معاملاتهايى ：depois de procedimentos de horas
بعد از ساعتهايى چماق بزن ：depois que clube de horas
بعد از ساعتهايى ：depois de horas
بعد از سالهاى درازى ：depois de anos longos de esperança
بعد از سالهايى از اختلاف ：depois de anos de discordância
بعد از سالهايى از تاخير ：depois de anos de demora
بعد از سالهايى از تحقيق ：depois de anos de pesquisa
بعد از سالهايى از تهيه ：depois de anos de preparação
بعد از سالهايى از سعيهاى توان فرسايى ：depois de anos de esforços estrênuos
بعد از سالهايى مثل تبعيدىى ：depois de anos como um expatrie
بعد از سالهايى ：depois de anos de debate
بعد از ستيز ：depois da guerra
بعد از سرانجام از آموزش قهرىى ：depois do fim de educação compulsória
بعد از سرانجام از ستيز سرد ：depois do fim da Guerra Fria
بعد از سرانجام از نشست غيرعادىى مجلس ：depois do fim de uma sessão extraordinária de Parlamento
بعد از سربازگيرىى سالهايى ：depois de um alistamento de anos de _
بعد از سرپرستي واقعيت ：depois da supervisão de fato
بعد از سعي دراز و دشوارى ：depois de um esforço longo e duro por
بعد از سعيهاى چندين سالها ：depois dos esforços de muitos anos
بعد از سياستها واقعيت ：depois das políticas de fato
بعد از شام تماشا خانه ：depois de ceia de teatro
بعد از شام پرسه بزن ：depois de perambulação de ceia
بعد از شام ：depois de ceia
بعد از شغل ：depois de trabalho
بعد از شكل ：depois da forma de
بعد از شنايى ：depois de um nade
بعد از شنوائى ：depois de ouvir
بعد از شوخىهاى ：depois do pleasantries habitual
بعد از صبحانه ：depois do café da manhã
بعد از صداهاى تكرار شده شدهاند ：depois de chamadas repetidas
بعد از ضيافت ：depois do banquete
بعد از ظهر ：depois do meio-dia
بعد از عددى ：depois de várias provas
بعد از غذاهايى ：depois de comidas
بعد از غيبتى سالهايى ：depois de uma ausência de anos de _
بعد از فاصلهاى سالهايى ：depois de um intervalo de anos de _
بعد از فاصلهى درازى ：depois de um intervalo longo
بعد از فاصلهى فشردهاى ：depois de um intervalo breve
بعد از فاصلهى مختصرى ：depois de um intervalo curto
بعد از فرارى از بخت بدى ：depois de uma corrida de azar
بعد از فرض اداره ：depois da suposição de escritório como
بعد از فشار قالب ：depois de tensão de molde
بعد از فشار ：depois de pressão
بعد از فشردهاى بسترى سازى ：depois de uma hospitalização breve
بعد از فضا ：depois de espaço
بعد از فعاليتهايى مدرسه ：depois de atividades escolares
بعد از فكر جدىى ：depois de pensamento sério
بعد از فن جنس ：depois de técnica de sexo
بعد از فوت ：depois de outra rajada de tráfico
بعد از قانون واقعيت ：depois do regulamento de fato
بعد از قرنى از ارتباطات عصبىى نيم ：depois de um meio século de relações cansadas
بعد از قلب ：depois do coração
بعد از قهوههايى شام ：depois de cafés de ceia
بعد از قياس از ماليات ：depois de dedução de imposto
بعد از قياس از مالياتهايى درآمد ：depois de dedução de impostos de renda
بعد از كسادى اقتصادىى درازى ：depois de uma baixa econômica longa
بعد از كسى رها بكن ：depois de alguém licença
بعد از كسى و در ：depois de alguém move e se instala
بعد از لحظهاى ：depois de um tempo
بعد از لحظهى مختصرى ：depois de um tempo curto
بعد از لحظهى ناچيزى ：depois de um pequeno tempo
بعد از ماليات تسليم بشو ：após taxas rendimento
بعد از ماليات سود برسان ：após taxas lucro
بعد از ماليات علاقهى واقعىى ：após taxas real taxa de juros
بعد از ماليات مصرف ：depois da caminhada de imposto de consumo
بعد از ماليات موثرى ：depois de imposto efetivo
بعد از ماليات پرداخت بكن ：após taxas pagamento
بعد از ماليات ：após taxas
بعد از ماه غيبت دراز مدرسه ：depois do mês ausência longa de escola
بعد از ماهاى از وجود ：depois de dois meses de existência
بعد از ماهاى ：depois de um mês
بعد از ماههايى هرج ومرج ：depois de meses de caos
بعد از مبادلهاى از درودهايى ：depois de uma troca de saudações
بعد از مبادلهى تافته شدهاست ：depois de uma troca aquecida
بعد از محاوره شام ：depois de conversação de jantar com
بعد از محاورهى فشردهاى ：depois de uma conversação breve com
بعد از محصول ：depois de colheita
بعد از مدخل عهد نامه ：depois da entrada no tratado
بعد از مدرسه ：depois de programa escolar
بعد از مدرسه بركنار شده ：depois que escola seja despedida
بعد از مدرسه تمام ：depois que escola terminasse
بعد از مدرسه مخصوص ：depois de escola especial
بعد از مدرسه ：depois de escola
بعد از مذاكرات با مشترى ：depois de negociações com o cliente
بعد از مذاكرات تكرار شده شدهاند ：depois de negociações repetidas
بعد از مذاكرات درازى ：depois de negociações longas
بعد از مطالعههاى اضافىى ：depois de estudos adicionais de
بعد از مقدار از فكر كلانى ：depois de muito pensamento
بعد از موقع درازى ：depois de muito tempo
بعد از موقع دلپذير باهم ：depois do tempo agradável junto em
بعد از موقع شعله ：depois de tempo de chama
بعد از موقعى ：depois de um tempo
بعد از ناهار ：depois do almoço
بعد از نشاط بي نور ：depois de merriment escuro
بعد از نشستى كامپيوتر ：depois de uma sessão de computador
بعد از نطق شام ：depois de fala de jantar
بعد از نعناع شام ：depois de hortelã de jantar
بعد از نفسى ：depois de uma respiração
بعد از نمونه ：depois do exemplo de
بعد از نمونه ：depois do modelo de
بعد از نوشابه شام ：depois de bebida de jantar
بعد از نوعى ：depois de um tipo
بعد از هجوم يائسگى ：depois do começo de menopausa
بعد از هفتهاى ：depois de uma semana de
بعد از هفتههايى ：depois de semanas de pechinchar
بعد از واقعيت ：acessório depois do fato
بعد از واقعيت بررسي بكن ：depois do cheque de fato
بعد از واقعيت مهار بكن ：depois do controle de fato
بعد از واقعيت گزارش بده ：depois do relatório de fato
بعد از واقعيت ：depois do fato
بعد از وقفهاى ：depois de uma pausa
بعد از وقفهى وزينى ：depois de uma pausa pesada
بعد از يخدان ：depois de refrigerador
بعد از پذيرائى بي نور ：depois de entretenimento escuro
بعد از پرداخت از قرض انباشته ：depois de pagamento do empréstimo por completo
بعد از پرداخت ：depois de pagamento
بعد از پول ：depois do dinheiro
بعد از پونز ：depois de tacha
بعد از پيرى ：depois da idade de
بعد از پيرىهايى ：depois de idades
بعد از پيشامد از تصادف ：depois da ocorrência do acidente
بعد از پيكارى با سرطان ：depois de uma batalha com câncer
بعد از پيچ از سال ：depois da volta do ano
بعد از پيچ از قرن ：depois da volta do século
بعد از چرت ساعت ：depois que o cochilo de uma hora refrescante
بعد از چرت شام ：depois de cochilo de jantar
بعد از چكه ：depois de goteira
بعد از چندين بحثهايى ：depois de várias discussões
بعد از چندين تاخيرهايى ：depois de muitas demoras
بعد از چندين تاخيرهايى ：depois de várias demoras
بعد از چندين تغييراتيى ：depois de muitas mudanças
بعد از چندين ساعتهايى بحث و مذاكره ：depois de muitas horas de discussão e negociação com
بعد از چندين سالهاى مثل ديپلماتى بي قرارى ：depois de vários anos apressados como um diplomata
بعد از چندين سالهايى از زوال ：depois de vários anos de declínio
بعد از چندين سالهايى رضايتبخش ：depois de vários anos de comércio satisfatório com
بعد از چندين سالهايى ركود اقتصادى ：depois de muitos anos de caída
بعد از چندين سالهايى وظيفه شش ：depois de muitos anos de função pulmonar de deterioração
بعد از چندين سالهايى ：depois de muitos anos
بعد از چندين شكستهايى ：depois de muitos fracassos
بعد از چندين ضربتهاى پرصدايى ：depois de várias batidas altas
بعد از چندين ماههايى ：depois de vários meses
بعد از چندين هفتههايى خارج ：depois de várias semanas no estrangeiro
بعد از گاز ：depois de gás
بعد از گرما ：depois de calor
بعد از گوشت ：depois da carne
بعد از گونه ：depois do tipo
بعد از گونهى آن ：depois de seu tipo
بعد ازظهر زندگي ：tarde de vida
بعد ازظهر قبلا ：tarde antes de
بعد مطلق ：dimensão absoluta
بعد واقعى ：dimensão atual
بعد گوشه دار ：dimensão angular
بغل خونگرم ：abraço afetuoso
بقاياى باستانيى ：restos antigos
بلا مطلقا ：absolutamente calamidade apavorante
بلند بطور غير عادى ：anormalmente alto
بلندى ：altura de tornozelo
بلندى ：um microscópio dado poder a alto
بلندى ：ás alto
بلندى تند شده شدهاست ：elevação acelerada
بلندى دارد رديف مىكند ميانه سطح ：altura de centro de superfície de alinhação
بلندى در قيمت ناگهان ：elevação abrupta em preço
بلندى در پيرى از مردم ميانه تند شده شدهاست ：acelerado suba na idade comum da população
بلندى طاق ：altura de arco
بلندى غير عادى ：elevação anormal
بلندى مربوط به صورت پيشين ：altura facial anterior
بلندى واقعى سلوك ：altura de porte atual
بلندى واچرخه (هواشناسى) ：anticiclone alto
بلندى پيشين كمر ：altura de cintura anterior
بلندى گوشه دار ：altura angular
بلندىى آينده ：se de antecipação uma elevação futura
بلندىى براي سال ：um alto durante o ano
بلندپروازى ：ambição
بلندپروازى ：ambição para reconhecimento
بلندپروازى براي نيروى سياسىى ：ambicione para poder político
بلندپروازى غير ممكن دست يابي ：ambição impossível de conseguimento
بلندپروازى پرشور ：ambição ardente
بلندپروازى پوچ ：ambição absurda
بلور ：cristal de analisação
بلور ：cristal de analysing
بلور آبگونه ：ferroelectrico de anti cristal líquido
بلوغ ：maioridade
بليط ：ingresso de linha aérea
بليط آهنگ ：ingresso de ar
بليط براي امتحانى پذيرش ：ingresso de admissão para um exame
بليط تخصيص ：ingresso de partilha
بليط حراج پيشرفت ：ingresso de venda de antemão
بليط پذيرش ：ingresso de admissão
بليط پيشرفت ：ingresso de antemão
بمب افشانه ：bomba de aerossol
بمب حوض آب ：500 libra bomba
بمب ضدتانك ：antitank bombardeiam
بمب ضدنفرات ：antipersonnel bombardeiam
بمب هوايى ：bomba aérea
بمب گذارى ：1983 bombardeio de Rangoon
بمباران هوا بده ：areje bombardeio
بمباران هوايى ：bombardeio aéreo
بنا آپارتمان ：prédio de apartamentos
بنا اهل پايتخت ياشهر بزرگ اذعان داشته آپارتمان دولت ：prédio de apartamentos possuído pela Tóquio o governo metropolitano
بنا فرودگاه ：edifício de aeroporto
بناهاى فرعىى ：edifícios subordinados
بناهايى قصه ：_ história edifícios
بناى ادارى ：edifício administrativo
بناى از دانشگاهاى ادارى ：edifício administrativo de uma universidade
بناى دارد هم مرز مىشود ：edifício de limitação
بناى فرعى ：edifício adicional
بناى كهنه آجر ：edifício de tijolo antiquado
بناى متروك ：edifício abandonado
بند ：junta de tornozelo
بند ارزيابى ：cláusula de avaliação
بند از كارافتاده را ازميان ببر ：a cláusula de desqualificação para o inválido
بند استيلا ：cláusula de hegemonia de anti
بند اضافى ：artigo adicional
بند بار آهنگ ：cláusula de frete aéreo
بند بازو ：gravata de braço
بند بدل ：cláusula de justaposição
بند به دست آورده شدهاست دارايى ：depois de cláusula de propriedade adquirida
بند به دست آورده شدهاست ：depois de cláusula adquirida
بند تحليلى ：artigo analítico
بند تخـفيف ：cláusula de abatimento
بند ترك ：cláusula de abandono
بند تسريع ：cláusula de aceleração
بند تطبيق كردنيى ：junta ajustável
بند تلخيص شده ：cláusula abreviada
بند داورى ：cláusula de arbitragem
بند دردناكى ：junta dolorida
بند دوش ربايش ：junta de ombro de seqüestro
بند زيردست قيدى ：cláusula subordinada adverbial
بند ستون ：_ coluna artigo
بند سرگرم كننده ：artigo divertido
بند صفت ：cláusula de adjetivo
بند صفتى ：cláusula adjetival
بند عطف بيانى ：cláusula de appositive
بند قانونى را آن ناتوان كرده ：a cláusula legal contra a que discrimina o inválido
بند قيد ：cláusula de advérbio
بند قيدى ：cláusula adverbial
بند كوتاه كرده شدهاست ：cláusula abreviada
بند ماجرا ：aventure cláusula
بند متروك ：artigo abandonado
بند متناوب بكن ：junta alternada
بند مجاورت ：junta de limite
بند مجرد ：cláusula abstrata
بند مربوط به داورى ：cláusula de arbitral
بند نسبي عطف بيانى ：appositive cláusula relativa
بند واقعى ：artigo atual
بند وحشت زده كرده شدهاست ：artigo intimidado
بند پيرى ：cláusula de idade
بند پيشين ：cláusula de antecedente
بند چسبدارى ：junta adesiva
بندبازى ：acrobacia
بندبازى هوايىى ：acrobacia aérea
بندر هوا بده ：porto de ar
بندر هوايى ：porto aéreo
بندر پذيرش ：porto de admissão
بندهاى فرعىى ：cláusulas adicionais
بندهاى همانندى ：artigos análogos
بندهاى پيشرفتهاى زخم ：cláusulas de dano avançadas
بندهايى اسرائيل ：anti cláusulas de Israel
بندهايى بطور غير عادى ببند ：anormalmente gravatas íntimas
بنفشهى ترش ：violeta ácida
بنيان نهاده نگهدارى ：idade fundou manutenção
بنيان نهاده ：base aérea
بنگاه جمع بشو ：corporação agregado
بنگاه وابسته بكن ：afiliar se corporação
بنگاه پذيرش ：corporação de aceitação
بنگاه پيش برو ：imposto de corporação de antemão
بنگاههايى خانواده ：corporações familiares se afiliadas
بنگاهى ازميان برده شدهاست ：corporação abolida
بنگاهى بيگانه ：sociedade anônima alienígena
بنگاهى جذب كرده شدهاست ：corporação absorvida
بنگاهى كشاورزى تعاونى ：a corporação cooperativa de produtores agrícolas
بنگاهى كشاورزى فرآورى ：corporação de produção agrícola
به اتمام رسانده ：realizado
به اضافه ：adicionalmente
به اندازه يك اتاق ：um roomful de
به اندازه يك عمر ：
به بلندى ：ases alto
به ترتيب الفبا ：alfabético
به تمامى اخيرا ：envelheça muitos ultimamente
به تمامى غيبتى ：depois de uma real ausência
به دانش جبر ：geometria algébrica
به دانش جبر ：solução algébrica
به دانش جبر ：topologia algébrica
به دانش جبر ：algébrico
به دانش جبرى ：semântica algébrica
به دست آمده ：anemia de hemolítico adquirida
به دست آمده ：benevolência adquirida
به دست آمده ：empreendimento adquirido
به دست آمده ：síndroma de imunodeficienci adquirida
به دست آورده ：adquirido
به دست آورده ：adquirido sem saber
به راه اندازى ：depois do lançamento
به روش دوستانه ：amigavelmente
به سرعت ：se de aproximação rapidamente
به سوى عقب ：face à popa
به سوى عقب به اوج برس ：à popa cume
به سوى عقب بيلچه ：à popa spud
به سوى عقب تخت ديوارى يا دوطبقه ：à popa beliche de cabana
به سوى عقب تمرين مشت زنى بكن ：mastro à popa
به سوى عقب خليج كوچك ：à popa baía de equipamento
به سوى عقب در ：porta principal à popa
به سوى عقب در ：à popa porta
به سوى عقب دهانهى اصلى در ：abertura de porta principal à popa
به سوى عقب روساخت ：à popa superestrutura
به سوى عقب عمودى ：à popa perpendicular
به سوى عقب لنگر بينداز ：âncora à popa
به سوى عقب واحد آشپزخانه كشتى ：à popa unidade de galera
به سوى عقب ：cobertas à popa
به سوى عقب ：controles à popa
به سوى عقب ：monitores à popa
به سوى عقب ：ombro à popa
به سوى عقب ：à popa
به سوى عقب ：à popa seção
به شكل بازدارنده ：
به شكل قديم ：
به صداى بلند ：em voz alta
به صورت ادارى ：administrativamente
به صورت ادعا شده ：supostamente
به صورت اشرافى ：
به صورت بومى ：
به صورت قيدى ：adverbialmente
به صورت مثبت ：afirmativamente
به صورت مطبوع تا آموزشها ：agradavelmente para as instruções
به صورت مقتضى ：
به صورت مقتضى ：adequadamente
به صورت مقتضى ：teste adequadamente executado
به صورت منسوخ ：
به صورت همجوار ：
به صورت چسبنده ：
به صورت گمنام ：anonimamente
به طرزاضطراب آور ：inquietantemente
به طرزاضطراب آور ：inquietantemente pálido
به طريق آواشنودى ：acusticamente
به طريقى يا ديگر ：outro de alguma maneira ou outro
به طول ：_ cronometra mais muito tempo que
به كار انداخته شدهاست ：alumínio ativados
به كار انداخته شدهاست ：carvão ativado
به كار انداخته شدهاست ：equipamento de adsorção de carbono ativado
به كار انداخته شدهاست ：equipamento de processo de barro ativado
به كار انداخته شدهاست ：filtração de carbono ativada
به كار انداخته شدهاست ：gás carbônico ativado
به كار انداخته شدهاست ：sólido ativado
به كار انداخته شدهاست ：ácido de carboxilico ativado
به كار انداخته شدهاست ：ácido gorduroso ativado
به كار انداخته ：ativado
به كار اندازى بخش متقاطع ：ativação seção atravessada
به كار اندازى كار ：ativação de tarefa
به كار اندازى ：ativação de
به كار بردني ：documentação aplicável
به كار بردني ：patente aplicável
به كار بردني زندگي مفيد قانونى ：vida útil estatutária aplicável
به كار بردني ：aplicável
به كاربسته شده ：antropologia aplicada
به كاربسته شده ：aplicado em cima
به كاربسته شده ：astronomia aplicada
به كاربسته شده ：bioquímica aplicada
به كاربسته شده ：botânica aplicada
به كاربسته شده ：ecologia aplicada
به كاربسته شده ：economias aplicadas
به كاربسته شده ：fonéticas aplicadas
به كاربسته شده ：geologia aplicada
به كاربسته شده ：lingüística aplicada
به كاربسته شده ：mecânicas aplicadas
به كاربسته شده ：meteorologia aplicada
به كاربسته شده ：potencial aplicado
به كاربسته شده ：psicologia aplicada
به كاربسته شده ：química aplicada
به كاربسته شده ：sismologia aplicada
به كاربسته شده ：sociologia aplicada
به كاربسته شده ：tecnologia aplicada
به كاربسته شدهاى ：genéticas aplicadas
به كفايت حراست كرده ：adequadamente protegido
به كفايت يخ بسته ：adequadamente gelado
به كفايت ：adequadamente
به كفايت ：adequadamente branqueado
به كفايت ：adequadamente educado
به نوبت ：alternativamente
به هر حال ：de qualquer maneira
به هرجهت همه ：todo de qualquer maneira
به هرجهت ：de qualquer maneira
به هم خوردگى درستى ：umas bagunças inteiras de
به هم خوردگى ：ausente de bagunças
به هم فشردگى ：compressão de adiabatico
به وفور ：amplamente
به يك فاصله به طريق آواشنودى ：acusticamente eqüidistante
به گزندگى ：acrimoniosamente
به گل نشسته ：imobilizado
به گونه آزاردهنده ：irritantemente
به گونه آزاردهنده ：irritantemente intrometido
به گونه ساختگى ：afetadamente
به گونه شگفت آور ارزان ：incrivelmente barato
به گونه شگفت آور بزرگ ：incrivelmente grande
به گونه شگفت آور بي باك ：incrivelmente destemido
به گونه شگفت آور دلير ：incrivelmente corajoso
به گونه شگفت آور پسر هوشمند ：menino incrivelmente inteligente
به گونه شگفت آور ：incrivelmente
به گونه مبهم ：
به گونه پرستش آميز ：
بها ：valor alfa
بها ：valor de beta de contabilidade
بها ارزيابى ：valor de avaliação
بها از بهرههاى برجستهاى به بلندى بطور غير عادى بفروش ：valor de mercado anormalmente alto de partes excelentes
بها از ذخيرهى فهرست شدهاى بازار جمع بشو ：valor de mercado agregado de ação listada
بها از ذخيرهى فهرست شدهاى جمع بشو ：valor agregado de ação listada
بها اكتساب ：valor de aquisição
بها انجام ：valor de realização
بها بازار جمع بشو ：valor de mercado agregado
بها ترك ：valor de abandono
بها جذب ：valor de absorção
بها جمع بشو ：valor agregado
بها حد هوا بده ：valor de limite de ar
بها پادتن ：valor de anticorpo
بها پذيرش ：valor de aceitação
بها پول جمع بشو ：valor de dinheiro agregado
بهانه ：álibi
بهانهى عايق دربرابر نفوذ هوا ：álibi hermética
بهانهى كافى ：desculpa adequada
بهاهاى واقعىى ：valores atuais
بهاى ارزيابي كرده شدهاست ：valor avaliado
بهاى از زمين ارزيابي كرده شدهاست ：valor avaliado de terra
بهاى از زمين شاهراهاى ارزيابي كرده شدهاست ：valor avaliado de terra que está em frente de uma rua
بهاى اضافى ：valor adicional
بهاى افزوده شده ：valor adicionado
بهاى انطباقى ：valor adaptável
بهاى براي پول شگفت انگيز ：valor surpreendente para dinheiro
بهاى به دانش جبر ：valor algébrico
بهاى تحليلى ：valor analítico
بهاى ترش ：valor ácido
بهاى تقريبى ：valor aproximado
بهاى تنظيم كرده شدهاست ：valor de beta ajustado
بهاى حاضرى ：valor presente atuarial
بهاى دانشگاهى ：valor acadêmico
بهاى زيبا پسند ：valor estético
بهاى سالانه ：valor anual
بهاى غير عادى ：valor anormal
بهاى مازاد مطلق ：valor de excesso absoluto
بهاى مجاز ：valor permissível
بهاى مربوط به معمارى ：valor arquitetônico
بهاى مربوط مطلق ：valor de coordenada absoluto
بهاى مستهلك شده ：valor amortizado
بهاى مطلق ：valor absoluto
بهاى واقعى ：valor atual
بهاى پذيرفتنى ：valor aceitável
بهاى پذيرفته رجوع ：valor de referência aceito
بهاى پيشدستى كرده شدهاست ：valor se antecipado
بهبود حيوان ：melhoria animal
بهبود در راستهاى انسانىى واقعىى وضعيتهايى ：melhoria atual em situações de direitos humanos
بهبود ناحيه ：melhoria de área
بهبودى ：melhora
بهبودى ：melhora de pobreza
بهت بى روح ：estupor apático
بهت زده ：espantado
بهره سرگرمي ：parte de diversão
بهرههاى واقعىى ：partes atuais
بهرههايى اختصاص ：partes de distribuição
بهرهى از كار مطلق ：parte absoluta de trabalho
بهرهى اضافى ：parte adicional
بهرهى توده شده منفعت ：parte de lucro agregado
بهرهى سهم داده شدهاست ：parte dividida
بهرهى مطلق ：parte absoluta
بهرهى واقعى فعال ：real parte ativa
بهشت ：o paraíso de pescador
بودجه ：orçamento de anunciação
بودجه تخصيص ：orçamento de apropriação
بودجه هزينه ：orçamento de despesa de anunciação
بودجههايى كمك بكن ：orçamentos de ajuda
بودجهى اختصاص داده شدهاست ：orçamento alocado
بودجهى ادارى ：orçamento administrativo
بودجهى ادارى هزينه ：orçamento de despesa administrativa
بودجهى اصلاح شده ：orçamento emendado
بودجهى اضافى ：orçamento adicional
بودجهى براي كارآموزى كارمند سالانه ：orçamento anual para treinamento de empregado
بودجهى تصويب كرده شدهاست ：orçamento aprovado
بودجهى تنظيم كرده شدهاست ：orçamento ajustado
بودجهى سالانه ：orçamento anual
بودجهى سالانه سفر ：orçamento de viagem anual
بودجهى نامساعد ：orçamento adverso
بوزينه صفت ：
بوس آهنگ ：beijo de ar
بوس خونگرم ：beijo afetuoso
بوس پرشور ：beijo ardente
بوسهايى فرشته ：beijos de anjo
بومى ：aborígine
بومىى از آسيا ：um nativo de Ásia
بومىى از اروپا ：um nativo de Europa
بومىى از استراليا ：um nativo de Austrália
بومىى حوزهى باير ：um nativo de zona árida
بومىى حوزهى سرد ：um nativo de zona fria
بومىى حوزهى گرم درجه حرارت ：um nativo de zona de temperatura morna
بومىى حوزهى گرمسير ：um nativo de zona tropical
بومىى منطقهى باير ：um nativo de região árida
بومىى منطقهى سرد ：um nativo de região fria
بومىى منطقهى گرم درجه حرارت ：um nativo de região de temperatura morna
بومىى منطقهى گرمسير ：um nativo de região tropical
بوى اشتهاآور ：cheiro apetitoso
بوى اضطراب آور ：cheiro alarmante
بى تابانه ：
بى روح ：síndroma de estudante apática
بى روح خشمگين ：apático em lugar de bravo
بى روح ：apático
بى روح ：apático a criança criar
بى شكل ：polímero amorfo
بى شكل ：semicondutor amorfo
بى شكل ：silicone amorfo
بى شكل ：sólido amorfo
بى شكل ：amorfo
بى هدفانه ：à toa
بي بو تقريبا ：quase inodoro
بي خوابى ：um elenco para insônia
بي درمان تقريبا ：quase incurável
بي رحم به طرز وحشتناك ：
بي رحمى بازيگوش ：ato de crueldade temerária
بي رحمى بيهوده ：ato de crueldade insensata
بي رحمى ：ato de crueldade
بي رنگ ：acromático
بي منطق احمقانه ：absurdamente ilógico
بي نام ：benfeitor anônimo
بي نام ：contrato de associação anônimo
بي نام ：contribuinte anônimo
بي نام ：correspondente anônimo
بي نام ：doador anônimo
بي نام ：escultura anônima
بي نام ：presente anônimo
بي نام ：visitante anônimo
بي نام ：visitante de telefone anônimo
بي نام ：anônimo
بي نام ：gorjeta anônima fora
بي نتيجه ：empreendimento abortivo
بي نتيجه ：pólen abortivo
بي نتيجه ：abortivo
بي نتيجهاى ：medicinas abortivas
بي هدف ：
بي هدف ：passeio sem propósito
بي هدف ：sem propósito
بي پول ：envelhecido pobre
بي پول ：todos menos sem dinheiro
بي چيزى ：pobreza de anti
بيابان ：deserto ártico
بيابان ：selva ártica
بيابان باير ：deserto árido
بيان به دانش جبر ：expressão algébrica
بيان تقريبى ：expressão aproximada
بيان جمع بشو ：expressão agregado
بيان حسابي ：expressão de aritmética
بيان دلواپس ：expressão ansiosa
بيان شگفت زده ：expressão pasma
بيان فرشته سان ：expressão angelical
بيان قابل ：expressão hábil
بيان كهنه ：dicção arcaica
بيان كهنه ：expressão arcaica
بيان مبهم ：expressão ambígua
بيان متناوب ：expressão alternativa
بيان متناوب ：expressão revezada
بيان مطلق ：expressão absoluta
بيان پوزش آميز ：expressão apologética
بيانهاى تلخيص شدهاى ：expressões abreviadas
بيانيهى بيگانه ：manifesto estrangeiro
بيانيهى هواپيما پرواز ：o manifesto de vôo de avião
بيرون آهنگ ：areje fora
بيرونى همه ：todo exterior
بيزارى ：aversão
بيزارى انگيز اضافى ：detestável de excesso
بيزارى انگيز كه ：detestável argumentar
بيزارى انگيز ：detestável
بيزارى انگيز ：detestável de razão
بيزارى بي رحمى ：aversão de crueldade
بيش از آبى ：areje em cima de hidráulico
بيش از تراز بزرگى قيمت پيش برو ：avance em cima de um nível de preço principal
بيشترين مجاز ：temperatura de máximo permissível
بيشترين مطلق ：temperatura de máximo absoluta
بيعانه پيش برو ：depósito de antemão
بيعانهى آبرفتي ：depósito aluvial
بيعانهى آبرفتي ：depósito de minério aluvial
بيعانهى فعال ：depósito ativo
بيعانهى چسبدار ：depósito adesivo
بيلچهى هوايى ：spud aéreo
بيم تند ：medo agudo
بيمار بزرگسال ：paciente de adulto
بيمار دلواپس ：paciente ansioso
بيمارستان ارتش ：hospital de exército
بيمارستان حيوان ：hospital animal
بيمارستان دارد اذعان مىكند ：
بيمارستان را بيرون ：adquirido fora do hospital
بيمارستان پيشرفته معالجه ：hospital de tratamento avançado
بيمارى ：doença de antraz
بيمارى ارتفاع ：doença de altitude
بيمارى اعتياد دهنده ：doença viciadora
بيمارى الكلى جگر ：doença de fígado alcoólica
بيمارى انباشت ：doença de acumulação
بيمارى انطباقى ：doença adaptável
بيمارى بزرگسال ：doença de adulto
بيمارى به دست آمده ：doença adquirida
بيمارى تسريع ：doença de aceleração
بيمارى تطبيق ：doença de adaptação
بيمارى تند ：doença aguda
بيمارى تند تابش ：doença de radiação aguda
بيمارى تنفسى تند ：doença das vias respiratórias aguda
بيمارى حيوان ：doença animal
بيمارى درازى ：depois de uma doença longa
بيمارى درازى ：depois de uma doença prolongada
بيمارى دستگاه تهويه ：doença de condicionador de ar
بيمارى زنجير ：doença de cadeia alfa
بيمارى طول داده شدهاست ：depois de uma doença demorada
بيمارى عفونى تند ：doença infecciosa aguda
بيمارى غذائى ：doença alimentar
بيمارى قليا ：doença de álcali
بيمارى كشاورزى ：doença agrícola
بيمارى مبتلا به حساسيت ：doença alérgica
بيمارى مختصرى ：depois de uma doença curta
بيمارى ملتهاى پيشرفته ：a doença de nações avançadas
بيمارى نامنتطر ：doença adventícia
بيمارى نرمى استخوان ：raquitismos de adulto
بيمارى هوا بده ：areje doença
بيمارى هوابرد ：doença no ar
بيمارى هوايى ：doença aérea
بيمارى هواپيما ：doença de aeronave
بيمارى پادتن پوسته ：antiglomerular porão membrana anticorpo doença
بيمارى پيشرفته كشور ：doença rural avançada
بيمه ：seguro de anuidade
بيمه ：seguro de casca de aeronave
بيمه بار هوا بده ：seguro de frete aéreo
بيمه ترابرى هوا بده ：seguro de transporte de ar
بيمه تصادف ：seguro contra acidentes
بيمه تصادف و بيمارى ：acidente e seguro de doença
بيمه تصادف و تاوان ：acidente e seguro de indenização
بيمه تصادف و تندرستى ：acidente e seguro médico
بيمه حيوان ：seguro animal
بيمه سفر هوا بده ：seguro de viagem de ar
بيمه پاداش تصادف ：seguro de compensação de acidente
بيمهى ：o seguro de pescadores
بيمهى ：seguro aleatório
بيمهى اتفاقى ：seguro acidental
بيمهى اتفاقىى بزرگسال ：seguro acidental para adulto
بيمهى اضافى ：seguro adicional
بيمهى حسابدار بدهى ：o seguro de responsabilidade de contador
بيمهى ساكنها آپارتمان جامع ：o seguro inclusivo de moradores de apartamento
بيمهى سالانه پرداخت ：seguro de pagamento anual
بيمهى كشاورزى ：seguro agrícola
بيمهى هوايى ：seguro aéreo
بيمهى پذيرفتنىى ：seguro de contas a receber
بين المللى مناسب ：regime de controle de exportação internacional apropriado
بينايى ：visão de afetação
بينايى بازدارنده ：visão interessante
بينايى بي رنگ ：visão acromática
بينايى تند ：visão aguda
بينايى غيرعادى رنگ ：visão de cor anômala
بينش مربوط به باستان شناسى ：perspicácia arqueológica
بينى عقابى ：nariz aquilino
بيهوشى ：anestesia
بيهوشى ：anestesia de acupuntura
بيهوشى ：anestesia por acupuntura
بيهوشى به طول ساعتهايى ：tempo de anestesia mais muito tempo que horas de _
بيهوشى دچار سكته ：coma apopléctico
بيهوشي ：anestesia
بيگانه ：estrangeiro
بيگانه ：fingerprinting estrangeiro
بيگانه ：inscrição estrangeira
بيگانه از فضاى بيرونىى ：estrangeiro de espaço exterior
بيگانه كرده جوان ：alienado jovem
بيگانهاى ：seguradores estrangeiros
بيگانهاى پيش برو ：avance em contas estrangeiras
بيگانگى ：alienação
بيگانگى از دارايى ：alienação de propriedade
بيگانگى از دوستى ：alienação de um amigo
بيگانگى از عاطفه ：alienação de afeto
بيگانگى از كار ：alienação de trabalho
بيگانگى دانشجوهايى و معلمهايى ：alienação entre os estudantes e professores
بيگانگى محروم به طور اجتماعى ：alienação do socialmente prejudicado
بپذير ：aceite estado
بچه بزرگسال ：criança de adulto
تا اخلاقيات همگانىى ：enfrente a moralidade pública
تا افسرهايى ：avanços para oficiais
تا انفجار مردم پاسخ بده ：responda à explosão de população
تا بازساخت قضايىى دستگاه نزديك بيا ：aproximar se a reforma de sistema judicial
تا تخت ：dirigir se ao trono
تا تغييرات فصلىى ：ajustado a variações sazonais
تا توجه ：se dirigido à atenção de
تا توقفگاهى محلىى تلويزيون بعد از آگاهى گمراه كنندهاى صدا بكن ：depois de uma chamada de advertência enganosa para uma estação de televisão local
تا جسرى نزديك بيا ：aproximar se a uma ponte
تا جعبه برطبق سرچشمههايى ببند ：de acordo com fontes perto do caso
تا حافطه ：ajude a memória
تا حرفههاى با شركت تكى اجرائيى وخيمى ：idade de berço para gravar carreiras executivas com uma única companhia
تا خانهاى ：anexe para uma casa
تا خانوادههايى پژوهش بخواه ：atraia a famílias
تا خانوادهى ما ：uma desgraça para nossa família
تا خريد پاسخ بده ：responda a fazer compras
تا دادگاهى برين پژوهش بخواه ：atraia ao Tribunal Supremo
تا درمان نزديك بيا ：aproximar se a terapia
تا دندانها ：armado aos dentes
تا دوره ستيز تير ：todo o modo atrás para o período de guerra de poste
تا زندگي نزديك بيا ：aproximar se a vida
تا سندى ：anexe a um documento
تا شركت نزديك بيا ：aproximar se para a companhia
تا شعور عمومىى ：enfrente a bom senso
تا عقيده ：enfrente à convicção
تا عمل ：uma chamada para ação
تا فرودگاهاى نزديك بيا ：aproximar se para um aeroporto
تا قله ：todo o modo para o topo
تا كارمندان پيش برو ：avance a empregados
تا كارمندان ：avanços para empregados
تا كشور بيگانهاى ：ajude a um país estrangeiro
تا كمدى پايينى ：consangüíneo a uma baixa comédia
تا مسئلهها از مديريت نزديك بيا ：aproximar se aos problemas de administração
تا معيار نزديك بيا ：aproximar se ao padrão
تا ملت ：dirigir se à nação
تا مهمانخانهاى ：anexe para um hotel
تا موزه ：anexe para o museu
تا موقع شش مسلح بكن ：arme a tempo pulmonar
تا نامه پاسخ بده ：responda à carta
تا نامهاى پاسخ بده ：responda a uma carta
تا نجارى شاگردى بكن ：aprendiz para um carpinteiro
تا نماز دوشيزهاى پاسخ بده ：responda à oração de uma moça
تا نماز پاسخ بده ：responda à oração
تا همه چيز پاسخ بده ：responda a tudo
تا همگان پژوهش بخواه ：atraia ao público
تا هنر نزديك بيا ：aproximar se a arte anterior
تا يك مدرسه ：
تا پاركى نزديك بيا ：aproximar se para um parque
تا پرسش پاسخ بده ：responda à pergunta
تا پرسشهايى امتحان ：respostas para perguntas de exame
تا پرسشى پاسخ بده ：responda a uma pergunta
تا گندم كاشته ：acre plantou a trigo
تابش ：radiação alfa
تابش انطباقى ：radiação adaptável
تابش بيمارى تا تابش نزديك افشاء سبب شد تند ：doença de radiação aguda causada pela exposição a radiação
تابش صوتى ：radiação acústica
تابش غير عادى ：radiação anormal
تابش نابودى ：radiação de aniquilação
تابش نامنتطر ：radiação adventícia
تابع ：anticipatório sujeitam
تابع ：subordinado
تابع بيگانه ：assunto estrangeiro
تابع جاندار ：assunto animado
تابع حسابداري ：assunto de contabilidade
تابع دست يافتني ：assunto acessível
تابع ساختگى ：assunto afetado
تابع مبتلا به حساسيت ：assunto alérgico
تابع مغلق ：assunto abstruso
تابعهاى دانشگاهىى ：assuntos acadêmicos
تابعى مصون ：um assunto que não é imune
تابعيت فعال ：cidadania ativa
تابلوديوارى ：mural de anunciação
تاثير ：efetividade de anunciação
تاثير بدى ：uma influência ruim em
تاثير كمك بكن ：ajude efetividade
تاثير واقعى ：influência atual
تاجر كشاورزى ：comerciante agrícola
تاحالا ：
تاحالا ارتباط عصبى ：já relação cansada
تاحالا ارتباط ：já relação desfiada
تاحالا ارتباطات تردى ：já relações frágeis com
تاحالا بستگى صادر شده ：laço já emitido
تاحالا ترتيبات رضايتبخشى ：já arranjos satisfatórios de
تاحالا تصوير مفصل وحشت نازى (مخفف حزب ناسيونال سوسياليست آلمان) ：já retrato detalhado de Nazi horror
تاحالا جايگاهى چيره ：já posição dominante
تاحالا جريان سنگين ：já processo oneroso
تاحالا جريان ：processo já sobrecarregado
تاحالا جهان صرفه جويى ：
تاحالا ديد قطبى كرده شدهاست ：visão já polarizada
تاحالا ديده ：já visto
تاحالا ذكر كرده ：já mencionado
تاحالا شرح داده ：já descrito
تاحالا صرفه جويى كم زورى ：já economia fraca
تاحالا صرفه جويى ژاپنىى دارد تلوتلو مىخورد ：economia japonesa já balançando
تاحالا پل مخصوص پيادگان انبوه شده شدهاست ：já ponte de pedestres superpovoada
تاحالا پيام خوانده شدهاست ：já mensagem erudita
تاخير ：demora de linha aérea
تاخير ادارى ：demora administrativa
تاخير مطلق ：demora absoluta
تاخير پيدا نشان ：demora notável aparente
تاخيرى روزهايى ：uma demora de dias de _
تاخيرى سالهايى ：uma demora de anos de _
تاخيرى ماههايى ：uma demora de meses de _
تاخيرى هفتههايى ：uma demora de semanas de _
تار ：fibra de alumina
تارك ：ápice
تارك از حرفه ：ápice da carreira
تارك از قلب ：ápice de coração
تارك از لاك ：ápice de concha
تارك از لانههايى ：ápice de guaridas
تارك از مثلثى ：ápice de um triângulo
تارك از مخروطى ：ápice de um cone
تارك بينى ：ápice de nariz
تارك تند ：ápice agudo
تارك زبان ：ápice de língua
تارك شش ：ápice de pulmão
تارك غده پروستات ：ápice de próstata
تارك نازا ：ápice de broto estéril
تارك ورق ：ápice de folha
تاريخ ：data de acréscimo
تاريخ ：data de prazo final de aplicação
تاريخ ：data designada
تاريخ آگهي ：data de anúncio
تاريخ از چين سال ：5000 história de ano de China
تاريخ اكتساب ：data de aquisição
تاريخ باستاني ：história antiga
تاريخ تصويب ：data de aprovação
تاريخ جلوس ：data de acessão
تاريخ حساب ：considere história
تاريخ حسابداري ：data de contabilidade
تاريخ دارد جان مىكند ：história agonizante
تاريخ رجوع حسابداري ：data de referência de contabilidade
تاريخ صورت حساب ：depois de data de conta
تاريخ واقعى ضبط ：data de arquivamento atual
تاريخ ورود ：data de chegada
تاريخ پذيرش ：história de admissão
تاريخ پرداختنى تقريبى ：data de vencimento aproximada
تاريخ پيرى ：data de idade
تاريخ گماشته شدهاست تحويل ：data designada de entrega
تاريخى علاقهى پايينى ：idade de baixas taxas de juros históricas
تاريخچههايى ：anais
تاريخچههايى از بزه ：anais de crime
تاريكى انباشتهاى ：depois de outonos de escuridão cheios
تازگى ：novidade de arrant
تازگى مربوط به معمارى ：novidade arquitetônica
تازگى مطلق ：novidade absoluta
تازگىهايى ：novidades de anunciação
تاسيس آزمايش رآكتور ：almirantado reator teste estabelecimento
تاسيس ارتش ：estabelecimento de exército
تاسيس اضافى ：estabelecimento adicional
تاسيس دانشگاهى ：estabelecimento acadêmico
تاسيس سرگرمي ：estabelecimento de diversão
تاقك عايق دربرابر نفوذ هوا ：antepara hermética
تاقچههاى تطبيق كردنيى ：estantes ajustáveis
تاقچهى تطبيق كردني ：estante ajustável
تاكسى آهنگ ：táxi aéreo
تاكيد ：acentuação
تاكيد ：afirmação
تاكيد واقعيت ：afirmação de fato
تاكيد پر رو ：afirmação agressiva
تالار آشوبگر شهرستان ：corredor de cidade anárquico
تالار آهنگ ：areje corredor
تالار زيبا پسند ：salão estético
تالار كشاورزى ：corredor agrícola
تامل زيبا پسند ：contemplação estética
تامين مالى پذيرفتنىى ：contas a receber de financiação
تانك ：tanque de arejação
تانك آهنگ ：tanque de ar
تانك اضافى اكسيژن ：tanque de oxigênio adicional
تانك به كار انداخته شدهاست لجن ：tanque de barro ativado
تانك حلقوى ：tanque anular
تانك دوزيست ：tanque de anfíbio
تانك زره پوش ：tanque blindado
تانك شن ：arejado friccione tanque
تانك قليا ：tanque de álcali
تانك قليايى روكش ：tanque de camada alcalino
تاوان اضافى ارزيابى ：penalidade de avaliação adicional
تاوان كشاورزى بدبختي ：indenização de desastre agrícola
تاوانهايى جدا يى ：indenizações de separação
تاييد ：endosso de favor
تاييد از سرجمعها ：depois de confirmação dos totais
تاييد تاكيدآكيز ：confirmação afirmativa
تاييد مطلق ：endosso absoluto
تب آور تند ：mucocutáneo linfonodite síndroma febril aguda
تب آور تند ：síndroma de linfonodite de mucocutáneo febril aguda
تب جذب ：febre de absorção
تبار ：ascendência
تباهى ：apocalipse
تباهى اتفاقى ：degeneração acidental
تباهى دارد نزديك مىآيد ：apocalipse se de aproximação
تبديل كننده رقمى ：analógico a convertedor digital
تبرئه ：absolvição
تبرئه نزديك دادگاهاى قانون ：absolvição por um tribunal de lei
تبعيت ：submissão
تبعيت تا پادشاهاى ：submissão para um soberano
تبعيت حزبهايى و ：submissão entre festas e eleitores
تبعيض فراوانى ：discriminação de amplidão
تبعيض پير بشو ：discriminação de idade
تبعيض پير بشو ：preconceito de idade
تبليغ (سياسى) آمريكايىى ：anti propaganda americana
تجارتخانه ：
تجارتخانه ：empresa aeroespacial
تجارتخانه حسابداري ：empresa de contabilidade
تجارتخانه داورى ：arbitragem firme
تجارتخانه نمايندگى ：empresa de agência
تجارتخانهى مربوط به معمارى ：empresa arquitetônica
تجاوز ：agressão
تجاوز الكل ：violação de álcool
تجاوز در مقابل زنهايى ：agressão contra mulheres
تجاوز ضد تراست ：violação antitruste
تجاوز مسلح ：agressão armada
تجاوز نزديك كشور دشمنى ：agressão por um país hostil
تجاوزجنسى آشنايى ：estupro de conhecido
تجاوزجنسى ادعايى ：estupro alegado
تجديد سالانه ：renovação anual
تجربه تهاجم هوا بده ：experiência de ataque aéreo
تجربه حيوان ：experimentação animal
تجربه حيوان ：experiência animal
تجربههايى در مقابل سابقه برخى تلخ بكن ：contra o fundo de um pouco de experiências amargas
تجربهى ادارى ：experiência administrativa
تجربهى بهترين در نوع خودى ：uma experiência de vindima
تجربهى فراوان ：experiência abundante
تجربهى مجاور ：experiência adjacente
تجربهى مربوط به جامعه واقعى ：experiência de sociedade atual
تجربهى نامساعد ：experiência adversa
تجربهى واقعى ：experiência atual
تجريد ：abstração
تجريد سوختگيرى در هوا ：
تجزيه ：desintegração alfa
تجزيهى ：decomposição anaeróbia
تجسم متناوب ：incorporação alternativa
تجويز دارو ：medicamento de febre de anti
تحديد ：limitação de armamento
تحديد برداشت هواپيما ：limitação de aproximação de aeronave
تحديد فعاليت ：limitação de atividade
تحريف تلفيق دامنه اى ：distorção de modulação de amplidão
تحريف دهانه ：distorção de abertura
تحريف صوتى ：distorção acústica
تحريف گوشه دار ：distorção angular
تحريك ：agitação
تحريك ：agitação contra capitalismo
تحريك براي سببى ：agitação para uma causa
تحريك براي مزد ：agitação para pagamento mais alto
تحريك هوا بده ：areje agitação
تحريم ：anátema
تحسين ：admiração
تحسين ：aplauso
تحسين از هركس ：admiração de todo o mundo
تحسين قدردان ：aplauso apreciativo
تحصيل ：aquisição
تحصيل از تابعيت ：aquisição de nacionalidade
تحصيل از دارايى ：aquisição de propriedade
تحصيل از دانش ：aquisição de conhecimento
تحصيل از زمين نزديك اجبار ：aquisição de terra através de compulsão
تحصيل بي نام ：procuration anônimo
تحصيل دانشگاهى ：instrução acadêmica
تحقير گذاشت ：animal é derrubado, um
تحقيرى مبلغ ：uma quantia leve de
تحقيق ：ad hoc questão
تحقيق ：pesquisa aeroespacial
تحقيق ：pesquisa arqueológica
تحقيق ：pesquisa de anunciação
تحقيق انباشته شده ：pesquisa acumulada
تحقيق انطباقى ：pesquisa adaptável
تحقيق به كاربسته شده ：pesquisa aplicada
تحقيق حيوان ：pesquisa animal
تحقيق دانشگاهى ：pesquisa acadêmica
تحقيق علمى پيشرفته ：pesquisa científica avançada
تحقيق عمل ：pesquisa de ação
تحقيق مربوط به باستان شناسى ：pesquisa arqueológica
تحقيق پيشرفته ：pesquisa avançada
تحكيم غير عادى متمم ：fixação de complemento anormal
تحكيم كشاورزى ：estabilização agrícola
تحكيم هوازى ：estabilização aeróbia
تحكيم پادتن ：fixação de anticorpo
تحليل ：análise
تحليل ：análise de algoritmo
تحليل ：análise de ativação
تحليل ：análise de discrepância
تحليل ：análise de discrepância de custo
تحليل ：análise de discrepância de orçamento
تحليل ：análise de discrepância de salário
تحليل ：análise de elasticidade
تحليل ：análise de seguranças
تحليل ارزش قرارداد فرعى ：análise de subcontrate custo
تحليل از اطلاعاتان ：análise de dados
تحليل از اطلاعاتان بررسى ：análise de dados de pesquisa
تحليل از اعتبار ：análise de crédito
تحليل از بها ：análise de valor
تحليل از تجربهى گذشتهاى ：análise de experiência passada
تحليل از جريان سير نشدهاى سير شدهاى چكه ：análise de fluxo de seepage não saturado saturado
تحليل از جمله ：análise da oração
تحليل از حساب ：análise de conta
تحليل از خويش ：análise do ego
تحليل از درآمد اعلاميه ：análise de declaração de renda
تحليل از ردههايى موقع ：análise de séries de tempo
تحليل از زيادى ：análise de excesso
تحليل از ساختهاى موازىى ：análise de estruturas paralelas
تحليل از عامل ：análise do fator
تحليل از فرآورى نمودار ：análise de índice de produção
تحليل از كارها از كاسبىى ：análise dos negócios de um negócio
تحليل از مايهى شيميائىى ：análise de uma substância química
تحليل از منش ：análise do caráter
تحليل از موشان ژنهايى ：análise de genes de ratos
تحليل از هزينه دفتركل ：análise de despesa de razão
تحليل از وضعيت ：análise da situação
تحليل از پارچههايى ：análise de tecidos
تحليل از چارپايه ：análise do tamborete
تحليل از چگونگى ：análise de qualidade
تحليل از گازهايى خون ：análise de gases de sangue
تحليل اعلاميهى مالى ：análise de demonstração financeira
تحليل افزوده شده بها ：análise de valor adicionado
تحليل اقتصادى توده شده ：agregado análise econômica
تحليل انباشت ：análise de acumulação
تحليل بازبيني خطر تصادف ：acidente risco controle análise
تحليل بر اثر محيطىى ：análise em impacto ambiental
تحليل براي اعتبار ：análise para crédito
تحليل براي اعتبار مقصود ：análise para propósito de crédito
تحليل براي مديريت ：análise para administração
تحليل به كاربسته شده ：análise aplicada
تحليل به كاربسته شده تعادل ：análise de equilíbrio geral aplicada
تحليل به كاربسته شده رفتار ：análise de comportamento aplicada
تحليل تحليل كننده ：análise através de analisador de Orsat
تحليل تقريبى ：análise aproximada
تحليل تنظيم كرده شدهاست برگشت ：análise de regressão ajustada
تحليل جذب ：análise de absorção
تحليل حساب ：considere análise
تحليل داورى ：análise de arbitragem
تحليل در شاش ：análise de. ácido de hidroxibutyrico em urina
تحليل درباره اثر محيطىى ：análise que interessa impacto ambiental
تحليل دقيق ：análise precisa
تحليل سودبخشى ：análise de rentabilidade
تحليل صوتى ：análise acústica
تحليل عدم توافق ：análise de discrepância de orçamento
تحليل فعال ：análise ativa
تحليل فعاليت ：análise de atividade
تحليل قاشق سوپخورى ：análise por colher de sopa
تحليل قرض دهنده تقدم ：análise da preferência de emprestador
تحليل كننده بيرونى ：16 canal analisador externo
تحليل كننده ：64 canal emulação ônibus analisador
تحليل مادىى ：análise de discrepância de preço material
تحليل مادىى ：análise de discrepância de quantidade material
تحليل متناوب ：análise alternativa
تحليل مسئله ：análise de problema
تحليل ميزان تصادف ：análise de taxa de acidente
تحليل نزديكى و ：análise de afinidade e de agrupação
تحليل پادگن ：análise de antígeno
تحليل پيرى ：análise de idade
تحليلهايى جعبههايى از وابستگى دارو ：análises de casos de dependência de droga
تحليلى ：
تحليلى ：dinâmica analítica
تحليلى ：economias analíticas
تحليلى ：geometria analítica
تحليلى ：mecânicas analíticas
تحليلى ：microscópio de elétron analítico
تحليلى ：morfologia analítica
تحليلى ：procedimento analítico
تحليلى ：psicologia analítica
تحليلى ：química analítica
تحليلى ：químico analítico
تحليلى ：uma análise de dados de posteriori
تحليلى فعال ：psicoterapia analítica ativa
تحليلگر ：analista
تحليلگران ：reunião de analistas
تحميل از زخم اتفاقى ：inflição acidental de dano
تحميل خود سرانهاى % جريمه ：imposição arbitrária de um _% penalidade para
تحول بازداشت شده ：evolução presa
تحويل آهنگ ：areje entrega
تحويل بطنى ：entrega abdominal
تحويل متواتر ：entrega alternada
تحويل مطلق ：entrega absoluta
تحويل هوايى ：entrega aérea
تحويل واقعى ：entrega atual
تختهها افزايش در ميان اجير مىكنند ：pelo aumento de salário de tábua
تختهها افزايش در ميان پرداخت مىكنند ：pelo aumento de pagamento de tábua
تختهها ترفيع در ميان پرداخت مىكنند ：pelo aumento de pagamento de tábua
تختهها تقليل در ميان ماليات مىبندند ：pela redução de imposto de tábua
تختهها در قيمتهايى در ميان پائين مىآيند ：pela queda de tábua em preços
تختهها در ميان ：pelo programa de tábua
تختهها در ميان حكومت مىكنند ：pela regra de tábua
تختهها قياس در ميان ماليات مىبندند ：pela dedução tributária de tábua
تختهها كاهش در ميان اجير مىكنند ：pela diminuição de salário de tábua
تختهها ميزان در دسترنج در ميان تربيت مىكنند ：pelo aumento de tábua na balança de salário
تختههاى ：tábua analógica
تختههايى ：annunciator sobem a bordo
تختههايى ：tábua de anunciação
تختههايى آلومينيوم ：tábua de alumínio
تختههايى آگهى ：tábua de anúncio
تختههايى آگهي ：tábua de anúncio
تختههايى ارزيابى ：tábua de avaliação
تختههايى اضافه بكن ：some em tábua
تختههايى بر گسترش اضافه بكن ：adicione tábua de expansão
تختههايى تصويب ：tábua de aprovação
تختههايى تطبيق ：tábua de ajuste
تختههايى خم بكن ：arqueie tábua
تختههايى داورى ：tábua de arbitragem
تختههايى قربانگاه ：tábua de altar
تختههايى مشورتى ：tábua aconselhadora
تختههايى پژوهش بخواه ：atraia tábua
تخدير كرده ：anti drogaram
تخصص ：especialidade de anunciação
تخصيص ：apropriação
تخصيص ：apropriação de anunciação
تخصيص ：apropriação de reembolso
تخصيص ：partilha
تخصيص ：racionamento de plantio
تخصيص از درآمد خرج دررفتهاى ：apropriação de renda líquida
تخصيص از درآمدهايى ：apropriação de salários
تخصيص از ذخيره ：partilha de ação
تخصيص از زمين ：apropriação de terra
تخصيص از زمين قابل كشتى ：partilha de terra cultivável
تخصيص از زيادى ：apropriação de excesso
تخصيص از زيادى به دست آمدهاى ：apropriação de excesso ganhado
تخصيص از كشتيهايى ：partilha de navios
تخصيص از مادهى خامى ：partilha de matéria-prima
تخصيص از منفعت ：apropriação de lucro
تخصيص از پول براي مقصودهاى محرمانهاى همگانىى ：apropriação de dinheiro público para propósitos privados
تخصيص از پول همگانىى ：apropriação de dinheiro público
تخصيص اضافى ：apropriação adicional
تخصيص دفاع ملى ：apropriação para defesa nacional
تخصيص سالانه ：apropriação anual
تخصيص صاحب سهم ：partilha para acionistas
تخصيص كافى ：apropriação adequada
تخصيصهايى براي آموزش ：apropriações para educação
تخـفيف ：abatimento
تخـفيف از اجاره بند ：abatimento de cláusula de alugar
تخـفيف از تبى ：abatimento de uma febre
تخـفيف از عملى ：abatimento de uma ação
تخـفيف از قيمت ：abatimento de preço
تخـفيف از مزاحمتى ：abatimento de uma amolação
تخـفيف از وزن ：abatimento de peso
تخـفيف از پول خريد ：abatimento de dinheiro de compra
تخـفيف دانشگاهى ：desconto acadêmico
تخـفيف سالانه ：desconto anual
تخـفيف نماينده ：desconto de agente
تخـفيف نمايندگى ：desconto de agência
تخفيف بده انتظار ：desconto de antecipação
تخلخل مطلق ：porosidade absoluta
تخلخل پيدا ：porosidade aparente
تخليه طاق ：descarga de arco
تخليه متناوب بكن ：descarga alternada
تخليه هوا بده ：descarga de ar
تخليههاى برقىى غير عادىى پرتو ：
تخليههاى روى ناحيهى از مغز بزرگى غير عادىى ：descargas anormais em cima de uma área grande do cérebro
تخليهى اتفاقى ：descarga acidental
تخليهى دير غضبى كه ：descarga de paciente ambulatória para casa
تخليهى غير عادى ：descarga anormal
تخليهى هوايى ：descarga aérea
تخم ترش ：ovo ácido
تخم غير عادى ：ovo anormal
تخم مورچه ：ovo de formiga
تخمير ：fermentação anaeróbia
تخمير ：fermentação de aminoácido
تخمير ：fermentação ácida
تخمير الكل ：fermentação de álcool
تخمير الكلى ：fermentação alcoólica
تخمير ترش ：fermentação acética
تخمير ترش ：fermentação ácida
تخمير ترش ترش ：fermentação ácida acética
تخمير قليايى ：fermentação alcalina
تخمير هوازى ：fermentação aeróbia
تخمين ：aproximação
تخمين نزديك معادلههاى منطقىى ：aproximação através de equações racionais
تخمين هزينه ：aproximação de despesa
تخيل فعال ：imaginação ativa
تدارك ：
تدارك از آب فراوان ：provisão abundante de água
تدارك از اخبار كافى ：provisão adequada de informação
تدارك براي رشد اقتصادىى ختصاص بده ：provisão de dinheiro apropriada para crescimento econômico
تدارك جمع بشو ：provisão agregado
تدارك فراوان ：provisão abundante
تدارك فراوانى غذا ：ampla provisão de comida
تدارك فراوانى غذا ：provisão abundante de comida
تدارك كافى شير ：provisão de leite adequada
تدارك كالا جمع بشو ：provisão de artigo agregado
تدارك كشاورزى ：provisão agrícola
تدارك كمك بكن ：ajude provisão
تدارك كننده ：provedores de braços
تدارك متناوب نيرو ：provisão de poder alternativa
تدارك نيرو ：provisão de poder analógica
تدارك هوا بده ：provisão de ar
تدارك هوايى ：provisão aérea
تدارك واقعى ：provisão atual
تداركاتان نيروى هوايى ：materiais de força aérea
تداركاتان همراهى كنندهاى ：materiais acompanhantes
تدهين كرده ：ungido
ترابرى آهنگ ：transporte de ar
ترابرى فعال ：transporte ativo
ترابرى هوابرد ：transporte no ar
ترابرى هوايى ：transporte aéreo
ترابرى پيشرفته مسافر ：transporte de passageiro de tecnologia avançado
تراز ：aceptance/reject nivelam
تراز آمپر ：ampère equilíbrio
تراز از ارضاء بلندى ：um nível alto de satisfação com
تراز از شايستگى واقعى ：nível atual de competência
تراز از فشار خون مطلق ：nível absoluto de pressão sanguínea
تراز از پرداختهايى فعال ：balança de pagamento ativa
تراز از پرداختهايى نامساعد ：balança de pagamento adversa
تراز افزودنى ：nível aditivo
تراز انجام ：nível de realização
تراز بالا آستانه ：sobre nível de limiar
تراز بالا دريا ：acima do nível do mar
تراز تحليلى ：equilíbrio analítico
تراز ترش شالوده ：equilíbrio básico ácido
تراز تطبيق ：nível de adaptação
تراز تقريبى ：equilíbrio aproximado
تراز تند رهنمود افشاء ：nível de diretriz de exposição agudo
تراز تنظيم كرده شدهاست بدهي ：saldo devedor ajustado
تراز جمع بشو ：equilíbrio agregado
تراز حساب ：saldo da conta
تراز دانشگاهى ：nível acadêmico
تراز داورى ：nível de arbitragem
تراز دست يافتني خروج ：nível de emissão acessível
تراز دسترسى ：nível de acesso
تراز صوتى رجوع ：nível de referência acústico
تراز عادى بالا ：sobre nível normal
تراز عمل ：nível de ação
تراز عيار بزن ：equilíbrio de liga
تراز فعال ：balança comercial ativa
تراز فعال ：equilíbrio ativo
تراز فعاليت ：nível de atividade
تراز كمك ：ajude nível
تراز محققى ：um certo nível de
تراز مربوط به آيروديناميك ：equilíbrio aerodinâmico
تراز مستهلك شده ：equilíbrio amortizado
تراز مناسب ：nível apropriado de preocupação
تراز نامساعد ：balança comercial adversa
تراز نامساعد ：equilíbrio adverso
تراز واقعى ：equilíbrio atual
تراز پادتن ：nível de anticorpo
تراز پذيرفتنى ：nível aceitável
تراز پذيرفتنى ：nível de barulho aceitável
تراز پذيرفتنى ：nível de confiança aceitável
تراز پذيرفتنى چگونگى ：nível de qualidade aceitável
تراز پذيرفتنى چگونگى رواج ：nível de qualidade de moeda corrente aceitável
تراز پذيرنده ：nível de aceitante
تراز پست بالا دريا ：sobre nível de mar mau
تراز پيشرفته ：nível avançado
تراز گوش بزنگ ：nível alerta
ترازهاى از اكسيژن در خون پايينى بطور غير عادى ：anormalmente baixos níveis de oxigênio no sangue
تراشه هواپيما ：tala de avião
تراشهى چسبدار ：tala adesiva
ترافيك هوايى ：tráfego aéreo
تراكتو آهنگ ：areje trator
تراكتوى كشاورزى ：trator agrícola
تراكم ：aglomeração
تراكم ：agregação
تراكم از درآمد از دارائىهايى ：agregação de renda de ativos
تراكم از درآمد مبلغ ：agregação de quantia de renda
تراكم از منفعت و باخت ：agregação de lucro e perda
تراكم از پناهندگان ：agregação de refugiados
تراكم افزايش ：condensação de adição
ترانزيستور حلقوى حلقه ：transistor de anel anular
تراوش ترش ：secreção ácida
ترتيب ：arranjo
ترتيب ：arranjo da mobília
ترتيب ：arranjo das estantes de livros
ترتيب ：arranjo de acomodação
ترتيب ：arranjo de arejar
ترتيب ：ordem de torta de maçã
ترتيب اتخاذ ：ordem de adoção
ترتيب ادارى ：ordem administrativa
ترتيب از دندانها ：arranjo dos dentes
ترتيب از دندانها غير عادى ：arranjo anormal dos dentes
ترتيب از رنگهايى ：arranjo de cores
ترتيب از كاربرد ：arranjo de aplicação
ترتيب از كتابهايى بر تاقچهاى ：arranjo de livros em uma estante
ترتيب اضافى ：ordem adicional
ترتيب اكتساب ：ordem de aquisição
ترتيب الفبايى ：ordem alfabética
ترتيب باستاني ：ordem antiga
ترتيب براي پيانو ：arranjo para o piano
ترتيب برطبق نويسندگان ：arranjo de acordo com autores
ترتيب به ترتيب الفبا ：arranjo alfabético
ترتيب به ترتيب الفبا ：ordem alfabética
ترتيب جلوس ：arranjo de acessão
ترتيب جلوس ：ordem de acessão
ترتيب در اتاق ：arranjo de mobília no quarto
ترتيب كه مطلق ：ordem absoluta para pagar
ترتيب متناوب ：ordem alternativa
ترتيب مهربان ：arranjo amável
ترتيب نزديك تابعهايى ：arranjo através de assuntos
ترتيب نمايندگى ：arranjo de agência
ترتيب و زمين مخابره مىكند ：arranjo de cabos e arames de chão
ترتيب وابستگى ：ordem de afiliação
ترتيب پذيرش ：ordem de admissão
ترتيب پيش برو ：arranjo de antemão
ترتيب پيش برو ：ordem de antemão
ترتيب چاقى ：uma ordem gorda de
ترتيبات دوستانهاى ：arranjos amigáveis
ترتيباتيى طرح مستند ：arranjos para desenho documentário
ترجمهى دقيق ：tradução precisa
ترجمهى كوتاه كرده شدهاست ：tradução abreviada
تردست ：tático hábil
ترس ：susto de antraz
ترسناك ：brutalidade apavorante
ترسناك ：fraqueza apavorante
ترسناك ：pobreza apavorante
ترش ：bomba ácida
ترش ：catalisador básico ácido
ترش ：catalisador ácido
ترش ：constante de dissociação ácida
ترش ：desavença ácida
ترش ：dieta de cinza ácida
ترش ：dispepsia ácida
ترش ：extravagância ácida
ترش ：fascismo ácido
ترش ：fomentador ácido
ترش ：fumaça ácida
ترش ：gravura ácida
ترش ：indigestão ácida
ترش ：ingrediente ácido
ترش ：limpeza ácida
ترش ：maré ácida
ترش ：negociante ácido
ترش ：queimadura ácida
ترش ：radical ácido
ترش ：rubor ácido
ترش ：solução acética
ترش ：sujeira ácida
ترش ：testemunho ácido
ترش ：tintura ácida
ترش ：titration básico ácido
ترش ：ácido acético
ترش ：ácido de conservação
ترش ：ácido que conserva inibidor
ترش ：ácido que fixa solução
ترشح ضدعفوني ：rega anti-séptica
ترشرويى خشمگين ：carranca brava
ترشى ：acidez
ترشى از خون ：acidez de sangue
ترشى فعال ：acidez ativa
ترفيع سالانه ：aumento anual
ترقى هوايى ：ascensão aérea
ترك ：abandono
ترك اداره ：abandono de escritório
ترك از ادعايى ：abandono de uma reivindicação
ترك از بارى ：abandono de uma carga
ترك از تنى ：abandono de um corpo
ترك از راستها ：abandono dos direitos
ترك از راستهايى ：abandono de direitos
ترك از عمل ：abandono de ação
ترك از فكر درست ：abandono da idéia inteira de
ترك از كوشش ：abandono da tentativa
ترك تابعيت ：abandono de cidadania
ترك زندگي ازدواج كرده شدهاست ：abandono de vida casada
ترك هوا بده ：racha de ar
ترك واقعى ：abandono atual
تركهى باستاني ：herança antiga
تركهى مربوط به معمارى ：herança arquitetônica
تركيب آمونياك ：síntese de amônia
تركيب از بازنشستگيهاى همگانى و محرمانهاى ختصاص بده ：combinação apropriada de público e pensões privadas
تركيب بايد ：ionização de adiabatico
تركيب بدون قرينه مطلق ：síntese assimétrica absoluta
تركيب دهانه ：síntese de abertura
تركيب شده از اسيد اكريليك ：adesivo de emulsão acrílico
تركيب شده از اسيد اكريليك ：cobertura de resina acrílica
تركيب شده از اسيد اكريليك ：coroa de jaqueta de resina acrílica
تركيب شده از اسيد اكريليك ：laca acrílica
تركيب شده از اسيد اكريليك ：ácido acrílico
تركيب شده از اسيد اكريليك نوار چسبنده حساسى ：pressão acrílica adesivo sensível
تركيب شده از اسيد اكريليك ：acrílico
تركيب پادتن پادگن ：combinação de anticorpo de antígeno
تركيب پادزى (آنتى بيوتيك) ：combinação antibiótica
تركيب پيرى ：composição de idade
تركيباتيى ：combinações de aminoácido
ترمز زره ：freio de armação
ترويج غيرعادى ：propagação anômala
تزريق آهنگ ：areje injeção
تزريق بدون هوا ：injeção abafada
تزريق بيهوشى آور ：injeção anestésica
تزريق همگانى اضافى سرمايه توى ساحلهاى بازرگانىى بزرگى ：injeção de fundo de dívida pública adicional em bancos comerciais principais
تزريق پيشرفته ：injeção avançada
تساوى كشاورزى ：paridade agrícola
تساوى نامساعد ：paridade adversa
تساوى هوا بده ：areje paridade
تسرعت ترش ：fastness ácido
تسريع ：aceleração
تسريع ：aceleração de inscrição
تسريع ：aceleração de transporte
تسريع از آزادسازى ：aceleração de liberalização
تسريع از بازساختهاى ساختارىى ：aceleração de reformas estruturais
تسريع از رشد ：aceleração de crescimento
تسريع ترش ：precipitação ácida
تسريع دارد از گرم مىكند جهانى ：aceleração de efeito estufa
تسريع در منطقه سالانه ：precipitação anual na região
تسريع سالانه احتمال ：precipitação de probabilidade anual
تسريع سقوط آزاد ：aceleração de queda livre
تسريع وخامت ：aceleração de gravidade
تسريع وخامت ：aceleração devido a gravidade
تسريع پيشين ：precipitação de antecedente
تسريع گوشه دار ：aceleração angular
تسريعهايى از ستارگان ：acelerações de estrelas
تسكين ：alívio
تسكين ：apaziguamento
تسكين از درد ：alívio de dor
تسكين از درد كه بازساختهايى همراه شد ：alívio da dor que acompanhará reformas
تسكين تنش ：alívio de tensão
تسلط مطلق ：domínio absoluto
تسهيل كننده ：catalisador de anti
تشديد تند ：exacerbação aguda
تشديد يافته ：agravado
تشريحى ：anomalia anatômica
تشريحى ：linha base anatômica
تشريحى ：patologia anatômica
تشريحى معالج طبقه بندى شيميائى ：classificação anatômica, terapêutica, química
تشريفات طبقه كاربرد ：protocolo de camada de aplicação
تشريفات قصد خطاب بكن ：enderece protocolo de resolução
تشريفات مسن ：idade cerimônia velha
تشريفات پذيرفته ：protocolo aceito
تشك آهنگ ：colchão de ar
تصادف ：acidente
تصادف ：acidente em viagem de ferro
تصادف ：acidente na via férrea
تصادف آهنگ ：areje acidente
تصادف بر جاده ：acidente em viagem
تصادف بعلت فروگذارى ：acidente devido a negligência
تصادف بنيان نهاده تحليل ：acidente fundou análise
تصادف تا موتور ：acidente para a máquina
تصادف خاستگاهى گمنام ：acidente de origem desconhecida
تصادف در شغل ：acidente no trabalho
تصادف در چاله ：acidente na cova
تصادف در گياهى هسته اىى نسل نيرو ：acidente em uma planta de geração de poder nuclear
تصادف دورتر بازبيني ：acidente além de controle
تصادف رآكتور هسته اى ：acidente de reator nuclear
تصادف رفتار مستعدى ：acidente comportamento propenso
تصادف زخم ：acidente relacionou dano
تصادف فرماندارىهايى ：acidente municípios alertas
تصادف كس مستعد ：acidente a pessoa propensa
تصادف مستعد ：acidente propenso
تصادف ناحيهى مستعد ：acidente área propensa
تصادف نزديك فورانى از گاز ：acidente por um jato de gás
تصادف نشان شنيدنى هشدار دهنده ：acidente que adverte sinal audível
تصادف نشان هشدار دهنده جلوه ：acidente que adverte sinal de flash
تصادف هواپيما ：acidente de aeronave
تصادف هواپيما ：acidente de avião
تصادف و بيمارى ：acidente e doença
تصادف و تاوان ：acidente e indenização
تصادف و تندرستى ：acidente e saúde
تصادف پيشامد كمياب ：acidente de ocorrência rara
تصادف پيشامد مكرر ：acidente de ocorrência freqüente
تصادف چندگانه اتومبيل در شاهراه ：_ carro engavetamento
تصادف چندگانه اتومبيل در شاهراه ：_ festa engavetamento em
تصادف گذر ：acidente em trânsito
تصادفاتيى اتومبيلهايى به سمت راست يا چپ پيادههايى چهارراهها را كه مىزنند ：acidentes em qual carros que viram pedestres batidos certos ou esquerdos que cruzam as interseções
تصادفاتيى از تولد ：acidentes de nascimento
تصادفاتيى بر جاده ：acidentes em viagem
تصادفاتيى تا كودكان ：acidentes para crianças
تصادفاتيى در خانه ：acidentes na casa
تصادفاتيى در كوهنوردى صيف ：acidentes em alpinismo de verão
تصادم آهنگ ：areje colisão
تصدى دانشگاهى ：posse acadêmica
تصديق ：reconhecimento
تصديق از احساسات ：reconhecimento dos sentimentos
تصديق از ترتيب ：reconhecimento de ordem
تصديق از تكليف ：reconhecimento de obrigação
تصديق از خطايى ：reconhecimento de um erro
تصديق از نامه ：reconhecimento da carta
تصديق از وام ：reconhecimento de dívida
تصديق تحويل ：reconhecimento de entrega
تصديق كرده حقيقت ：verdade reconhecida
تصديق كرده رهبر در پيشه ：líder reconhecido na profissão
تصديق كرده متخصص ：perito reconhecido
تصديق كرده ：reconhecido
تصرف نامساعد ：posse adversa
تصرف واقعى ：posse atual
تصميم ادارى ：decisão administrativa
تصميم از رد ：atraia contra decisão de rejeição
تصميم انطباقى ：decisão adaptável
تصميم حكومت ：a decisão de administração para fundar desenvolvimento de controle espacial
تصميم خود سرانه ：decisão arbitrária
تصميم دارد جان مىكند ：decisão agonizante
تصميم عمل ：decisão de ação
تصميم مضطرب ：decisão angustiada
تصميم مناسب ：decisão apropriada
تصميم نامساعد ：decisão adversa
تصميم ناگهان ：decisão abrupta
تصميم پذيرش ：decisão de admissão
تصور كهنه ：noção antiquada
تصور كهنه ：noção arcaica
تصور مجرد ：noção abstrata
تصور مغلق ：noção abstrusa
تصور نادان رويهمرفته ：completamente noção tola
تصور هوا دار ：noção aérea de
تصور پذيرفته ：noção aceita
تصور پيشرفت ：noção de antemão
تصويب ：aprovação
تصويب ：aprovação da Dieta
تصويب ：aprovação dos minutos
تصويب از اكثريت مخصوصى ：aprovação de uma maioria especial
تصويب از اكثريتى راي دهنده همه پرسى ：
تصويب از تقسيماتيى اهميت داشته ：aprovação de divisões interessou
تصويب از داروى جدلى ：aprovação da droga controversa
تصويب از رواديد ：aprovação do visto
تصويب از كاهش از ماليات درآمد ：aprovação de diminuição de imposto de renda
تصويب از مقاماتهاى شايسته ：aprovação das autoridades competentes
تصويب از واردات ：aprovação de importação
تصويب از وجدان ：aprovação da consciência
تصويب ازميان بردارى مخصوص ：aprovação de liquidação especial
تصويب بازگشت آبيى ：aprovação de arquivar um retorno azul
تصويب براي تصديق ：aprovação para ratificação
تصويب در ديدارى از سهامداران ：aprovação em uma reunião geral de acionistas
تصويب كالاى صادره ：aprovação de licença de exportação
تصويب كرده ترد ：tenderer aprovado
تصويب كرده شدهاست ：anuidade aposentadoria aprovada
تصويب كرده شدهاست ：contrato de pensão aprovado
تصويب كرده شدهاست ：licitante aprovado
تصويب كرده شدهاست ：livro de ensino aprovado
تصويب كرده شدهاست ：ordem do dia aprovada
تصويب كرده شدهاند ：contratos de anuidade aposentadoria aprovados
تصويب كرده شدهاند ：seguranças aprovadas
تصويب كرده ：aprovado
تصويب كرده ：aprovado por
تصويب مبهم ：passagem ambígua
تصويب هوا بده ：areje passagem
تصويب پذيرش ：passagem de admissão
تصويب پيش برو ：aprovação de antemão
تصوير ：ilustração apropriada
تصوير آزمايش ：imagem de teste de alinhamento
تصوير اتفاقى ：imagem acidental
تصوير اجدادى ：retrato ancestral
تصوير بازدارنده ：imagem interessante
تصوير دست يافتني ：imagem acessível
تصوير دقيق ：retrato preciso
تصوير سرگرم كننده ：ilustração divertida
تصوير صوتى ：imagem acústica
تصوير فعال ：imagem ativa
تصوير قابل ：ilustração hábil
تصوير نامساعد ：imagem adversa
تصوير واقعى ：imagem atual
تصويرهاى فراوانى ：ilustrações abundantes
تضاد پيدا ：contradição aparente
تضمين تاكيدآكيز ：garantia afirmativa
تطبيق ：adaptação
تطبيق ：adaptação de anticipatório
تطبيق ：ajuste
تطبيق ：ajuste de discrepância de custo
تطبيق اختصاص ：ajuste de distribuição
تطبيق ارتفاع ：adaptação de altitude
تطبيق ارتفاع ：ajuste de altitude
تطبيق ارتفاع بلند ：adaptação para altitude alta
تطبيق ارزش اكتساب ：aquisição valeu ajuste
تطبيق از ادعاهايى ：ajuste de reivindicações
تطبيق از ارزش از ذخيره ：ajuste do custo de ação
تطبيق از بودجه ：ajuste do orçamento
تطبيق از حريق ：ajuste de fogo
تطبيق از حسابهايى ：ajuste de contas
تطبيق از درآمد كاسبى ：ajuste de renda empresarial
تطبيق از زيادى ：ajuste de excesso
تطبيق از سياست ：ajuste de política
تطبيق از فرآورى ：ajuste de produção
تطبيق از فرستندهاى ：ajuste de um transmissor
تطبيق از قيمتهايى ：ajuste de preços
تطبيق از نرخهاى پولىى ：ajuste de taxas monetárias
تطبيق از نوعهايى ：adaptação de espécies
تطبيق از وامهايى ：ajuste de dívidas
تطبيق از پايتخت ：ajuste de capital
تطبيق اكتساب ：ajuste de aquisição
تطبيق باخت ：ajuste de perda
تطبيق بازگشت نهايىى ماليات ：ajuste de arquivação uma declaração de renda final
تطبيق براي تورم ：ajuste para inflação
تطبيق براي درآمد مشمول مالياتى ：ajuste para renda tributável
تطبيق براي سينماها ：adaptação de um romance para os filmes
تطبيق براي قيمت ：ajuste para preço
تطبيق براي نوسان فصل ：ajuste para flutuação de estação
تطبيق براي نوسان فصلىى ：ajuste para flutuação sazonal
تطبيق براي نوساناتيى قيمت ：ajuste para flutuações de preço
تطبيق تا تاريكى ：adaptação para escuridão
تطبيق تا درخشش ：adaptação para luminosidade
تطبيق تا زيادى ：ajuste para excesso
تطبيق تا پيشرفت فنىى ：adaptação para progresso técnico
تطبيق جريان پربار ：adaptação de processo produtivo
تطبيق در قيمتهايى ：ajuste em preços
تطبيق دستگاهى مالى ：ajuste de sistema financeiro
تطبيق سالانه هزينه ：ajuste anual para despesa
تطبيق كردني ：
تطبيق كردني ：absorvente de choque ajustável
تطبيق كردني ：barril ajustável
تطبيق كردني ：cata-vento ajustável
تطبيق كردني ：cata-vento de guia ajustável
تطبيق كردني ：cavilha ajustável
تطبيق كردني ：correia ajustável
تطبيق كردني ：estante ajustável
تطبيق كردني ：gama ajustável
تطبيق كردني ：poro ajustável
تطبيق كردني ：posto ajustável
تطبيق كردني ：torneira ajustável
تطبيق كردني ذخيرهى ：taxa ajustável preferiu ação
تطبيق كه ：ajuste para iluminar
تطبيق ماليات بندى دستگاه ：ajuste de sistema de tributação
تطبيق مثل انگيزه ：adaptação como incentivo
تطبيق محيط ：adaptação para ambiente
تطبيق مناسب ：ajuste apropriado
تطبيق هوايى ：adaptação aérea
تطبيق وضع ：ajuste de estado
تطبيق پذير براي پذيرايى ：adaptável para a recepção de
تطبيق گوشه دار ：ajuste angular
تطبيقهاى آبزىى ：adaptações aquáticas
تطبيقهايى از شغلهاى ادبىى ：adaptações de trabalhos literários
تطبيقهايى براي پرده ：adaptações para a tela
تطبيقهايى در نرخهايى علاقه ：ajustes em taxas de juros
تظاهرات آمريكايى ：anti demonstração americana
تظاهرات فراوان ：ampla demonstração de
تظاهراتان چينىى نزديك زاهدان خشمگينى ：anti demonstrações chinesas por monges bravos
تعادل ترش شالوده ：equilíbrio básico ácido
تعادل مطلق ：equivalência absoluta
تعجب خوشايند ：surpresa agradável
تعدي آميز ：pai abusivo
تعدي آميز ：abusivo
تعديل خطاب بكن ：enderece modificação
تعديل ضميمه ：modificação de adenda
تعديل هوا بده ：modificação de massa de ar
تعرض آهنگ ：ofensiva de ar
تعرض سالانه كارگر جهش ：ofensiva de trabalhador primaveral anual
تعرفه تناوب ：tarifa de alternação
تعرفه قبول ：tarifa de acordo
تعرفه مسافر ：tarifa de passageiro de linha aérea
تعريف خود سرانه ：definição arbitrária
تعريف دقيق ：definição precisa
تعريف دقيق ：descrição precisa
تعريف كافى ：definição adequada
تعريف كوتاه كرده شدهاست ：descrição abreviada
تعريف مبهم ：descrição ambígua
تعريف ناحيه ：definição de área
تعطيل ساعت ：_ hora paralisação de empresas
تعطيلى سالانه ：feriado anual
تعطيلى ماليات سال ：_ ano imposto feriado
تعطيلى ماليات سال ：_ano taxam feriado
تعطيلى پرداخت كرده شدهاست سالانه ：feriado liquidado anual
تعطيلىهاى قانونىى همه ：feriados todo legais
تعفن گس ：fedor acre
تعقيب بيگانهاى پر رو ：perseguição agressiva de investimento estrangeiro
تعقيبهاى دانشگاهىى ：perseguições acadêmicas
تعقيبهاى كشاورزىى ：perseguições agrícolas
تعلق ：pertence
تعليق فعال ：suspensão ativa
تعليق ماه ：_ mês suspensão de
تعمير بطنى حفره ：conserto de seio abdominal
تعمير بكن ：ao redor do relógio serviço de BANCO 24 HORAS
تعمير بكن ：serviço de correio aéreo
تعمير زيان ：conserto de dano de aeródromo
تعهد فعال ：compromisso ativo
تعهداشتراك سالانهاى ：subscrição anual de
تعهداشتراك مطلق ：subscrição absoluta
تعويذ ：amuleto
تعويذ در مقابل بيمارى ：amuleto contra doença
تعويذ كه از شر ：amuleto para repelir mal
تعويض ：interruptor analógico
تعويض آژير ：interruptor de alarme
تعويض انباشتگر ：interruptor de acumulador
تعويض دگرگوني ：interruptor de alteração
تعويض فعال ：interruptor ativo
تعويض مهلت آهنگ ：interruptor de fratura de ar
تعويض نمايندگى ：interruptor de agência
تعويق ：adiamento
تعويق براي ناهار ：adiamento para o almoço
تغار چوبى ركود اقتصادى ：depois do cocho da caída
تغذيه حيوان ：nutrição animal
تغليط صوتى ：concentração acústica
تغليط فعاليت ：concentração de atividade
تغليط مطلق ：concentração absoluta
تغليط ميانه سالانه ：concentração comum anual
تغيير ：mudança adolescente
تغيير ：troca de tarde
تغيير از طرحهايى ناگهان ：mudança abrupta de planos
تغيير انطباقى ：mudança adaptável
تغيير برآورد حسابداري ：mudança de estimativa de contabilidade
تغيير تصويب كرده شدهاست ：mudança aprovada
تغيير حسابداري ：mudança de contabilidade
تغيير حسابي ：troca de aritmética
تغيير در ديپلماسى ناگهان ：mudança abrupta em diplomacia
تغيير در سياست آموزش ناگهان ：mudança abrupta na política de educação
تغيير در هوا ناگهان ：mudança abrupta no tempo
تغيير درجه حرارت ：mudança de temperatura de adiabatico
تغيير زراعتى ：mudança agrária
تغيير سالانه ：mudança anual
تغيير سالانه ：variação anual
تغيير صفت ：troca de adjetivo
تغيير قابل ارزيابي ：mudança apreciável
تغيير كيش رقمىى ：analógico a conversão digital
تغيير متناوب ：troca alternativa
تغيير نامساعد ：mudança adversa
تغيير ناگهان ：mudança abrupta
تغيير نمايندگى ：troca de agência
تغيير پذيرفتنى ：mudança aceitável
تغيير پذيرفتنى ：variação aceitável
تغييرى دريا ：uma mudança de mar
تغييرپذيرى گوشه دار ：variabilidade angular
تفسير ادارى ：interpretação administrativa
تفسير بي نام ：comentário anônimo
تفسير ترش ：comentário ácido
تفسير مناسب ：comentário apropriado
تفسير مناسب ：interpretação apropriada
تفصيل ختصاص بده ：detalhe apropriado
تفصيلات در حدود دم زده نويى مهمى عفونت سياه زخم ：some detalhes novos importantes sobre infecção de antraz inalada
تفكر ：pensamento analógico
تفكر تحليلى ：pensamento analítico
تفكر جدا بكن ：pensamento de abstrato
تفكر كهنه ：pensamento antiquado
تفكر كهنه ：pensamento arcaico
تفكر پيشرفته ：pensamento avançado
تفكيك به ترتيب الفبا ：desarranjo alfabético
تفنگ آهنگ ：rifle de ar
تفنگ شكارى ：armado com uma espingarda
تقارن اتفاقى ：coincidência acidental
تقاضا تخصيص ：pedido de apropriação
تقاضا كمك ：ajude pedido
تقاضاى خود سرانه ：pedido arbitrário
تقبيح خشمگين ：denúncia brava
تقدم نشانى ：enderece preferência
تقرعن ：arrogância
تقرعن ：arrogância agravante
تقرعن از نيرو ：arrogância de poder
تقريبا از ملالت ：quase morto de enfado
تقريبا استنتاج سابقى ：quase uma conclusão passada
تقريبا اطمينانى ：quase uma certeza
تقريبا اهميت ：aproximadamente a mesma magnitude
تقريبا بطورسريع عادى ：aproximadamente _ cronometra mais rapidamente que normal
تقريبا در موقع ：quase ao mesmo tempo
تقريبا ساعتى ：quase uma hora
تقريبا سرجمعى گمنام ：quase um desconhecido total
تقريبا همه ：quase tudo
تقريبى ：conversão aproximada
تقريبى ：medida aproximada
تقريبى ：solução aproximada
تقريبى تا واقعيت ：aproxime ao fato
تقريبى عددى ：valor numérico aproximado
تقريبى متر در طول ：metro de _ aproximado em comprimento
تقسيم ：partilha
تقسيم ：partilha de depreciação
تقسيم ：partilha de discrepância de custo
تقسيم آهنگ ：areje divisão
تقسيم ادارى ：divisão administrativa
تقسيم ادارى از دولت ملى ：divisão administrativa do governo nacional
تقسيم از ارزشگذارى ：partilha de estimação
تقسيم از باختى ：partilha de uma perda
تقسيم جلوس ：divisão de acessão
تقسيم حسابداري ：divisão de contabilidade
تقسيم زره پوش ：divisão blindada
تقسيم مسلح ：divisão armada
تقسيم ناحيه ：divisão de área
تقسيم هوابرد ：divisão no ar
تقصير فعال ：falta ativa
تقصير لغزش اعتصاب ：ao longo de falta de deslize de greve
تقلا هواپيما ：puxão de aeronave
تقلايى زكام ：um turno de influenza
تقلايى و ：um puxão e um puxe
تقليل ：redução de armamento
تقليل ：redução de área medida em acres
تقليل تصادف ：redução de acidente
تقليل پيشرفته تعرفه ：redução de tarifa avançada
تقويت كننده آبى تمام ：areje em cima de propugnador hidráulico
تقويم ：calendário de anunciação
تقويم باستاني ：calendário antigo
تقويم دانشگاهى ：calendário acadêmico
تكان بيهوشى آور ：choque anestésico
تكان ترش ：choque ácido
تكان دانايى ：um movimento sábio
تكان دچار سكته ：choque apopléctico
تكليف انباشته شده سود ：obrigação de benefício acumulada
تكليف فرعى ：obrigação adicional
تكليف متناوب ：obrigação alternativa
تكليف نمايندگى ：obrigação de agência
تكه از هنر ：uma obra de arte comovente
تكه بازو ：arme pedaço
تكه بزرگ خوبى ：um pedaço grosso bom de
تكه عمل ：pedaço de ação
تكه لنگر ：ancore pedaço
تكه لهجه ：acentue pedaço
تكه مجاورت ：pedaço de limite
تكه چاى ：_ pedaço chá jogo
تكهاى ：um pedaço de doce
تكهاى از پنير ：um pedaço de queijo
تكهاى ماشين آلات ：um pedaço de maquinaria
تكههايى از اندرز ：Pedaços de _ de conselho
تكههايى از شاعرى ：_ pedaços inéditos de poesia por
تكهى از كاغذ ：um pedaço retangular de papel
تلاش ：empenho ambicioso
تلاش قابل توجه ：depois de luta considerável
تلاش مسلح ：luta armada
تلاشهاى فعالى ：empenhos ativos
تلاشهاى نوع دوستانهاى ：empenhos altruísticos
تلاطم هوا بده ：areje turbulência
تلافى ：vingança de anticipatório
تلافى كشاورزى ：vingança agrícola
تلافى مسلح ：represália armada
تلخيص ：abreviação
تلخيص ：abreviação de aminoácido
تلخيص شده ：abreviado de discação
تلخيص شده ：palavra chave abreviada
تلفات ترش ：vítima ácida
تلفط پذيرفته ：pronúncia aceita
تلفن پاسخ ：telefone de resposta
تلفيق ：modulação analógica
تلفيق دامنه اى ：modulação de amplidão
تلفيق سالانه ：modulação anual
تلفيق پاسخ فراوانى ：modulação de resposta de amplidão
تلقيح ：vacinação de antraz
تلقيح سالانه آنفلوانزا ：vacinação de gripe anual
تلقيحهاى اضافىى ：vacinações adicionais
تله آهنگ ：armadilha de ar
تلويزيون دسترسى ：acesse televisão
تلويزيون دوستدار ：televisão amadora
تلويزيون ساعت ：24 Televisão de hora
تلويزيون پيشرفته ：televisão avançada
تلويزيون پيشرفته ：televisão de cabo avançada
تماس فعال ：toque ativo
تماس كافى ：contato adequado
تماس مضطرب بكن ：contato de alarme
تماس نزديك بيا ：contato de aproximação
تماس گوشه دار ：contato angular
تماس گوشه دارى سلوك فرو كرد ：contato angular empurrou porte
تماشا خانه ：16 cinema de tela
تماشا خانه ：depois de teatro
تمام خردهاى ماههايى ：um pouco durante meses de _
تمام همه از نو ：por toda parte novamente
تمامى بترس ：entre montar medo em cima de antraz
تمايل اضطراب آور ：tendência alarmante
تمايل كمك ：ajude tendência
تمايل پذير تا انتقاد ：ameno a crítica
تمايل پذير تا چاپلوسى ：ameno a lisonja
تمايل پذير ：ameno para
تمايلات جنسىى غير عادىى ：proclividades sexuais anormais
تمبر پشيز ：Centavo de _ selo
تمدن باستاني ：civilização antiga
تمدن زراعتى ：civilização agrária
تمدن مكزيكى باستاني ：civilização mexicana antiga
تمدن پيشرفته ：civilização avançada
تمديد ：extensão de tornozelo
تمديد فضا خطاب بكن ：endereço extensão espacial
تمرين ：exercício anaeróbio
تمرين آهنگ ：broca de ar
تمرين باستاني ：prática antiga
تمرين براي انگليسى فراگيرى خوبى ：uma prática boa por aprender o inglês
تمرين تحليلى ：prática analítica
تمرين تهاجم آهنگ ：broca de ataque aéreo
تمرين تهاجم آهنگ ：broca de ataque aéreo de anti
تمرين حسابداري ：prática de contabilidade
تمرين رايج را ：a prática atual de
تمرين هوازى ：exercício aeróbio
تمرين واقعى ：prática atual
تمرين پذيرفته ：prática aceita
تمرين پذيرفته كاسبى ：prática empresarial aceita
تمرينهاى بطنىى ：exercícios abdominais
تميزكارى ضدعفوني ：anti-séptico esfregue
تناسب حسابى ：proporção aritmética
تناوب ：alternação
تناوب از مرحلههاى هسته اىى ：alternação de fases nucleares
تناوب از ميزبانان ：alternação de anfitriões
تناوب از نسلهايى ：alternação de gerações
تناوب در قلب ：alternação em taxa de coração
تناوب روز و شب ：alternação de dia e noite
تناوب و روز ：alternação de noite e dia
تنبيهى ادارى ：castigo administrativo
تنبيهى متناوب ：castigo alternativo
تنبيهى مناسب ：castigo apropriado para
تنبيهى نوع دوستانه ：castigo altruístico
تنتور الكلى ：tintura alcoólica
تند ：abscesso agudo
تند ：alcoolismo agudo
تند ：amigdalite aguda
تند ：anemia aguda
تند ：apendicites agudas
تند ：atrofia de fígado aguda
تند ：atrofia de fígado amarela aguda
تند ：dor de estômago aguda
تند ：dose aguda
تند ：dose de referência aguda
تند ：encefalites agudas
تند ：encefalites de hemorrhagico agudas
تند ：encefalites de necrotizing agudas
تند ：esquizofrenia aguda
تند ：gastrites agudas
تند ：gastrites de tensão agudas
تند ：glaucoma agudo
تند ：hemorragia aguda
تند ：hepatite aguda
تند ：hepatite aguda B
تند ：hepatite virótica aguda
تند ：indigestão aguda
تند ：infarction de miocardial agudo
تند ：instabilidade aguda
تند ：leucemia aguda
تند ：leucemia de linfooblastico aguda
تند ：leucemia de monocitico aguda
تند ：leucemia de myelogenous aguda
تند ：leucemia de myeloide aguda
تند ：leucemia de myelomonocitico aguda
تند ：leucemia de promyelocitico aguda
تند ：leucemia linfocítica aguda
تند ：necrose de retinal aguda
تند ：nephritis agudo
تند ：nephritis intersticial agudo
تند ：obstrução de via aérea aguda
تند ：pneumonia aguda
تند ：pneumonia intersticial aguda
تند ：pobreza aguda
تند ：poliomielites agudas
تند ：psicose aguda
تند ：rubor agudo
تند ：sofrimento agudo
تند ：síndroma de cérebro aguda
تند ：síndroma de nephritico aguda
تند ：síndroma de radiação aguda
تند ：tuberculose aguda
تند ازكار افتادگى عضوى عضلانىى مربوط به ستون فقراتى ：atrofia muscular espinhal aguda
تند بيمارستان ：cuidado agudo orientou hospital
تند بيمارستان ：hospital de cuidado agudo
تند رو ：radicais de governo de anti
تند سرطان خون ：non agudo leucemia linfocítica
تند شده ：apressado de curação
تند شده ：desgaste acelerado
تند شده شدهاست ：apressado de esfriação
تند شده شدهاست ：calçada acelerada
تند شده شدهاست ：depreciação acelerada
تند شده شدهاست ：depreciação de amortização acelerada
تند شده شدهاست ：depreciação de imposto acelerada
تند شده شدهاست ：hipertensão acelerada
تند شده ：acelerado
تند شكست كليه اىى ：oligurico agudo fracasso renal
تند فلج ：
تند كننده طيف سنجي ：spectrometria de massa de acelerador
تند كودكي ：hemiplegia agudo em infância
تندرستى خدمتگزارى به كفايت ：
تندرستى فراوان ：saúde abundante
تندرستى كاربرد ：a saúde de aplicação
تندرستى متناوبى ：cuidado médico alternativo
تندى ：acerbidade
تندى ：sintomas agudos
تنزيب ：gaze absorvente
تنش تند ：tensão aguda
تنش سوراخ سوراخ اكسيژن ：tensão de oxigênio alveolar
تنفس ：intervalo de tarde
تنفس ：respiração anaeróbia
تنفس بطنى ：respiração abdominal
تنفس تند شده شدهاست ：respiração acelerada
تنفس غير عادى ：respiração anormal
تنفس هوازى ：respiração aeróbia
تنفس هوايى ：respiração aérea
تنفس پيشين ：intervalo anterior
تنفسى تند ：síndroma de angústia respiratória aguda
تنها در جهان ：só no mundo
تنها همه ：todo só
تنهاى ادارىى ：corpo administrativo
تنهاى الكلىى ：corpo alcoólico
تنهاى متروكى ：corpo abandonado
تنهاى واقعىى وزن مىكنند ：peso de corpo atual
تنهايى بزرگسال ：corpo de adulto
تنهايى بزرگسال وزن مىكنند ：peso de corpo de adulto
تنهايى حيوان ：corpo animal
تنهايى داورى ：corpo de arbitragem
تنهايى مشورتى ：corpo aconselhador
تنهايى مشورتى تا دولت ：corpo aconselhador para o governo em
تنهايى مشورتى تا ماليه ：corpo aconselhador para o Ministro de Finanças
تنهايى مشورتى ：corpo aconselhador para
تنهايى هوا بده ：areje corpo de entrada
تنور ：forno de aquecimento de ar
تنور آهنگ ：areje forno
تنور طاق ：forno de arco
تنور پايداري طاق ：forno de resistência de arco
تنى از شغل ：um corpo de trabalho
تنى از كودكان ：um corpo de crianças
تنگى حلقوى ：stricture anular
تنگى مربوط به مقعد ：stricture anal
ته رنگ ：depois de meia-voz de sessão
تهاجم آميز خويش دلگرم ：agressivamente ego confiante
تهاجم آميز ：agressivamente
تهاجم آهنگ ：ataque aéreo
تهاجم آژيرهايى زارى كردند آهنگ ：sirenas de ataque aéreo lamentaram em cima de
تهاجم مسلح ：incursão armada
تهاجم مسلح ：invasão armada
تهاجم مسلح كرده شدهاست توى مرزوبوم كردىى ：incursão armada em território curdo
تهديد ：ameaça de antraz
تهديد برجسته كرده شدهاست ：entre a ameaça realçada de
تهديد كرد ：aborto ameaçou
تهوع تند ：náusea aguda
تهويه مطبوع ：ar condicionado
تهويه مطبوع مهار مىكند ：controles de ar condicionado
تهويهى سوراخ سوراخ ：ventilação alveolar
تهويهى غير عادى ：ventilação anormal
تهويهى كافى ：ventilação adequado
تهيه ：preparação de aminoácido
تهيه داورى ：provisão de arbitragem
تهيه كمك بكن ：ajude provisão
تهيهى ادارى ：provisão administrativa
تهيهى از سال مالى دارد پيشدستى مىكند ：preparação se de antecipação do ano fiscal orçamento de _
تهيهى به كار بردني ：provisão aplicável
تهيهى درد زدايى ：preparação de analgésico
تهيهى پادزى (آنتى بيوتيك)ى ：preparação antibiótica
تهيگاه ضميمه ：flanco de adenda
تهيگاهى فعال ：flanco ativo
توازن زيبا پسند ：porte estético
توافق ：acordo
توافق داشته ارزشگذارى ：estimação de acordo
توافق داشته اعلاميه از واقعيتهايى ：declaração de acordo de fatos
توافق داشته امر كرده ：concordado oferta
توافق داشته بيمه شده ：concordado valor segurado
توافق داشته تصاحب ：concordado aquisição
توافق داشته تعرفه ：concordado taxas de tarifa
توافق داشته جعبه ：concordado caso
توافق داشته حمل ：concordado lugar de remessa
توافق داشته رقم ：artigo de acordo
توافق داشته ساعتهايى ：horas de acordo
توافق داشته سن بلوغ ：aceito rendimento maturidade
توافق داشته سهميه ：cota de acordo
توافق داشته علاقه ：taxa de juros de acordo
توافق داشته قيمت ：gama de preços de acordo
توافق داشته كالا ：bens de acordo
توافق داشته كه ：concordado em prover
توافق داشته مبلغ ：concordado quantia
توافق داشته ممنوعيتهاى بين المللىى ：concordado restrições internacionais
توافق داشته نرخ از علاقه ：concordado taxa de interesse
توافق داشته نرخ تاجر ：concordado taxa mercantil
توافق داشته هدفهاى بين المللىى آبادانى ：concordado metas de desenvolvimento internacionais
توافق داشته وظيفه ：dever de acordo
توافق داشته چارچوب ：vigamento de acordo
توافق داشته ：concordado interesse
توافق داشته ：concordado preço
توافق داشته ：concordado taxa
توافق داشته ：concordado valor
توان ：capacidade de absorptive
توان ：ácido que neutraliza capacidade
توان ادارى ：capacidade administrativa
توان از فرآورى سالانه ：capacidade anual de produção
توان افزوده شده ：capacidade somada
توان بالقوه ：potencial de ionização de adiabatico
توان توانا ：explicador capaz de
توان جذب ：capacidade de absorção
توان دارد جذب مىكند ：
توان دارد جذب مىكند كمك بكن ：ajuda que absorve capacidade
توان ساعت آمپر ：ampère capacidade de hora
توان سالانهاى فرآورى ：capacidade de produção anual de jogos de _
توان فرودگاه ：capacidade de aeroporto
توان كمك اقتصادى ：capacidade de absorptive de ajuda econômica
توان مجاز سلوك ：capacidade de porte permissível
توان واقعى ：capacidade atual
توانا ：advogado capaz
توانا ：aluno capaz
توانا ：falador capaz
توانا ：financeiro capaz
توانا ：historiador capaz
توانا ：jornalista capaz
توانا ：mecânico de carro capaz
توانا ：organizador capaz
توانا ：violinista mais capaz
توانائى ：habilidade
توانائى ：habilidade de ego financiar
توانائى ：habilidade para absorver
توانائى ：habilidade para adaptar
توانائى ：habilidade para adaptar a condições variáveis
توانائى ：habilidade para adaptar a incerteza
توانائى ：habilidade para adaptar a sociedade
توانائى ：habilidade para administrar
توانائى ：habilidade para administrar diplomacia
توانائى ：habilidade para adquirir coisas feita
توانائى ：habilidade para adquirir um empréstimo bancário
توانائى ：habilidade para apreciar coisas de beleza
توانائى ：habilidade para assimilar
توانائى ：habilidade para colher informação
توانائى ：habilidade para competir
توانائى ：habilidade para contar direito erradamente de
توانائى ：habilidade para contender com doença
توانائى ：habilidade para contribuir às metas da companhia
توانائى ：habilidade para controlar evacuações intestinais
توانائى ：habilidade para cruzar membranas
توانائى ：habilidade para decodificar as diferenças em um grito de bebê
توانائى ：habilidade para defender a si mesmo
توانائى ：habilidade para desenterrar a sujeira
توانائى ：habilidade para dirigir
توانائى ：habilidade para dirigir informação para benefício empresarial
توانائى ：habilidade para discutir efetivamente em outro idioma
توانائى ：habilidade para dominar tecnologia avançada
توانائى ：habilidade para eliminar drogas do corpo
توانائى ：habilidade para engolir
توانائى ：habilidade para entender
توانائى ：habilidade para entregar um acordo de paz
توانائى ：habilidade para escutar
توانائى ：habilidade para estar confortável no ambiente novo
توانائى ：habilidade para executar atividades comuns de viver diariamente
توانائى ：habilidade para executar matemática
توانائى ：habilidade para executar uma ação
توانائى ：habilidade para executar várias atividades simultaneamente
توانائى ：habilidade para expressar a si mesmo
توانائى ：habilidade para falar o inglês
توانائى ：habilidade para fazer planos
توانائى ：habilidade para fazer transformação
توانائى ：habilidade para governar
توانائى ：habilidade para guiar os clientes
توانائى ：habilidade para inovar
توانائى ：habilidade para investir
توانائى ：habilidade para julgar friamente
توانائى ：habilidade para lidar com pessoas
توانائى ：habilidade para manter vendas apesar dos fatores negativos que afetam o negócio
توانائى ：habilidade para pagar
توانائى ：habilidade para pedir emprestado
توانائى ：habilidade para pedir emprestado para o ultramar
توانائى ：habilidade para pegar analogias apenas vistas
توانائى ：habilidade para pensar
توانائى ：habilidade para pensar em três dimensões
توانائى ：habilidade para pensar racionalmente
توانائى ：habilidade para permanecer subaquático continuamente
توانائى ：habilidade para pisar atrás e ver os assuntos maiores
توانائى ：habilidade para processar informação
توانائى ：habilidade para propor idéias de conceptional
توانائى ：habilidade para reconhecer habilidade
توانائى ：habilidade para reconhecer um objeto
توانائى ：habilidade para reembolsar dívida
توانائى ：habilidade para resolver problemas
توانائى ：habilidade para salvar outros recipientes
توانائى ：habilidade para se dar bem tipos diferentes das pessoas
توانائى ：habilidade para se preocupar com outras pessoas
توانائى ：habilidade para seguir comandos simples
توانائى ：habilidade para sentir onde os pés estão sem olhar para eles
توانائى ：habilidade para sentir vibração
توانائى ：habilidade para simpatizar com outros
توانائى ：habilidade para trabalhar
توانائى ：habilidade para trabalhar melhor e melhor
توانائى ：habilidade para transformar
توانائى ：habilidade para urinar
توانائى ：habilidade para ver próximos e distantes objetos e descobrir objetos
توانائى ：habilidade ser usado em qualquer lugar no mundo
توانائى ادارى ：habilidade administrativa
توانائى از اينترنت ：habilidade da Internet para controlar o esmagamento de demanda
توانائى از تور ：habilidade da Rede para controlar o esmagamento de demanda
توانائى از قلب كه ：habilidade do coração para responder
توانائى از كسى ：habilidade de alguém para responder
توانائى از ميمونهايى پيروى ：habilidade de macacos para imitação
توانائى از مژههايى ：habilidade de cilia para clarear muco
توانائى بالا ميانگين بگير ：sobre habilidade comum
توانائى براي رسيدگى ：habilidade para verificação
توانائى بنيان نهاده دستگاه درجه ：habilidade fundou sistema de grau
توانائى بنيان نهاده دستگاه ：habilidade fundou sistema
توانائى تحليل ：habilidade de análise
توانائى تندى ：habilidade aguda para
توانائى توليد مثل ：habilidade de reprodução
توانائى دارد تند مىشود ：habilidade de aceleração
توانائى دارد جذب مىكند ：
توانائى دانشگاهى ：habilidade acadêmica
توانائى در انگليسى ：habilidade a inglês
توانائى در موسيقي ：habilidade a música
توانائى در موسيقي ：habilidade em música
توانائى دولت ：habilidade para segurar as rédeas de governo
توانائى دولتى ：habilidade para correr um governo
توانائى راي مىدهد ：habilidade para juntar votos
توانائى شگفت انگيز ：habilidade surpreendente
توانائى كافىى ：habilidade adequada para
توانائى كه ：habilidade para agarrar
توانائى كه ：habilidade para comprar
توانائى كه ：habilidade para predizer
توانائى كه از اشتباات ：habilidade para aprender de enganos
توانائى كه اصل ：habilidade para pagar princípio
توانائى كه جنبش از كنجها از چشمها ：habilidade para descobrir movimento dos cantos dos olhos
توانائى كه در بازارهاى خارجىى ：habilidade para completar em mercados ultramarinos
توانائى كه سود سرمايه ：
توانائى كه صرفه جويى از كسادى آن ：habilidade para guiar a economia de Japão fora de sua baixa
توانائى كه عفونت ：habilidade do corpo para localizar infecção
توانائى كه پايه ：habilidade para pagar base
توانائى كه ：de acordo com a habilidade do prestatário para reembolsar
توانائى مدور همه ：toda a habilidade de círculo
توانائى مسئلهاى ：habilidade de identificar um problema
توانائى منبعهاى كسى درست را ：habilidade que requer os recursos inteiros de uma pessoa
توانائى نقطه آغاز حركت پرش يا پرواز و ：habilidade para se ir e terra
توانائى و آسانىهايى ：habilidade para salvaguardar seu arsenal nuclear e instalações
توانائى وقفه ：habilidade de aceleração de paralisação
توانائى پيشوايى ：habilidade para liderança
توانائىهاى موابسته به دانش فنىى پيشرفتهاى ：habilidades tecnológicas avançadas
توانائىى كه ：habilidade para pagar aproximação
توانايى ：capacidade de acessação
توانايى دانشگاهى ：capacidade acadêmica
توانبخشي ناحيه ：reabilitação de área
توبيخ بالا ：sobre repreensão
توبيخ خشمگين ：reprimenda brava
توجهى فراوان ：ampla consideração
توجهى كافى ：consideração adequada
تودماغى پيشين ：espinha nasal anterior
توده ：bloco de tornozelo
توده آهنگ ：massa de ar
توده آپارتمان ：bloco de apartamento
توده از خاك ：agregado de terra
توده از قياس ：agregado de dedução de depreciação
توده الكل ：bloco de álcool
توده بازبيني روش دسترسى ：acesse bloco de controle de método
توده بازبيني فضا نشانى ：endereço bloco de controle espacial
توده سندان ：bloco de bigorna
توده شده ：GNP agregado
توده شده ：espalhador agregado
توده شده ：predição agregado
توده لنگر ：bloco de âncora
توده مورچه ：montão de formiga
توده ناحيه ：agregado de área
تودهاى از حافطه ：um bloco de memória
تودههايى خم بكن ：blocos de arco
تودهى آهنگ ：massa de ar antártica
تودهى آهنگ ：massa de ar ártica
تودهى از آب افزوده شده ：massa somada de água
تودهى اضافى ：massa adicional
تودهى افزوده شده ：massa somada
تودهى بطنى ：massa abdominal
تودهى بى شكل ：massa amorfa
تودهى تطبيق كردني اندازه ：agregado de tamanho ajustável
تودهى تطبيق كردني سمت ：bloco lateral ajustável
تودهى حسابي ：bloco de aritmética
تودهى خشك مطلق ：massa seca absoluta
تودهى فعال ：massa ativa
تور ：
تور ：allover atam
تور ：aplicação ata
تور ادارى ：rede administrativa
تور شيفته ：rede amorosa
تور ضدزيردريائي ：antisubmarine enredam
تور عتيقه ：antigüidade ata
توربين آهنگ ：areje turbina
تورم اداره كرده شدهاست ：inflação administrada
تورم اداره كرده شدهاست قيمت ：inflação de preço administrado
تورم بطنى ：distensão abdominal
تورم بطنىى گازدار ：distensão abdominal gasoso
تورم تطبيق ：inflação de ajuste
تورم مطلق ：inflação absoluta
تورم پر رو فشار دسترنج ：inflação de empurrão de salário agressiva
توزيع احتمال فراوانى ：distribuição de probabilidade de amplidão
توزيع هوا بده ：areje distribuição
توزيع پير بشو ：distribuição de idade
توسعه مىيابند ：armamentos prosperam
توصيف دانشگاهى ：qualificação acadêmica
توصيف دقيقى ：caracterização precisa de
توصيفهاى دانشگاهىى ：qualificações acadêmicas
توضيح اضافى ：explicação adicional
توضيح پذيرفتني ：explicação admissível
توضيح پذيرفته ：explicação aceita
توضيح پوزش آميز ：explicação apologética
توطئهى قابل كشت ：enredo cultivável
توقف آهنگ ：parada de ar
توقف دهانه ：parada de abertura
توقف سوراخ سوراخ ：parada alveolar
توقف ناگهان ：parada abrupta
توقف نشانى ：parada de endereço
توقفگاه آهنگ ：estação de ar
توقفگاه دست آژير ：alarme fixou estação
توقفگاه دوستدار ：estação amadora
توقفگاه عمل ：estação de ação
توقفگاه كمك ：ajude estação
توقفگاه ميدان كشاورزى ：estação de campo de agricultura
توقفگاه ورود ：estação de chegada
توقفگاهى ادارى ：estação administrativa
توقفگاهى ادارى گرداننده ：estação de operador administrativa
توقفگاهى تجربى كشاورزى ：estação experimental agrícola
توقفگاهى فعال ：estação ativa
توقفگاهى كشاورزى ：estação agrícola
توقفگاهى كشاورزى آزمايش ：estação de prova agrícola
توقفگاهى كشاورزى تجربه ：estação de experiência agrícola
توقفگاهى متروك بنزين ：estação de gasolina abandonada
توقفگاهى مربوط به هوانوردى ：estação aeronáutica
توقفگاهى وابسته به هوانوردى ：estação aeronáutica
توقيف ：prenda de hemorragia
توقيف بزرگى ساخته ：apreensão feita por um aparecimento grande de polícia
توقيف خود سرانه ：apreensão arbitrária
تولد غير عادى ：nascimento anormal
تولد فعال ：nascimento ativo
توليد مثل دقيق ：reprodução precisa de
تونل متروك ：túnel abandonado
توهم آلود تند ：paranóia alucinatória aguda
توهمهاى الكلىى ：alucinações alcoólicas
توى موضوع ：depois de conferir no assunto
توپ ：arma antiaérea
توپ ：artilharia antiaérea
توپ آهنگ ：areje bola
توپ آهنگ ：arma de ar
توپ آژير ：arma de alarme
توپ ارتش ：artilharia de exército
توپ دفاع هوايى ：areje artilharia de defesa
توپ زره پوش ：artilharia blindada
توپ ضدتانك ：antitank atiram
توپ ضدتانك ：canhão de antitank
توپ لنگر ：ancore bola
توپ هوايى ：canhão aéreo
توپ هوايى موشك ：artilharia de foguete aérea
توپى پروانه آپاچى ：40 armas Para Passagem apache
توپي عايق دربرابر نفوذ هوا ：rolha hermética
توپي لنگر ：ancore rolha
تير ：afore a mastreação
تير ：poste de apontação
تير ：poste de nicho
تير ：poste de revezamento de ambulância
تير ادارى ：poste administrativo
تير ارتش ：poste de exército
تير اضافى ：poste adicional
تير برداشت ：tiro de aproximação
تير رس بزرگ جثهاى ：uma gama enorme de
تير رس تطبيق كردني ولتاژ بازده ：gama ajustável de voltagem de produção
تير رس سالانه درجه حرارت ：gama anual de temperatura
تير رس پهنى ：uma gama larga de
تير رس ：Metro de _ gama de controle remoto
تير سفتى ：um tiro duro em cima de uma carvoeira
تير كمك بكن ：ajude poste
تير مشاهده ارتش ：poste de observação de exército
تير هوا بده ：poste de ar
تير هوايى ：poste aéreo
تيرانداز آهنگ ：areje atirador
تيرانداز پيرى ：atirador de idade
تيراندازى ：fogo de artilharia antiaéreo
تيراندازى كرد ：tiro de antraz
تيره روزي زندگي ：adversidades de vida
تيرهايى هدف ：depois de tiros de _ a meta
تيروييد فرعى ：tiróide adicional
تيروييد نا هنجار ：tiróide aberrante
تيرگى مطلق ：turvação absoluta
تيغ ريزى ：uma picada minúscula
تيغهاى از علف ：uma lâmina de grama
تيغهى تطبيق كردني ：lâmina ajustável
تيم بازبيني آهنگ ：time de controle de ar
تيم خدمتگزارى حساب ：time de serviço de conta
تيم رادار پشتيبانى هوايى ：ar apoio radar time
تيم پيشرفت ：time de antemão
تيپ حمله آهنگ ：brigada de agressão de ar
تيپ هوابرد ：brigada no ar
تپش بطنى ：pulso abdominal
تپش متناوب ：pulso revezado
ثانيه طاق ：forme arco segundo
ثانيهاى از نيرو كيلووات ：um quilowatt segundo de energia
ثبت ：anotação alfa
ثبت ：gravação analógica
ثبت اتفاقى ：anotação acidental
ثبت الفبايى ：anotação alfabética
ثبت به ترتيب الفبا ：anotação alfabética
ثبت به دانش جبر ：anotação algébrica
ثبت تلخيص شده ：anotação abreviada
ثبت مناسب ：anotação apropriada
ثبت نام و نرخ ：depois de receber a forma de inscrição e taxa
ثبت نوار ：gravação de fita analógica
جا به جايى ：depois de remoção de
جابجاشدگى اثر بكن ：afete deslocamento
جابجاشدگى گوشه دار ：deslocamento angular
جابجايى بطنى ：transposição abdominal
جابجايى خطاب بكن ：enderece recolocação
جاده ：estrada de acomodação
جاده برداشت ：chegue estrada
جاده دسترسى ：via de acesso
جاده دسترسى خط سريع ：via de acesso para uma via expressa
جاده فرودگاه ：estrada de aeroporto
جادويى پيش ：um feitiço atrás
جام ：outra xícara
جام ：xícara de bolota
جام از قهوه ：outra xícara de café
جام صافى آهنگ ：tigela de filtro de ar
جامعه ：sociedade alcançando
جامعه ：sociedade de anunciação
جامعه ：sociedade doente
جامعه انجام ：sociedade de realização
جامعه بزرگسال ：sociedade de adulto
جامعه حيوان ：sociedade animal
جامعه شناسى شامل شده شدهاست زبان ：sociologia aplicada de idioma
جامعه كمك بكن ：ajude sociedade
جامعه پير بشو ：sociedade de idade
جامعهى اداره كرده شدهاست ：sociedade administrada
جامعهى اكتسابي ：sociedade aquisitiva
جامعهى تصويب كرده شدهاست ：sociedade aprovada
جامعهى تعاونى كشاورزى ：sociedade cooperativa agrícola
جامعهى دانشگاهى ：sociedade acadêmica
جامعهى دولتمند ：sociedade abastada
جامعهى زراعتى ：sociedade agrária
جامعهى كشاورزى ：sociedade agrícola
جامعهى كهنه ：sociedade arcaica
جامعهى متناوب ：sociedade alternativa
جامعهى پير ：sociedade velha
جامعهى پيشرفته ：sociedade avançada
جامعهى پيشرفته ：sociedade de telecomunicação de informação avançada
جامعهى پيشرفته ارتباطات اخبار ：sociedade de comunicações de informação avançada
جامه ：vestuário
جامهى دانشگاهى ：fantasia acadêmica
جامى از گيلاسهايى ：uma tigela de cerejas
جان كنى دور ：agonia de ser longe de
جان ياروان ：domicílio de almas passadas
جانبى سوراخ سوراخ ：ponta lateral alveolar
جانبى سوراخ سوراخ ：trinco lateral alveolar
جانبىى ：amiotrophico esclerose lateral
جانشين تدهين كرده شدهاست ：sucessor ungido
جانشين كافى ：substituto adequado
جانشينهايى آمونياك ：amônia substitui
جانشينى خوشبو ：substituição aromática
جانشيني رسالتي ：sucessão apostólica
جانشيني سالانه ：sucessão anual
جانوران بومى ：fauna aborígine
جانوران كوهستانى ：fauna alpina
جاهل مفتضحانه ：insondavelmente ignorante
جاى از تلفن سيار واقعى ：local atual do telefone móvel
جاى كشاورزى ：local agrícola
جاى مشروط كرده شدهاست ：ar condicionou local
جاى واقعى ：local atual
جايزه داورى ：prêmio de arbitragem
جايزه پيش برو ：prêmio de antemão
جايزههايى پيشكش آگهي ：anúncio que oferece prêmios
جايزهى اضافى ：prêmio adicional
جايزهى دارد تند مىشود ：prêmio de aceleração
جايزهى سالانه ：gratificação anual
جايزهى سالانه ：prêmio anual
جايزهى مربوط به داورى ：arbitral premiam
جايگاه آهنگ ：posição de ar
جايگاه استدلال ：posição de argumento
جايگاه داورى ：posição de arbitragem
جايگاه پيشرفت ：posição de antemão
جايگاهى ادارى ：posição administrativa
جايگاهى تشريحى ：posição anatômica
جايگاهى سودمند ：posição vantajosa
جايگاهى سوق داده شدهاست ：posição atuada
جايگاهى غيرعادى ：posição anômala
جايگاهى فعال ：posição ativa
جايگاهى مبهم ：posição ambígua
جايگاهى معينى مكان نما ：uma posição específica de um em cursor de tela
جايگاهى واقعى ：posição atual
جايگاهى پيدا ：posição aparente
جبرئيل ：arcanjo
جبرئيلهايى ：arcanjos
جبرانهايى ：indenizações
جبهه عمل ：frente de ação
جبهه هواى سرد ：frente fria avançando
جبههى كمونيستى ：anti frente comunista
جبون ：covarde de arrant
جبون پست ：covarde miserável
جد ：antepassado
جد ：antepassado de adoração
جد از خط پدرى ：antepassado da linha paterna
جدا بكن ：abstrato
جدا بكن ：especulações abstratas
جدا بكن ：expressionismo abstrato
جدا بكن ：terminologia abstrata
جدا كرده ：resumido
جداساز آهنگ ：areje separador
جداساز استدلال ：separador de argumento
جدال دانشگاهى ：controvérsia acadêmica
جدال سياسىى ：entre controvérsia política
جدايى هوا بده ：areje separação
جدايى پيدا ：dissociação aparente
جدهايى بر سمت پدر ：antepassados no lado do pai
جذابيت واقعى ：graça atual
جذام بيهوشى آور ：lepra anestésica
جذب ：absorção
جذب ：absorção de fótons
جذب ：absorção de nutrientes
جذب از اساسان زبان ：absorção de fundamentos de idioma
جذب از بستگىهايى دولت ：absorção de laços de governo
جذب از تغذيه ：absorção de nutrição
جذب از تهيههاى شفاهيى ：absorção de preparações orais
جذب از توان بيهودهاى ：absorção de capacidade inativa
جذب از زيادى ：absorção de fundos de excesso
جذب از نم از آهنگ ：absorção de umidade do ar
جذب از پرتو ：absorção de luz
جذب بخش متقاطع ：absorção seção atravessada
جذب بستگى يكپارچه ：absorção de laço incorporado
جذب در شغل ：absorção no trabalho
جذب در فعاليتهايى باشگاه ：absorção em atividades de clube
جذب در قرائت ：
جذب در مطالعه ：absorção no estudo
جذب در مطالعهها ：absorção nos estudos
جذب شركت ：absorção de companhia
جذب صوتى ：absorção acústica
جذب غيرعادى ：absorção anômala
جذب فعال ：absorção ativa
جذب كرده شدهاست ：absorvido em cima
جذب كرده شدهاست ：dose absorvida
جذب كرده ：absorvido
جذب نزديك جنگلهايى ：absorção de gás carbônico através de florestas
جذب پرتو ：absorção de raio de X
جراح ارتش ：cirurgião de exército
جراحت خشمگين ：ferida brava
جراحى اتفاقى ：cirurgia acidental
جراحى بطنى ：cirurgia abdominal
جراحى بطنى سرطان ：cirurgia de câncer abdominal
جراحى زيبا پسند ：cirurgia estética
جراحى ضدعفوني ：cirurgia anti-séptica
جريان ：corrente de ânodo
جريان ：processo de acomodação
جريان ：álcali que reforma processo
جريان آشنايى ：processo de conhecido
جريان آنتن ：corrente de antena
جريان آهنگ ：areje circulação
جريان اتخاذ ：processo de adoção
جريان ادارى ：processo administrativo
جريان از تراز از پرداختهايى تطبيق ：processo de ajuste de balança de pagamento
جريان اصلي از حزب دموكراتيك آزادمنش ：anti popularizam do Partido Democrático Liberal
جريان افزودنى ：processo aditivo
جريان افزودنى رنگ ：processo de cor aditivo
جريان اكتساب ：processo de aquisição
جريان امتزاج ：processo de amalgamação
جريان برقى متناوب ：corrente elétrica de alternação
جريان برقي متناوب ：corrente elétrica de alternação
جريان بعد از ماليات نقد بكن ：após taxas fluxo monetário
جريان به كار انداخته شدهاست لجن ：processo de barro ativado
جريان تحليلى ：processo analítico
جريان تحليلى ：processo de hierarquia analítico
جريان تراكم ：processo de agregação
جريان ترش استخراج ：processo de extração ácido
جريان ترش بازيافت ：processo de recuperação ácido
جريان تصويب ：processo de aprovação
جريان تطبيق ：processo de ajuste
جريان تنظيم كرده شدهاست ：fluxo ajustado
جريان جمع شونده ：processo acumulativo
جريان حساب ：conta corrente
جريان حسابداري ：processo de contabilidade
جريان در انجمن فاسد كنندهاى ：um processo degenerativo que acontece em associação com diabete
جريان روزانهاى ：uma circulação diária
جريان زمين هوا بده ：areje corrente de terra
جريان سالانه ：processo anual
جريان سوراخ سوراخ ：processo alveolar
جريان طاق ：processo de arco
جريان طرح كاربرد ：processo de desígnio de aplicação
جريان عمل ：corrente de ação
جريان فراوان ：amplo fluxo
جريان فرعى ：processo adicional
جريان فعال ：circulação ativa
جريان فعال ：corrente ativa
جريان فعال لجن ：processo de barro ativo
جريان قليا آمونياك ：processo de refrigerante de amônia
جريان قليايى ：processo alcalino
جريان قياس ：processo de analogia
جريان متناوب ：corrente alternada
جريان متناوب ：processo alternativo
جريان متناوب بكن ：corrente alternada
جريان متواتر ：processo alternado
جريان مخلوط ：processo de amálgama
جريان نامساعد ：corrente adversa
جريان همانند ：processo análogo
جريان هوا بده ：ar atual
جريان هوا بده ：fluxo de ar
جريان هوا بده ：fluxo de massa de ar
جريان هوازى ：processo aeróbio
جريان هوايى ：corrente aérea
جريان واقعى مذاكره ：processo de negociação atual
جريان پذيرش ：processo de aceitação
جريان پيشين ：fluxo de antecedente
جريان گوشه دار ：processo angular
جريانهاى فعالى ：fluxos ativos dos fundos
جريانهايى محدوده دريا هوا بده ：areje processos de limite de mar
جريانى ：um fluxo de visitantes
جريب بندى زير برنج كشت ：área medida em acres debaixo de cultivo de arroz
جريب بندى كشت ：área medida em acres debaixo de cultivo
جريمهى ادارى ：penalidade administrativa
جريمهى ادارى ：penalidade administrativa por não de informação revocações
جريمهى فرعى ：penalidade adicional
جريمهى مناسب ：penalidade apropriada
جزر و مدّ دريا ژاپنىى ：anti maré japonesa
جزر و مدّ دريا ：contra a maré
جزوه ：folheto de anunciação
جزوههايى ：panfletos de anunciação
جزوههايى آگهي ：folhetos de anúncio
جزيره سيب ：ilha de maçã
جزيرهى مجاور ：ilha adjacente
جستجوكننده اقامتگاه ：investigador de domicílio
جستجوكننده سرگرمي ：investigador de diversão
جستجوكنندهى فعال ：investigador ativo
جستجوگر ：explorador antártico
جستجوگر آهنگ ：areje o explorador
جستجوگر پرماجرا ：explorador aventureiro
جسر آهنگ ：ponte de ar
جسر تطبيق كردني ：ponte ajustável
جسر طاق ：arqueie ponte
جسر طاقدار ：ponte arqueada
جسر قنات ：ponte de aqueduto
جشنوارهى در ژاپن بريتانيايى ：1998 festival britânico no Japão
جشنوارهى سالانه ：festival anual
جشنوارهى سالانه مدرسه ：festival de escola anual
جعبه ：
جعبه ：areje caixa de entrada
جعبه ：caso de antraz
جعبه افشاء ：caso de exposição de antraz
جعبه تعويذ ：caso de amuleto
جعبه خط ：_ revestem caixa
جعبه ربايش ：caso de seqüestro
جعبه سيب ：caixa de maçã
جعبه مهمات ：caixa de munição
جعبه همراهى ：caso de acompanhamento
جعبهاى از توپهايى بذرهايى با كنجد سياهاى پاشيده شد ：uma caixa de bolas de arroz pulverizada com sementes de gergelim pretas
جعبهاى و ：um caso de espera e vê
جعبههايى ：casos de abuso animais
جعبهى ：anticlinker encaixotam
جعبهى اتهامى ：caso acusativo
جعبهى اضطراب آور ：caso alarmante
جعبهى ترش وزش ：caso de sopro ácido
جعبهى تند ：caso agudo
جعبهى ضد تراست ：caso antitruste
جعبهى قيدى ：caso adverbial
جعبهى مجرد ：caso abstrato
جعبهى هواپيما سياه ：a caixa preta de avião
جعل ：adulteração
جغرافيا حيوان ：geografia animal
جفتى ：um par de periquitos
جفتى از روزهايى پيش ：um par de dias atrás
جفتى از سيبهايى ：um par de maçãs
جفتى از موقعهايى ：um par de vezes por semana
جفتى بتازگى ：um par de se casa recentemente
جلاى سياه پايدار ترش ：verniz preto resistente ácido
جلبك ：
جلد ارتش ：coldre de exército
جلق مربوط به مقعد ：masturbação anal
جلو انداخته شدهاست ：conta pré-datada
جلو انداخته شدهاست ：nota pré-datada
جلوس ：acessão
جلوس از دارايى ：acessão de propriedade
جلوس از مردان نويى تا حزبى ：acessão de homens novos para uma festa
جلوس از چندين اندامهايى تا حزبى ：acessão de muitos sócios para uma festa
جلوس تا حزبى ：acessão para uma festa
جلوس تا دارايىى ：acessão para uma propriedade
جلوس مردانگى ：acessão para manhood
جلوگيرى كننده ：angiotensin que converte inibidor de enzima
جلوگيرى كننده ：inibidor de anti
جماع مربوط به مقعد ：relacionamento anal
جمع اتهامى ：plural acusativo
جمع بشو ：agregado
جمع بشو ：elasticidade agregado
جمع بشو ：investimento agregado
جمع بشو ：tonelagem agregado
جمع شونده ：
جمع شونده ：dose acumulativa
جمع شونده ：déficit acumulativo
جمع شونده ：investimento acumulativo
جمع شونده ：acumulativo
جمع پيدا ：plural aparente
جمعيت كلانى از مردمان ：uma grande multidão das pessoas
جمعيت مسلح ：gangue armada
جمله زندان سال ：_ ano prisão oração
جمله زندان سال ：_ano prisão oração
جملهى آسان پيدا ：oração simples aparente
جملهى تاكيدآكيز ：oração afirmativa
جملهى تحليلى ：oração analítica
جملهى تلخيص شده و مختصر ：abreviado e oração concisa
جملهى غيرعادى ：oração anômala
جملهى فعال ：oração ativa
جملهى مناسب ：oração apropriada
جملهى واقعى زندان ：oração de prisão atual
جنبش ：anexe movimento
جنبش ：movimento de abolicionista
جنبش آهنگ ：areje movimento
جنبش اتفاقى ：movimento acidental
جنبش اخلاقى ：movimento ético de anunciação
جنبش ادارى ：movimento administrativo
جنبش استعمال دخانيات ：anti que fuma movimento
جنبش تند شده شدهاست ：movimento acelerado
جنبش زراعتى ：movimento agrário
جنبش ستيز ：movimento de guerra de anti
جنبش ضدآلودگى هوا ：movimento de antipollution
جنبش ضميمه ：movimento de suplemento
جنبش عهد نامه ：movimento de tratado de anti
جنبش غير عادى ماهيچه ：movimento de músculo anormal
جنبش فعال ：movimento ativo
جنبش مستعمره سازى ：movimento de colonização de anti
جنبش مطلق ：movimento absoluto
جنبش نامساعد ：movimento adverso
جنبش هسته اى ：anti movimento nuclear
جنبش همراهى كننده ：movimento acompanhante
جنبش پيدا ：movimento aparente
جنبشهاى برازنده ：os movimentos graciosos de atriz
جنبشهاى بي اختيارى غير عادىى ：movimentos involuntários anormais
جنبشهاى غير عادىى ：movimentos anormais
جنبشهاى غير عادىى چشم ：movimentos de olho anormais
جنبشهايى ：movimentos alertas
جنبشهايى آپارتايد ：defensores de movimentos de apartheid de anti
جنبه ：outro aspecto
جنبهى اعتياد دهنده ：aspecto viciador
جنس فرعى ：materiais subordinados
جنس مربوط به مقعد ：sexo anal
جنس واقعى ：materiais atuais
جنسيت ：sexualidade adolescente
جنسيت بزرگسال ：sexualidade de adulto
جنسيت حيوان ：sexualidade animal
جنسيت غير عادى ：sexualidade anormal
جنون ：loucura adolescente
جنگ ：guerra antiaérea
جنگ آهنگ ：areje guerra
جنگ آهنگ ：anti arejam guerra
جنگ اتفاقى ：guerra acidental
جنگ افزار از كشورى جنگ افزار هسته اىى ：armamento de um país com armas nucleares
جنگ افزار انبار ：depósito de armas de exército
جنگ افزار صنعت ：indústria de armamentos
جنگ افزار كارخانه ：fábrica de armamentos
جنگ افزار مهلكى ：armado com uma arma mortal
جنگ افزار هزينههايى ：despesas de armamentos
جنگ بپيوند ：briga de aliado
جنگ زره پوش ：guerra blindada
جنگ سطح ：anti se aparecem guerra
جنگ صليبى ：anti que fuma a cruzada
جنگ ضدآلودگى هوا ：antipollution lutam
جنگ ضدزيردريائي ：guerra de antisubmarine
جنگ طلبانه تهاجم آميز ：agressivamente militarista
جنگ كوچه ：briga de ruela
جنگ مسلح ：briga armada
جنگ نفقه ：briga de pensão
جنگ هوايى ：guerra aérea
جنگ پر رو ：guerra agressiva
جنگ گرايى ：militarismo de anti
جنگنده برترى آهنگ ：areje o lutador de superioridade
جنگنده پيكار آهنگ ：lutador de combate de ar
جنگندهى مصلحتى پيشرفته ：lutador tático avançado
جنگندهى پيشرفته ：lutador avançado
جهان ：outro mundial
جهان باستاني ：mundo antigo
جهان بزرگسال ：mundo de adulto
جهان بيگانه ：mundo estrangeiro
جهان حيوان ：mundo animal
جهان دانشگاهى ：mundo acadêmico
جهان متواتر ：mundo alternado
جهانى از فراوانى ：um mundo de abundância
جهانى در مركز ：um mapa mundial com ~ no centro
جهانى فاجعه ：uma catástrofe mundial
جهت ياب هوابرد ：descobridor de direção no ar
جهش ：aquifer pulam
جهش ：fonte de selo de ápice
جهش ：mutação de suppressor ambarina
جهش افزايش ：mutação de adição
جهش بازو ：fonte de braço
جهش دوسويه ：mutação ambivalente
جهش رشد ：jacto de crescimento adolescente
جهش كهربا ：mutação ambarina
جهشهاى قليايىى ：fontes alcalinas
جهشهايى آب تره ：_ pula de agrião
جهندهى توده شده ：saltador agregado
جواز دسترسى ：licença de acesso
جوان ：mocidade ambiciosa
جوانك پر رو ：rachadura agressiva
جواهر عتيقه ：pedra preciosa antiga
جوجههايى ：pintinhos de albatroz
جوخه هوايى ：esquadrão de ar
جوراب هوا بده ：mangueira de ar
جوز ：noz de aeróbica
جوز ：noz de ajustação
جوز ：noz de bolota
جوز تطبيق ：noz de ajuste
جوز تطبيق كردني ：noz ajustável
جوز لنگر ：ancore noz
جوزل مرگ و مير جمع بشو ：mesa de mortalidade agregado
جوش آلومينيوم ：solda de alumínio
جوش فعال فلز ：solda de metal ativa
جوشكارى اتم طاق ：soldadura de átomo de arco
جوشكارى استيلن ：soldadura de acetileno
جوشكارى طاق ：soldadura de arco
جوشكارى قبه طاق ：soldadura de cravo de arco
جوشكارى لك طاق ：soldadura de mancha de arco
جوشن ：armadura
جوهر آبدار ：tinta aquosa
جوهر آلومينيوم ：tinta de alumínio
جوى ：atmosfera ambiente
جوى بريتانيايىى ：anti atmosfera britânica
جوى داراى تحرك ：aveia animada
جوى شگرفى ：uma atmosfera maravilhosa
جويندهى باستاني ：caçador antigo
جويندهى پرشور ：caçador ardente
جيب ：bolso de arca
جيب فرعى ：bolso adicional
جيب لنگر بينداز ：bolso de âncora
جيب هوا بده ：bolsa de ar
جيرههايى ارتش ：rações de exército
جيرهى اضافى ：ração adicional
جيوه كشاورزى ：substância química agrícola que contém mercúrio
جيپ آهنگ ：areje jipe
جگرهايى آپارتمان ：fígados de apartamento
حائل طاق ：arqueie contraforte
حاشيه داورى ：margem de arbitragem
حاشيه نوشته شدهاست ：bibliografia anotada
حاشيهى اضافى ：margem adicional
حاشيهى زمخت توده شده ：agregado margem total
حاشيهى مجاز خطا ：margem permissível de erro
حاشيهى مربوط به مقعد ：beira anal
حاشيهى مناسب منفعت ：margem de lucro apropriada
حاشيهى پيشين ：margem anterior
حاصل مىدهد ：colheitas cultiváveis
حاضر آمبولانس ：criado de ambulância
حاضر دقيق ：aperto preciso das circunstâncias presentes
حافطه اثر بكن ：afete memória
حافطهى اضافى ：memória adicional
حافطهى تغيير دادني ：memória de alterable
حافطهى صوتى ：memória acústica
حاكى از قدردانى ：
حالت آسوده و آرام بطور غير عادى ：estado anormalmente relaxado
حالت ادارى ：disposição administrativa
حالت از كارهايى غير عادى ：estado anormal de negócios
حالت از مايهاى بى شكل ：estado amorfo de uma substância
حالت به دست آمده ：disposição adquirida
حالت به كار انداخته شدهاست ：estado ativado
حالت بى شكل ：estado amorfo
حالت جنسى غير عادى ：estado sexual anormal
حالت خونگرم ：disposição afetuosa
حالت دارد جذب مىكند ：
حالت دلواپسي ：estado de ansiedade
حالت فعال ：estado ativo
حالت مبتلا به حساسيت ：estado alérgico
حالت متجاوز ：estado de agressor
حالت مطلق ：estado absoluto
حالت مهربان ：disposição amável
حالت مهربان ：humor afável
حالت واقعى ：estado atual
حالت پرماجرا ：disposição aventureira
حالتى بر اصلها بنياد نهاده پشتيبانى محيطى ：um estado fundou nos princípios de proteção ambiental
حالتى به بلندى ：um estado de alerta alto
حامل بازو ：arme transportador
حامل جوشن ：portador de armadura
حامل فيلم آهنگ ：transportador de filme de ar
حامل هوايى ：transportador aéreo
حامل پشتي آهنگ ：transportador de almofada de ar
حامى ：defensor do voto de mulheres
حامى آزادى ：defensor de livre-câmbio
حامى از آزادمنشى ：defensor de liberalismo
حامى از آشتى ：defensor de paz
حامى از آشتى فراگيرى ：defensor de paz universal
حامى از استعمار ：defensor de colonialismo
حامى از اصلاح طبق باقانون اساسىى ：defensor de emenda constitucional
حامى از بازبيني تولد ：defensor de controle de natalidade
حامى از خرج نزديك دولت ：defensor de gastar pelo governo
حامى بازو ：arme o protetor
حامى راهرو ：protetor de corredor
حامى فعال ：defensor ativo
حامى پرشور ：defensor ardente
حامىهايى از استقلال ：defensores de independência de Tibetan
حامىهايى از سدهايى ：defensores de represas
حب ：pílula de aborto
حب ضداسيد ：pílula antiácida
حباب آهنگ ：bolha de ar
حباب زره پوش ：bolha blindada
حبهاى ：pílulas de antifever
حتما تقريبا ：quase certamente
حجم ：volume de ativação
حجم آهنگ ：areje volume
حجم آهنگ جابجاشدگى ：areje deslocamento de volume
حجم آگهى ：volume de anúncio
حجم اجازه داده شدهاست خروج ：volume de emissão permitido
حجم از فرآورى كشاورزىى توده شده ：volume agregado de produção agrícola
حجم اضافى ：volume adicional
حجم تازه ：_ volume romance
حجم تنظيم كرده شدهاست ضبط ：volume de retenção ajustado
حجم سالانه ：volume de comércio anual
حجم سوراخ سوراخ تهويه ：volume de ventilação alveolar
حجم فعال ：volume ativo
حجم كمك ：ajude volume
حجم كمك تمايل ：ajude tendência de volume
حجم محكم پيدا ：volume sólido aparente
حجم مربوط به آيروديناميك جابجاشدگى ：deslocamento de volume aerodinâmico
حجم مطلق ：volume absoluto
حجم معاملات پذيرفتنى ：empanada de contas a receber
حجم پيدا ：volume aparente
حجم پيدا ضبط ：volume de retenção aparente
حد ：limite de aceitabilidade
حد اتهام پذير تا ذخيره پرداخت جايزه اجازه داده شدهاست ：limite permitido debitável na reserva de pagamento de gratificação
حد اجازه داده شدهاست ：limite de depreciação permitido
حد از ذخيره اجازه بازنشستگي اجازه داده شدهاست ：limite permitido de reserva de mesada aposentadoria
حد براي دانشگاههاى وارد شوندهاى پيرى ：idade mínima por entrar em universidades
حد به كار بردني موقع ：prazo aplicável
حد توده شده ：limite agregado
حد جذب ：limite de absorção
حد دست يافتني خروج ：limite de emissão acessível
حد دقيق ：limite preciso
حد سالانه مقدار استفاده ：limite anual de entrada
حد سالانه مقدار استفاده ：limite anual em entrada
حد عمل ：limite de ação
حد مجاز ：limite permissível
حد مجاز ：limite permissível para depreciação
حد محيطى پذيرفتنى ：limite ambiental aceitável
حد ناچيز شمارى مجاز مبلغ ：limite permissível para quantia de depreciação
حد پاداش موقع سال ：Prazo de _ano por buscar compensação
حد پاداش موقع سال ：_ ano prazo por buscar compensação
حد پيرى ：idade mínima
حداعلاى پيشين ：extremidade anterior
حداقل جذب ：mínimo de absorção
حداقل مطلق ：mínimo absoluto
حداقل نامساعد ：mínimo adverso
حداكثر جذب ：máximo de absorção
حداكثر مطلق ：máximo absoluto
حدهاى از ارتعاش مجازى ：limites permissíveis de vibração
حدهاى تقريبىى قيمت ：limites de preço aproximados
حدهاى مجازى خطا ：limites permissíveis de erro
حدهاى پذيرفتنىى ：limites aceitáveis
حدهايى بر اشتغال پير بشو ：idades mínimas em emprego
حدهايى كاربرد ：limites de aplicação
حدهايى پذيرش ：limites de aceitação
حذف اتفاقى ：apagamento acidental
حذف اتفاقى ：omissão acidental
حذف مقررات مالى جارى ：entre o desregramento financeiro contínuo
حذف مقررات ：avance em desregramento
حراج ：venda aleatória
حراج ：venda de acomodação
حراج از بليطهايى پيش برو ：venda de antemão de ingressos
حراج بازو طول ：a venda de comprimento de braço
حراج براي بليطهايى پيش برو ：venda de antemão para ingressos
حراج بزرگى سرانجام سال ：uma venda de fim de ano grande
حراج تخصيص ：venda de partilha
حراج تصويب كرده شدهاست ：venda aprovada
حراج مطلق ：venda absoluta
حراج ورود ：venda de chegada
حراج پيش برو ：venda de antemão
حراجهاى از شركت يكى شده شدهاست سالانهاى ：vendas anuais da companhia fundida
حراجهاى خرج دررفتهاى جمع بشو ：vendas de rede agregado
حراجهاى سالانهاى ：vendas anuais
حراجهاى سالانهاى جمع و جور مىكنند ：reunião de vendas anual
حراجهاى سالانهاى هدف قرار مىدهند ：objetivo de vendas anual
حراجهاى كم خونى ：vendas anêmicas
حراجهايى تصويب ：vendas de aprovação
حراجهايى حساب ：conta de vendas
حراجهايى قرارملاقات ：vendas de compromisso
حراجهايى نسبت ：relação de vendas de anunciação
حراجهايى هزينه ارتقاء ：despesa de promoção de vendas
حرامزادهى زنائى ：adúltero bastardo
حرف بي هدف ：conversa sem propósito
حرف داراى تحرك ：conversa animada
حرف شام ：depois de conversa de jantar
حرف شيفته ：conversa amorosa
حرف همه ：toda a conversa noturna
حرفه حسابداري ：carreira de contabilidade
حرفه در موسيقي دوستدار ：carreira amadora em música
حرفهاى هموارى در سطح سفارتى ：conversas de nível diplomáticas
حرفهاى پرزحمتى ：conversas árduas
حرفهايى تقليل ：conversas de redução de braços
حرفهى دانشگاهى ：carreira acadêmica
حرفهى فعال ：carreira ativa
حركت تند ：golpe agudo
حركت دارد نزديك مىآيد ：partida se de aproximação
حركت دچار سكته ：golpe apopléctico
حركت ناگهان ：partida abrupta
حركت پذيرش ：golpe de admissão
حريق ：fogo antiaéreo
حريق اتفاقىى ：fogo acidental
حريق تصادف ：fogo de acidente
حريق ضدتانكى ：antitank incendeiam
حريق موتور ذروه ：fogo de motor de apogeu
حريق ناحيه ：fogo de área
حريق هواپيما ：fogo de aeronave de anti
حزب ：festa de acomodação
حزب ：festa de credenciação
حزب ：festa de tarde
حزب آمبولانس ：festa de ambulância
حزب الكلى ：festa alcoólica
حزب ترش ：festa ácida
حزب ترش خانه ：festa de casa ácida
حزب تمام ：depois que a festa terminasse
حزب رقيب ：festa de adversário
حزب غمگين كرده شدهاست ：festa entristecida
حزب مجلس رقص پايان سال تحصيلى (در آمريكا) ：depois de festa de prom
حزب محدودساختن دامنه زيان ：área dano controle festa
حزب مسن سرگرم كننده ：
حزب معتبر ：festa aprovada
حزب نامساعد ：festa adversa
حزب همه ：toda a festa noturna
حزب واقعى ：festa atual
حزب پيشرفت ：festa de antemão
حزب پيشين ：festa de antecedente
حزبهاى علاقه مندى همه ：todas as festas interessadas
حزمهايى امنيت هوا بده ：areje precauções de segurança
حزمهايى تهاجم هوا بده ：precauções de ataque aéreo
حزمى در مقابل زلزلهى بزرگى ：uma precaução contra um terremoto grande
حساب ：considere por escrito
حساب ：conta
حساب ：conta de acréscimo
حساب ：conta de anunciação
حساب ：conta de avaliação
حساب ：conta de destinação
حساب اجازه ：conta de mesada
حساب ارائه داده ：conta fez
حساب از اتهاماتيى ：conta de custos
حساب از تجارتخانهاى ：conta de uma empresa
حساب از حراجهايى ：conta de vendas
حساب از حراجهايى اعتبار ：conta de crédito de vendas
حساب از زندگي ：conta da vida
حساب از ساعتهاى آخرين ：conta das últimas horas
حساب از ستيز ：conta da guerra
حساب از كاسبى ：conta de negócio
حساب از ماجرا ：conta da aventura
حساب از مصاحبهاى ：conta de uma entrevista
حساب از پرداختهايى ：conta de pagamentos
حساب از پروازى فضا ：conta de um vôo espacial
حساب از گشت ：conta da excursão
حساب اظهار داشت ：conta declarou
حساب اعلاميه منفعت و باخت ：lucro de forma contábil e declaração de perda
حساب بانكى بي نام ：conta bancária anônima
حساب بد فعال وام ：conta de dívida incobrável ativa
حساب بست ：conta fechou
حساب به كاربسته شده بار كارخانه ：conta de fardo de fábrica aplicada
حساب بي سود تقريبا ：conta quase inútil
حساب بيمهى پذيرفتنىى ：seguro de conta a receber
حساب تا كارمندان بدهكار بود ：conta deveu a empregados
حساب تامين مالى پذيرفتنىى ：conta a receber de financiação
حساب تخصيص ：conta de apropriação
حساب تطبيق ：conta de ajuste
حساب جا داد ：conta resolveu
حساب جذب ：conta de absorção
حساب حجم معاملات پذيرفتنى ：empanada de conta a receber
حساب خريده ：conta comprou
حساب داد وستد پذيرفتنىى ：comércio de conta a receber
حساب در اعتبار ：considere em crédito
حساب در روزنامه بازگو كرده از پيشامد ：conta do evento como relacionado no jornal
حساب دفتركل پذيرفتنى ：razão de conta a receber
حساب دقيق ：conta precisa
حساب ذخيره مىكند ：livros de conta
حساب رنگ كرد ：conta colorida por preconceito
حساب سالانه ：conta anual
حساب ضميمه ：conta adjunta
حساب فعال ：conta ativa
حساب كاربرد ：conta de aplicação
حساب ماجرا ：conta de aventura
حساب متناوب بكن ：conta alternada
حساب نماينده ：conta de agente
حساب نمايندگى ：conta de agência
حساب وام ：conta de dívida
حساب ورقه منفعت و باخت ：lucro de forma contábil e folha de perda
حساب يك ：conta do dores a pessoa levou
حساب پذيرش ：conta de aceitação
حساب پذيرفتنى ：conta a receber
حساب پذيرفتنى نمايندگى ：conta a receber de agência
حساب پذيرفتنى پرداختنى شركت ：conta a receber devido de filial
حساب پذيرفتنى ：conta a receber descontou
حساب پذيرفتنىى ：contas a receber consideram
حساب پرداخت كرد ：conta pagou
حساب پرداختنى ：conta a pagar
حساب پرداختنى از حراجهايى بر تصويب ：conta devido de vendas sob condição
حساب پرداختنى تقسيم ：divisão de conta a pagar
حساب پرداختنى دفتركل ：razão de conta a pagar
حساب پرداختنى ：conta devido
حساب پرداختنى ：registro de conta a pagar
حساب پيش برو ：conta de antemão
حساب پيشه ：considere através de profissão
حساب گذر ：considere em trânsito
حسابدار ：contador
حسابدار در اتهام ：contador em custo
حسابدار در ورشكستگى ：contador em falência
حسابدار مسئول براي بازگشت ：contador responsável para o retorno
حسابدار پروانه داده ：contador garantiu
حسابداران كاسبى ：negócio de contadores
حسابداران مسئول براي مديريت سفر ：contadores responsável para administração de viagem
حسابدارى ：contabilidade
حسابداري ：
حسابداري ：contabilidade
حسابداري ：contabilidade de acréscimo
حسابداري ادارى ：contabilidade administrativa
حسابداري اكتساب ：contabilidade de aquisição
حسابداري بر لزومهاى قانونىى بنيان نهاده ：contabilidade baseado em exigências legais
حسابداري بر لزومهاى قانونىى بنيان نهاده ：contabilidade fundou em exigências legais
حسابداري بر پايهى ：contabilidade na base de exercício
حسابداري براي اجارههايى ：
حسابداري براي ارزش از بازنشستگي طرح مىريزد ：
حسابداري براي بازبيني ：
حسابداري براي بازبيني مديريت ：
حسابداري براي بازنشستگي ：
حسابداري براي تحكيم ：
حسابداري براي تركيباتيى كاسبى ：
حسابداري براي تغييراتيى در بهاى پولىى ：
حسابداري براي غيبتهاى پاداش يافتهاى ：
حسابداري براي مالياتهايى درآمد ：
حسابداري براي مديريت ：
حسابداري براي گزارشگرى درونىى ：
حسابداري به كاربسته شده ：contabilidade aplicada
حسابداري تحليلى ：contabilidade analítica
حسابداري سالانه ：contabilidade anual
حسابداري فعاليت ：contabilidade por atividade
حسابداري كشاورزى ：contabilidade agrícola
حسابداري نمايندگى ：contabilidade de agência
حسابداري واقعى ارزش ：contabilidade de custos atual
حسابداري واقعى پايه ：contabilidade de base atual
حسابداري پايه ：contabilidade de base de exercício
حسابداري پرداختنى ：conta a pagar
حسابداري پيشرفته ：contabilidade avançada
حسابها پذيرفتنى شركتهايى ：contas a receber de filiais
حسابها پذيرفتنى پرداختنى شركت ：contas a receber devido de filial
حسابها پذيرفتنى ：contas a receber
حسابها پذيرفتنى ：contas a receber descontaram
حسابها پرداختنى تقسيم ：divisão de contas a pagar
حسابها پرداختنى حساب ：contas a pagar consideram
حسابها پرداختنى دفتركل ：razão de contas a pagar
حسابها پرداختنى شركت ：contas a pagar para filial
حسابها پرداختنى شركتهايى ：filiais de contas a pagar
حسابها پرداختنى ：contas a pagar
حسابها پرداختنى ：contas a pagar comerciam
حسابهاى كشاورزىى ：contas agrícolas
حسابهاى متروكى ：contas abandonadas
حسابهايى ：cordame de contas
حسابهايى ارائه داده ：contas fizeram
حسابهايى از حيواناتيى ：contas de sofrer animais
حسابهايى از كاسبىى ：contas de um negócio
حسابهايى با شركتهاى بيگانهاى بيمه احترام از كاسبى آنها بيمه اتكايى ：contas com companhias de seguros estrangeiras em relação ao negócio de resseguro deles/delas
حسابهايى با شركتهاى بيگانهاى بيمه احترام از كاسبى آنها نمايندگى ：contas com companhias de seguros estrangeiras em relação ao negócio de agência deles/delas
حسابهايى بيمه اتكايى بيگانه ：contas com resseguro estrangeiro
حسابهايى در قيمتهاى ثابت قدمى ：contas a preços constantes
حسابهايى ذخيره مىكنند ：contas que copiam livro
حسابهايى ذخيره مىكنند ：contas reservam
حسابهايى كه ：contas para dar
حسابهايى كه ：contas para receber
حسابهايى نمايندگى ：contas de agência
حسابهايى پرداخت كردند ：contas pagaram
حسابى ：operação aritmética
حسابي ：constante de aritmética
حسابي ：conversão de aritmética
حسابي ：cálculo de aritmética
حسابي ：operação de aritmética
حسادت الكلى ：ciúme alcoólico
حسادت تند ：ciúme agudo
حساس بشدت ：intensamente sensível
حساسيت ：alergia
حساسيت تحليلى ：sensibilidade analítica
حساسيت تند ：sensibilidade aguda
حساسيت جانور گربه سان ：alergia para felinos
حساسيت غذا ：alergia para comida
حساسيت غير عادى ：sensibilidade anormal
حساسيت كه ：alergia para ordenhar
حساسيت مبتلا به حساسيت ：sensibilidade alérgica
حساسيت مطلق ：sensibilidade absoluta
حساسيت پادزى (آنتى بيوتيك) ：sensibilidade antibiótica
حساسيت گرده گل ：alergia para pólen de cedro
حشره بزرگسال ：inseto de adulto
حشرهى آبزى ：inseto aquático
حصار ادارى ：barreira administrativa
حصار بازدارنده ：barreira interessante
حصار ضدزيردريائي ：barreira de antisubmarine
حصار لهجه ：acentue barreira
حصار مربوط به معمارى ：barreira arquitetônica
حصار مطلق ：barreira absoluta
حصار مويى سوراخ سوراخ ：barreira capilar alveolar
حصارهاى دارند جذب مىكنند ：
حصارى تعرفه ：uma barreira alfandegária
حصول تمديد شده ：ajudas para alcance estendido
حضار جمع شونده ：audiência acumulativa
حضار قدردان ：audiência apreciativa
حضور توده شده ：freqüência agregado
حضور سالانه ：freqüência anual
حضور متواتر سال ：freqüência de ano alternada
حفره آهنگ ：areje seio
حفرههاى مربوط به مقعدى ：seios anais
حفرههاى پيشينى ：seios anteriores
حفرهى تودماغى فرعى ：seio nasal adicional
حفرهى فرعى ：seio adicional
حق نشر موقتىى ：anúncio direito autorais interino
حقه ：truque de anunciação
حقوق سالانه ：salário anual
حقوق كافى ：salário adequado
حقوق ماهانه را ：_ cronometra o salário mensal
حقوق پيشرفت ：salário de antemão
حقوقان و دسترنجهايى تلقّى كرده ：anuidade considerou salários e salários
حقيقت ：verdade absoluta, incontrovertível
حقيقت مطلق ：verdade absoluta
حقيقت پيرى ناپذير ：verdade imutável
حكاك مخلوط ：escultor de amálgama
حكم داورى ：veredicto de arbitragem
حكم نامساعد ：veredicto adverso
حكم پذيرفتنى ：veredicto aceitável
حكمرانىى از وحشت ：um reinado de terror
حكومت ：administração
حكومت ：administração de uma custódia
حكومت آن قد اخلاقى ：administração que falta estatura moral
حكومت اجرائي ：executivo de administração
حكومت اداره ：escritório de administração
حكومت اراده ضميمه كرده ：administração com vá anexado
حكومت از بودجه ：administração do orçamento
حكومت از بيمه ：administração de contrato de seguro
حكومت از دادرسىهاى نوجوانى ：administração de tentativas juvenis
حكومت از دادگسترى ：administração de justiça
حكومت از دارايى ：administração de propriedade
حكومت از دولت مركزى ：administração do governo central
حكومت از رشد هورمن ：administração de hormônio de crescimento
حكومت از زورها پدافند خويش ：administração das Forças de Defesa pessoal
حكومت از سوگندى ：administração de um juramento
حكومت از سياست پولىى ：administração de política monetária
حكومت از طرحهايى ：administração de desenhos
حكومت از فعاليت تحقيق ：administração de atividade de pesquisa
حكومت از قانون ：administração da lei
حكومت از قانون نويى ：administração de uma lei nova
حكومت از كارهاى ：administração dos negócios de consumidores
حكومت از كاسبى بزرگى ：administração de um negócio grande
حكومت از ماليهى همگانىى ：administração de finanças pública
حكومت از يارانههاى همگانىى ：administração de subsídios públicos
حكومت استادى ：habilidade de administração
حكومت افسر ：oficial de administração
حكومت براي تولد ژاپن نو ：administração para o nascimento novo de Japão
حكومت تا ساكنهاى محلىى از نزديك بازگو كرد ：administração próximo relacionado a residentes locais
حكومت تزريق ：administração através de injeção
حكومت تعديل مىكند ：administração modera
حكومت تنها ：
حكومت حزب ：festa de administração
حكومت خط نگهدار دشوارى ：administração navios de linha regular duros
حكومت خطاب بكن ：enderece administração
حكومت دارايى ：propriedade de administração
حكومت در ورشكستگى ：administração em falência
حكومت دفتر ：agência de administração
حكومت دوره ：período de administração
حكومت راه ：rota de administração
حكومت رسمى ：funcionário de administração
حكومت سازندگان سياست ：políticos de administração
حكومت سناتورهايى ：senadores de administração
حكومت عمل مىكند ：funções de administração
حكومت كارب اضافى ：administração de carboidrato de excesso
حكومت كشاورزى ：administração agrícola
حكومت كميته ：comitê de administração
حكومت كه % مردم مخالف ：administração para qual mais que _% da população é contrário
حكومت مدير ：gerente de administração
حكومت مصرف كننده ：administração para consumidor
حكومت نيروى ضربتى بر تجديد شهر نشينى ：força-tarefa de administração em renovação urbana
حكومت هزينه ثابت ：administração em cima
حكومت هزينه ：despesa de administração
حكومت و ：
حكومت يا دارايى مشترك ：_ quarto condomínio
حكومت پيشنهاد ：proposta de administração
حكومت) سوخت و ساز بدن و مدفوع ：administração, distribuição, metabolismo e excreção
حلزون آبزى ：caracol aquático
حلق ژرف ：desfiladeiro abismal
حلقه ：anel de adaptador
حلقه اتخاذ ：anel de adoção
حلقه تنظيم بكن ：ajuste anel
حلقه خم بكن ：arqueie anel
حلقه لنگر بينداز ：anel de âncora
حلقههاى از درختى سالانهاى ：anéis anuais de uma árvore
حلقههاى سالانهاى ：anéis anuais
حلقهى ：anel de ajustação
حلقهى از كليدهايى چاقى ：um anel gordo de chaves
حلقهى بطنى ：anel abdominal
حلقهى بيرونى دارد رديف مىكند ：anel exterior de alinhação
حلقهى حلقوى ：anel anular
حلقهى خوشبو ：anel aromático
حلقهى دارد رديف مىكند ：anel de alojamento de alinhação
حلقهى داورى شده ：volta arbitrada
حلقهى سالانه ：anel anual
حلقهى سالانه رشد ：anel de crescimento anual
حلقوى ：sensor de jato anular
حماقت خانوادگىى ：amaurotico idiotice familiar
حمايت آميز اضافى ：condutor de terra protetor adicional
حمايل آلومينيوم ：faixa de alumínio
حمل آهنگ ：areje remessa
حمل از راه هوا ：ao redor do transporte aéreo de relógio
حمل از طريق هوا ：elevador de ar
حمل هوايى ：frete aéreo
حمل واقعى ：remessa atual
حمل پيشرفت ：remessa de antemão
حمل پيشرفته ：remessa avançada
حمله ：ataque de antraz
حمله آهنگ ：ataque de ar
حمله ارتش ：agressão de exército
حمله دركنام بمان ：agressão de emboscada
حمله دلواپسي ：ataque de ansiedade
حمله عصبى كمونيستىى ：anti histeria comunista
حمله ناحيه ：ataque de área
حمله هوا بده ：agressão de ar
حمله هوايى ：greve de ar
حمله هوايى ：ao redor da greve de ar de relógio
حمله هوايى ：ataque de ar contra
حملهايى جمع بشو ：remessas agregado
حملهايى كمك بكن ：ajude remessas
حملهاى قلب تقريبا ：quase tenha um ataque de coração
حملهى آمريكايى ：anti ataque americano
حملهى اتفاقى ：ataque acidental
حملهى ارعابگر هوابرد ：agressão terrorista no ar
حملهى تشديد يافته شدهاست ：agressão agravada
حملهى تند ：ataque agudo
حملهى تند ：ataque agudo de indigestão
حملهى مسلح ：ataque armado
حملهى مسيحى ：anti ataque Cristão
حملهى هوابرد ：agressão no ar
حملهى هوايى ：ataque aéreo
حملهى يهودى ：anti ataque judeu
حوارى ：apóstolo
حوارى ：apóstolo de temperança
حوارى از آشتى ：apóstolo de paz
حوارى جهان آشتى ：apóstolo de paz mundial
حوزه ：ar zona refrescante
حوزه انباشت ：zona de acumulação
حوزه شناسايى دفاع هوايى ：areje zona de identificação de defesa
حوزه كنارگذارى آهنگ ：areje zona de exclusão
حوزههايى در ميان زمان چيزى را تعيين بكن ：por zonas de tempo
حوزهى ：zona ártica
حوزهى باير ：zona árida
حوزهى به كار بردني ：extensão aplicável
حوزهى دوستدار ：a extensão de quintal de amador
حوزهى زيبا پسند ：zona estética
حوزهى سوراخ سوراخ ：zona alveolar
حوزهى فعال ：zona ativa
حوزهى كشاورزى ：zona agrícola
حوزهى كوهستانى ：zona alpina
حوله آهنگ ：areje toalha
حولهى كاغذ ：toalha de papel absorvente
حومهى دولتمند ：subúrbio abundante
حومهى كشاورزى ：subúrbio agrícola
حيرت زده ：boquiaberto
حيرت مطلق ：surpresa absoluta
حيوان ：
حيوان ：animal de amação
حيوان آبزى ：animal aquático
حيوان آبزى غار ：animal de caverna aquático
حيوان از جنس موش ：animal do gênero de rato
حيوان از دستخوش ：animal de presa
حيوان با خز كلفتى ：animal com pele grossa
حيوان برهنه ：animal nu
حيوان بزرگسال ：animal de adulto
حيوان بنيان نهاده ：animal fundou alimento
حيوان خوى ：animal de hábito de diurnal
حيوان در جنگل ：animal na floresta
حيوان درمان كمك كرده شدهاست ：animal ajudou terapia
حيوان دوزيست ：animal de anfíbio
حيوان ذوحياتين ：animal anfíbio
حيوان غذاى مفصل مشتق شده شدهاست ：animal derivou alimento
حيوان وسيله نقليه ترسيم كرده شدهاند ：animal veículos de estrada tirados
حيوان چپ ：animal partiu ferido em agonia
حيوانات هوايىى ：animais aéreos
حيوانات پيوسته شدهاند ：animais aliados
حيواناتيى ：animais em um jardim zoológico
حيواناتيى ：animais no jardim zoológico
حيواناتيى از اندازهى خردى ：animais de tamanho pequeno
حيواناتيى از ترتيبات ：animais das ordens mais altas
حيواناتيى به طول نگاه داشته ：animais mantiveram muito tempo para
حيواناتيى بومى تا استراليا ：animais nativo à Austrália
حيواناتيى ترسيم كرده زندگي ：animais tirados de vida
حيواناتيى خوى منزوى ：animais de hábito solitário
حيواناتيى كه پرتو را دورى مىجوند ：animais que evitam a luz
حيواناتيى و گياههايى ：animais e plantas
حيواناتيى وحشى ：animais no selvagem
حيواناتيى گرفتارى باغ وحش ：animais em cativeiro no jardim zoológico
خائن مطلق ：traidor absoluto
خارج نمايندگى ：agência no estrangeiro
خازن آهنگ ：areje condensador
خازن تطبيق كردني ：condensador ajustável
خازن سرد كرده شدهاست ：ar esfriou condensador
خازن مخلوط ：condensador de amálgama
خاطرهى كسى بخرد مناسب ：recordação apropriada que alguém pode comprar
خاك آبرفتي ：terra aluvial
خاك اضافى ：terra adicional
خاك باير ：terra árida
خاك ترش ：terra ácida
خاك قابل كشت ：terra cultivável
خاك قليا ：terra de álcali
خاك قليايى ：terra alcalina
خاك كوهستانى مرغزار ：terra de prado alpina
خاكستر استخوان حيوان ：cinza de osso animal
خام دست ：um desajeitado
خاموش كننده ：depois de silenciador
خاموشى دارد جان مىكند ：silêncio agonizante
خاموشى مطلق ：silêncio absoluto
خانقاههايى ：abadia
خانه ：casa de acomodação
خانه آهنگ ：casa de ar
خانه آپارتمان ：casa de apartamento
خانه آپارتمان دسترسى راهرو ：casa de apartamento de acesso de corredor
خانه آپارتمان ستقيم ：casa de apartamento de acesso direto
خانه اتاق ：_ se alojam casa
خانه بزرگسال ：casa de adulto
خانه خشت ：casa de adobe
خانه داورى ：casa de arbitragem
خانه عمل ：casa de ação
خانه هاى به هم پيوسته ：_ quarto condomínio
خانه پذيرش ：casa de aceitação
خانهاى از قماربازى ：uma casa de jogar
خانهاى بالا قسمت كرد ：sobre uma casa dividida
خانههاى مجاورى ：casas adjacentes
خانهى ：casa ambiente
خانهى اجدادى ：casa ancestral
خانهى اقتباسى ：casa adotiva
خانهى ترش ：casa ácida
خانهى متروك ：casa abandonada
خانهى گوشه دار ：casa angular
خانوادهى اشرافى ：família aristocrática
خانوادهى دولتمند ：família abundante
خاورميانهى باستاني ：Oriente Médio antigo
خبر منفى اضافى ：notícias negativas adicionais
خبرنگار عمل ：repórter de ação
خبرنگار پر رو ：repórter agressivo
خبرچين بي نام ：informante anônimo
ختصاص بده ：autoridade apropriada
ختصاص بده ：tecnologia apropriada
ختصاص بده ：traje apropriado
خدشهى مربوط به معمارى ：falha arquitetônica
خدمتگر بي نام ：servidor anônimo
خدمتگزارى ：serviço de acomodação
خدمتگزارى ：serviço de alertação
خدمتگزارى اتخاذ ：serviço de adoção
خدمتگزارى اخبار توپ ：serviço de informação de artilharia antiaéreo
خدمتگزارى ارتش ：serviço de exército
خدمتگزارى تحليلى ：serviço analítico
خدمتگزارى تلخيص شده ：abreviado de discação serviço
خدمتگزارى ثابت مربوط به هوانوردى ：serviço fixo aeronáutico
خدمتگزارى ثابت وابسته به هوانوردى ：serviço fixo aeronáutico
خدمتگزارى حسابدارى ：serviço de contabilidade
خدمتگزارى حسابداري ：serviço de contabilidade
خدمتگزارى خويش ساعت ：24 serviço de ego de hora
خدمتگزارى دارد جدا مىكند ：
خدمتگزارى رهائي هوا بده ：serviço de salvamento de ar
خدمتگزارى سالانه وام ：serviço de dívida anual
خدمتگزارى فرعى ：serviço subordinado
خدمتگزارى فرودگاه ：serviço de aeroporto
خدمتگزارى فعال ：ativa
خدمتگزارى كشاورزى تمديد ：serviço de extensão agrícola
خدمتگزارى كنترل ترافيك هوايى ：serviço de controle de tráfego aéreo
خدمتگزارى مشورتى ：serviço aconselhador
خدمتگزارى همه ：todo o serviço noturno
خدمتگزارى هوا بده ：areje serviço de transporte
خدمتگزارى هوا بده ：serviço de ar
خدمتگزارى واقعى ：serviço atual
خدمتگزارى پاسخ بده ：serviço de resposta
خدمتگزارى ژرف ：serviço abismal
خدمتگزارى گزارش حساب ：serviço de relatório de conta
خدمتگزارىهاى ادارىى ：serviços administrativos
خدمتگزارىهاى فرعىى ：serviços adicionais
خدمتگزارىهاى كشاورزىى ：serviços agrícolas
خدمتگزارىهاى مسلحى ：serviços armados
خدمتگزارىهايى ترافيك هوايى ：serviços de tráfego aéreo
خدمه آهنگ ：tripulação de ar
خدمهى گوش بزنگ ：tripulação alerta
خدمگان آمبولانس ：tripulações de ambulância
خرابى اتفاقى ：destruição acidental
خرابى ترسناك ：destruição apavorante
خرابى مطلق ：desolação absoluta
خراش ：abrasão
خراش ：abrasão, escoriação,
خراش آزمايش پايدار ：abrasão teste resistente
خراش از موضوع رستنى ：abrasão de assunto de legume
خراش از پوست ：abrasão da pele
خراش پايدار ：abrasão resistente
خرافات پوچ ：superstição absurda
خرامش ربايش ：andadura de seqüestro
خرامش ساختگى ：andadura afetada
خرامش غير عادى ：andadura anormal
خرج اضافى ：gastos adicionais
خرج جمع بشو ：gastos de agregado
خرج سالانه ：gastos anuais
خرج سالانه دولت ：gastos públicos anuais
خرده ：partícula alfa
خرده ：pedaço de ativação
خرده دهانه ：partícula de abertura
خرده فروش ：varejista doente
خرده فروش ：varejista se afiliado
خرده فروشي طرز كار ：24 hora operação de loja de varejo
خرده قيد ：partícula de advérbio
خردهاى ：um pouco
خردهاى ：um pouco de um bordel
خردهاى از اندرز ：um pouco de conselho
خردهاى از شكر ：um pouco de açúcar
خردهاى از كاغذ ：um pouco de papel
خردهاى بطور قطع ：um pouco de certo
خردههاى هوايىى ：partículas aéreas
خردههايى ：partículas de antraz
خردههايى در طول ：Pedaços de _ em comprimento
خردهى خاصى ：um pedaço particular de
خردهى قيدى ：partícula adverbial
خردهى منصفى ：uma feira mordeu
خردهى ناچيز از همه چيز ：um para pouco mordeu de tudo
خردهى ناچيزى ：um pouco
خردهى ناچيزى ：um pouco de
خردهى هوابرد ：partícula no ar
خرس مورچه ：urso de formiga
خرفى ：debilidade de acomodação
خرمن سالانه ：colheita anual
خرمن سالانه ：colheita anual de
خرمن فراوان ：ampla colheita
خرمن فراوان ：colheita abundante
خروج ：emissão alfa
خروج آهنگ ：saída de ar
خروج صوتى ：emissão acústica
خروج مجاز ：emissão permissível
خروس منفذ هوا بده ：galo de abertura de ar
خروس هوا بده ：galo de ar
خروس وحشتناكى ：um galo terrível para cima
خروشهاى خشمگينى ：rugidos bravos
خريد ：
خريد ：anticipatório compram
خريد اضافى ：compra adicional
خريد حساب ：compra de conta
خريد مىكنند ：24/7 loja
خريد پيشرفت ：compra de antemão
خريدار اضافى ：comprador adicional
خريدار بى روح ：comprador apático
خريدار بي نام ：comprador anônimo
خريدار معتبر ：comprador aprovado
خريدهاى سالانهاى ：compras anuais
خرگوش زال ：coelho albino
خز تركيب شده از اسيد اكريليك ：pele acrílica
خز حيوان ：pele animal
خز غير عادى ：pele anormal
خزنده ：rastejador de almirantado
خزنده دوزيست ：réptil de anfíbio
خسته كننده به طرز وحشتناك ： appallingly tedioso
خستگي صوتى ：fadiga acústica
خستگي كمك بكن ：ajude fadiga
خشت ：
خشكاننده هوا بده ：ar de secação
خشكى ：aridez
خشم آن مىجوشد ：raiva em cima da que ferve
خشم از دريا ：raiva do mar
خشم زراعتى ：afronta agrária
خشم زشت ：afronta abominável
خشم زياد ：entre o furor
خشم عمل مىكند ：enfureça aos atos terroristas
خشم هوا بده ：raiva de ar
خشمگين ：exclamação brava
خشمگين ：multidão brava
خشمگين ：quarrelling bravo
خشمگين ：resmungo bravo
خشمگين ：torrente brava
خشمگين ：turba brava
خشمگين بر تحريك اندك ：bravo na provocação mais leve
خشمگين بكن ：raiva
خشمگين در تحريك اندك ：bravo à provocação mais leve
خشونت سامىى ：anti violência de Semitico
خشونت مسلح ：violência armada
خصوصيت ：característica de acessibilidade
خصوصيت ادارى ：característica administrativa
خصوصيت انسان شناسانه ：característica antropológica
خصوصيت تشريحى ：característica anatômica
خصوصيت جذب ：característica de absorção
خصوصيت صوتى ：característica acústica
خصوصيت مربوط به معمارى ：característica arquitetônica
خصوصيت پيشرفته ：característica avançada
خصوصيتات اضافىى ：características adicionais
خصوصيتات داراى تحركى ：características animadas
خصوصيتات عقابىى ：características aquilinas
خصوصيتاتيى اضافه بكن ：some em características
خصومت آميز ：antagônico
خط ：linha analógica
خط ：linha de acomodação
خط ：linha de armistício
خط ：linha de transmissão analógica
خط ：área que delimita linha
خط آسودگى آهنگ ：areje linha de alívio
خط آهنگ ：linha de ar
خط از پدافند پيشرفت ：linha de antemão de defesa
خط افزوده شده ：linha somada
خط باستاني ：escritura antiga
خط بطنى ：linha abdominal
خط بطنى تمديد ：linha de extensão abdominal
خط بند ناحيه ：linha de gravata de área
خط تحليل ：linha de análise
خط تحليلى ：linha analítica
خط تسريع ：linha de aceleração
خط تطبيق ：linha de ajuste
خط تيره ：100 metro colisão
خط تيره ：uma colisão de
خط جذب ：linha de absorção
خط دانشگاهى ：escritura acadêmica
خط دسترسى ：linha de acesso
خط زوال پيشرفت ：linha de declínio de antemão
خط ساحلى ：ao longo do litoral
خط صوتى تاخير ：linha de demora acústica
خط طاق ：linha de arco
خط عمل ：linha de ação
خط فزونى ：linha de crescimento
خط فعال ：linha ativa
خط كنايه دار ：escritura alusiva
خط معمارى ：linha de arquitetura
خط هوايى ：linha aérea
خط هوايى ：linha de cabo aérea
خط هوايى بازبيني ：linhas aéreas controlam programa
خط پذيرش ：linha de aceitação
خط پذيرش ：linha de admissão
خط پيشرفته زوال ：linha de declínio avançada
خط چسبدار ：linha adesiva
خطا ：erro alfa
خطا ：erro de armamento
خطا ابهام ：erro de ambigüidade
خطا الكل ：erro de álcool
خطا انتظار ：erro de antecipação
خطا بازبيني ناحيه ：erro de controle de área
خطا تحليل ：erro de análise
خطا تصادف ：erro de acidente
خطا دسترسى ：acesse erro
خطا قطب نما ：_ grau bússola erro
خطا قليا ：erro de álcali
خطا كرد ：aborto perdeu
خطاب بكن ：bloco de endereço formato
خطاب بكن ：formato de endereço
خطاهايى حساب ：considere erros
خطاهايى حسابداري ：erros de contabilidade
خطاى اتفاقى ：erro acidental
خطاى افزودنى ：erro aditivo
خطاى تحليلى ：erro analítico
خطاى ترش ：erro ácido
خطاى جمع شونده ：acumulativo corte erro de espaçamento
خطاى جمع شونده ：erro acumulativo
خطاى حسابي ：erro de aritmética
خطاى رنجش آور ：erro aborrecedor
خطاى قليايى ：erro alcalino
خطاى مجاز ：erro permissível
خطاى مطلق ：erro absoluto
خطاى پذيرفتني ：erro admissível
خطاى پيدا ：erro aparente
خطر از خارج دارد نزديك مىآيد ：perigo se de aproximação de no estrangeiro
خطر افزوده شده ：risco somado
خطر تصادف ：risco de acidente
خطر حسابداري ：risco de contabilidade
خطر غير عادى ：risco anormal
خطر فرعى ：risco adicional
خطر فعال ：risco ativo
خطر فعالى جمع بشو ：agregado risco ativo
خطر پذيرفتنى ：risco aceitável
خطر پيدا ：perigo aparente
خطر گواهينامه ：risco de atestação
خطرناك به طرز وحشتناك ： appallingly perigoso
خطى از رختهايى ：uma linha de roupas
خلاء مطلق ：vazio absoluto
خلاصه كرده ：abreviado
خلاف قاعده آوندى ：anomalia vascular
خلاف قاعده از سياهرگهاى كلانى ذاتى ：anomalia de grandes veias, congênito,
خلاف قاعده شريانى ：anomalia arterial
خلاصه مذاكرات از شهرت ：15 minutos de fama
خلاصه مذاكرات بي امتياز ：_ scoreless minutos
خلاصه مذاكرات در رديفى ：Minutos de _ seguidos
خلبان ：piloto
خلبان ：piloto de linha aérea
خلبان ：piloto de ás
خلبان هواپيما ：piloto de aeronave
خلخال ：peúga
خلع سلاح ：defensor de desarmamento
خلقت تمام همه ：por toda parte criação
خلقت زيبا پسند ：criação estética
خلقت فضا نشانى ：endereço criação espacial
خم بكن ：arco
خم بكن ：arqueie o britador
خم بكن. ：arco
خمير ：pasta de amêndoa
خمير ：pasta de anchova
خمير آلومينيوم ：pasta de alumínio
خمير غذائى ：pasta alimentar
خمير چسبدار ：pasta adesiva
خمپاره عقيق ：morteiro de ágata
خنده آور به صورت مطبوع ：agradavelmente humorístico
خندهى ساختگى ：riso afetado
خندهى قدردان ：riso apreciativo
خنك سازى دمنده ：ar que esfria com soprador
خنك سازى دمنده ：ar que esfria sem soprador
خنك سازى دوره ：depois de um esfriar fora período
خو الكل ：hábito de álcool
خواب ：sono de tarde
خواب به كار انداخته شدهاست ：sono ativado
خواب كافى ：sono adequado
خواب پارچه ：_ carro pilha para cima
خواب پارچه ：_ festa pilha para cima em
خواب پارچه ：uma pilha de
خواربار حيوان ：comestíveis animal
خوارشمارى ：degradação
خوارشمارى از قانون ：degradação da lei
خواست دارد جان مىكند ：desejo agonizante
خواست پرشور ：desejo ardente
خواستگار پرشور ：pretendente ardente
خواننده دوستدار ：cantor amador
خوانندهى تند شده شدهاست ：leitor acelerado
خوانندهى صفت زير براى صداى مردانه ：cantor de contralto
خوانندهى قدردان ：leitor apreciativo
خوب كاملا همه و بزرگ ：todo muito bem e grande
خوب كاملا همه و بزرگ ：tudo muito bom e grande
خوب كاملا همه و شيك پوش ：todo muito bem e dândi
خوب كاملا همه و شيك پوش ：tudo muito bom e dândi
خوب كاملا همه ：todo muito bem
خوب كاملا همه ：tudo muito bom
خوب همه و خوب ：todo bem e bom
خوب پيش چندين سالهايى ：uns muitos anos bons atrás
خوب چندين تار عنكبوت ：umas muitos teias de aranha boas
خوب چندين كتابهايى ：um bem muitos livros
خوب چندين مردمان ：umas muitos pessoas boas
خوب چندين موقعهايى ：um bem muitas vezes
خوب چندين ：um bem muitos
خود سرانه ：
خود سرانه ：burocracia arbitrária
خود سرانه ：constante arbitrária
خود سرانه ：arbitrariamente
خود سرانه ：arbitrário
خود كشى ：ajude a suicídio
خود مدرسه ：ausente a si mesmo de escola
خود مطلق ：ego absoluto
خوددارى ：abstinência
خوددارى از جنس ازدواج ：abstinência de sexo até matrimônio
خوددارى از خوشى ：abstinência de prazer
خوددارى از گوشت ：abstinência de carne
خوددارى تنها ：abstinência só
خوددارى غذا ：abstinência de comida
خوددارى مطلق ：abstinência absoluta
خودكامهى مطلق ：ditador absoluto
خودنمايى دانشگاهى ：esnobismo acadêmico
خودگرداني ادارى ：autonomia administrativa
خودگرداني دانشگاهى ：autonomia acadêmica
خودگرداني مطلق ：autonomia absoluta
خوراننده هيچ تطبيق ：ajuste zero cevador
خورشيد ：sol de tarde
خورشيد فعال ：sol ativo
خورشيد پيدا ：sol aparente
خورنده مورچه ：comedor de formiga
خورندههايى سيب ：comedores de maçã
خورندهى پرماجرا ：comedor aventureiro
خوشايند ：medicina agradável
خوشايند تا گوش ：agradável à orelha
خوشايند روش ：agradável de maneira
خوشبو ：aminoácido aromático
خوشبو ：coquetel aromático
خوشبو ：ácido de carboxilico aromático
خوشه عمل ：agrupamento de ação
خوشه فعاليت ：agrupamento de atividade
خوشهى دارد هم مرز مىشود ：agrupamento de limitação
خوشى ：delícia de tarde
خوشى بزرگسال ：prazer de adulto
خوشى دردناك ：alegria dolorida
خوشىهايى حيوان ：prazeres animais
خون غير عادى ：sangue se de coagulação anormal
خون پايينى بطور غير عادى هموار مىكند ：anormalmente baixos níveis de sangue
خونگرم ：filhote de cachorro afetuoso
خوهاى ：hábitos abstêmios
خوهاى رنجش آورى ：hábitos aborrecedores
خوى به دست آمده ：hábito adquirido
خويش اتفاقى مسموميّت اداره كرده شدهاست ：acidental mesmo administrou envenenamento
خويش قيدى ：parente adverbial
خويش مبلغ ：quantia relativo
خيريهى ستودنى ：caridade admirável
خيرگى كهربا ：clarão ambarino
خيز متر ：Metro de _ pulo
خيزش مسلح ：insurreição armada
خيمده بطور غير عادى ：espinha anormalmente curvada
داد خشمگين ：grito bravo
داد وستد پذيرفتنىى ：contas a receber comerciam
دادخواهى ：terno de tarde
دادخواهى آلودگى آهنگ ：areje terno de poluição
دادخواهى عايق دربرابر نفوذ هوا ：terno hermético
دادخواهى فرعى ：terno subordinado
دادخواهىى بازوى ：um terno de braço feudal
دادرسى آهنگ ：tentativa de ar
دادرسى فرعى ：tentativa subordinada
دادرسى پيشين ：tentativa de antecedente
داده ارتفاع ：dado de altitude
دادگاه ：tribunal de almirantado
دادگاه داورى ：tribunal de arbitragem
دادگاه پژوهش بخواه ：atraia tribunal
دادگاهى باستانيى و موسيقي ：dança de tribunal antiga e música
دادگاهى مربوط به داورى ：tribunal de arbitral
دادگاهى ژاپنىى باستانيى و موسيقي ：dança de tribunal japonesa antiga e música
دادگسترى مطلق ：justiça absoluta
دارائىهاى ادارىى ：ativos administrativos
دارائىهاى فراوانى ：amplos ativos
دارائىهاى فعالى ：ativos ativos
دارائىهاى متناوبى ：ativos alternativos
دارائىهاى متناوبى ذخيره ：ativos de reserva alternativos
دارائىهاى واقعىى ：ativos atuais
داراى تجانس آوايى ：
داراى تحرك ：caricatura animada
داراى توبين پيشرفته ：suporte de turbo avançado
داراى كسرى ：_ apontam déficit
داراى كسرى ：entre um déficit de orçamento de viajação de balão
داراى نابهنجارى تاريخى ：anacrônico
دارايى ：propriedade de aglomeração
دارايى اتفاقىى ：propriedade acidental
دارايى اجدادى ：propriedade ancestral
دارايى ادارى ：propriedade administrativa
دارايى انباشته شده ：riqueza acumulada
دارايى بيگانهاى ：propriedade estrangeira
دارايى جمع بشو ：riqueza agregado
دارايى خوشبويى ：propriedade aromática
دارايى زيبا پسندى ：propriedade estética
دارايى ضدعفونيى ：propriedade anti-séptica
دارايى فضايىى ：antisimmetrico propriedade de espaço
دارايى كه تا اجتماع بين المللى تعلق دارد همگانىى ：uma propriedade pública que pertence à comunidade internacional
دارايى مربوط به باستان شناسى ：riqueza arqueológica
دارايى واقعىى به دست آمدهاى ：real propriedade adquirida
دارايى چسبدارى ：propriedade adesiva
دارايىهاى صوتىى ：propriedades acústicas
دارايىهاى غيرعادىى ：propriedades anômalas
دارايىهايى ：ácido que resiste a propriedades
دارايىهايى طرفدارى ：propriedades de adesão
دارد آشتى مىدهد كه ：de acordo com rumor
دارد آشتى مىدهد كه در موقع گزارش مىدهد ：de acordo com relatórios de imprensa na ocasião
دارد آشتى مىدهد كه گزارش مىدهد ：de acordo com relatórios de imprensa
دارد آشتى مىدهد كه گزارش مىدهد ：de acordo com relatórios de polícia
دارد آهار مىزند پير بشو ：idade de classificação segundo o tamanho
دارد اذعان مىكند ：
دارد اضافه مىكند ：dieta de somação
دارد بسته بندى مىكند ختصاص بده ：
دارد بهبود مىبخشد هوا بده ：ar de curação
دارد تحسين مىكند نگاه كوتاه مىكند ：relances de admiração
دارد تسكين مىدهد هوا بده ：
دارد جان مىكند ：reavaliação agonizante
دارد خالص مىكند ：ar respirador purificador
دارد خون مىآيد رحمى ：anovulatório hemorragia uterina
دارد در بدون ستيز مىبرد ：
دارد در بر مىگيرد ：tudo que abraçam
دارد رديف مىكند ：lavadora de alojamento de alinhação
دارد رديف مىكند ：lavadora de assento de alinhação
دارد شامل است ：tudo que cercam
دارد شفا مىدهد ：cura ausente
دارد قاپ مىزند ：jacaré que morde tartaruga
دارد مسواك مىزند هوا بده ：ar de escovação
دارد مشقت مىكشد ：
دارد يا به مسلسل مىبندد هوا بده ：ar de metralhação
دارند نزديك مىآيند ：asteróides se de aproximação
دارند نزديك مىآيند ：faróis se de aproximação
دارنده ：dono de ausente
دارنده زمين ：proprietário de terra de ausente
دارو ：remédio de acne
دارو ارزيابى ：remédio de avaliação
دارو افشانه ：droga de aerossol
دارو حيوان ：droga animal
داروخانهى معتبر ：farmácia aprovada
دارودسته ارتش ：grupo exclusivo de exército
دارودستهى دانشگاهى ：grupo exclusivo acadêmico
داروفروش ：farmacêutico
داروهايى ：drogas de antitoxina
داروهايى حساسيت ：remédios de alergia
داروى ：antiulcer drogam
داروى ：droga absorvente
داروى ادارى ：remédio administrativo
داروى اعتياد دهنده ：droga viciadora
داروى بيهوشى آور ：droga anestésica
داروى تند ：droga aguda
داروى خصومت آميز ：droga antagônica
داروى ضدسرطان ：anticancer drogam
داروى فعال ：droga ativa
داروى فعال ：remédio ativo
داروى قلب كرده شدهاست ：droga adulterada
داروى متناوب ：remédio alternativo
داروى متناوب تندرستى ：remédio de saúde alternativo
داروى همانند ：droga análoga
داروى پادزى (آنتى بيوتيك) ：droga antibiótica
داروى پذيرفته ：remédio aceito
داستان داراى تحرك ：narrativa animada
دامن تعمير كرده شدهاست ：_ consertou saia
دامن طول ：saia de comprimento de tornozelo
دامنه و حوزه ：360 varredura de periscope de grau
دامنه و حوزه ：_ jogo varredura
دانش ：ciência aeroespacial
دانش آموزيا دانشجوى سابق آگاهينامه ：boletim de bacharéis
دانش آموزيا دانشجوى سابق انجمن ：associação de bacharéis
دانش آموزيا دانشجوى سابق بخش ：departamento de bacharéis
دانش آموزيا دانشجوى سابق تجديد ديدار ：reunião de bacharéis
دانش آموزيا دانشجوى سابق حزب كه انجمن ：festa de associação de bacharéis ser esperado
دانش آموزيا دانشجوى سابق شام ：o jantar de bacharéis
دانش آموزيا دانشجوى سابق مجله ：revista de bacharéis
دانش انباشته شده ：conhecimento acumulado
دانش به كاربسته شده ：ciência aplicada
دانش جبر منطق ：álgebra de dois lógica de estado
دانش جدا بكن ：ciência abstrata
دانش جدا بكن ：conhecimento abstrato
دانش حيوان ：ciência animal
دانش حيوان ：conhecimento animal
دانش دانشگاهى ：ciência acadêmica
دانش دقيقى ：conhecimento preciso de
دانش رفتارى به كاربسته شده ：ciência do comportamento aplicada
دانش صوتى ：conhecimento acústico
دانش فرعى ：ciência subordinada
دانش فعال زبان ：conhecimento de idioma ativo
دانش فنى تقلبىى ：anti falsificam tecnologia
دانش كشاورزى ：ciência agrícola
دانش هوانوردى و فضانوردى ：aeronáuticas e astronáutica
دانش پيش برو ：conhecimento de antemão
دانشجو ：adulto o estudante diplomado
دانشجو شاگرد ：estudante de aprendiz
دانشجوى ：estudante ambicioso
دانشجوى اذعان كرده شدهاست ：estudante admitido
دانشجوى دانشگاهى ：estudante acadêmico
دانشجوى قابل ：estudante hábil
دانشجوى مربوط به معمارى ：estudante arquitetônico
دانشجوى پيشرفته ازنظر دانشگاهى ：estudante academicamente avançado
دانشكده مقدمانى ：depois de faculdade
دانشمند ：cientista aeroespacial
دانشمند دانشگاهى ：cientista acadêmico
دانشمند كشاورزى ：cientista agrícola
دانشگاهى ：capuz acadêmico
دانشگاهى ：carga de trabalho acadêmica
دانشگاهى ：conceito acadêmico
دانشگاهى ：conferência acadêmica
دانشگاهى ：currículo acadêmico
دانشگاهى ：decano acadêmico
دانشگاهى ：dissertação acadêmica
دانشگاهى ：fraqueza acadêmica
دانشگاهى ：hierarquia acadêmica
دانشگاهى ：investigação acadêmica
دانشگاهى ：posição acadêmica
دانشگاهى ：prospecto acadêmico
دانشگاهى ：publicação acadêmica
دانشگاهى ：socialismo acadêmico
دانشگاهى جامعه ：acadêmico orientou sociedade
دانشگاهى جامعه ：registro acadêmico orientou sociedade
دانشگاهى كاسبى و دايرههاى دولتىى ：acadêmico, negócio, e círculos governamentais
دانهاى از ترديد درباره سنديت ：um grão de dúvida sobre a autenticidade
دانههاى خراش آورى ：grãos abrasivos
داور ：árbitro
داور از ذائقه ：árbitro de gosto
داور از ستيزههايى كار ：árbitro de disputas de trabalho
داور حزبهايى ：árbitro entre combater festas
داورى ：ad hoc arbitragem
داورى ：adjudicação
داورى ：arbitragem
داورى ：arbitragem de comerciação
داورى از ستيزهاى ：arbitragem de uma disputa
داورى از ستيزهاى مديريت كار ：arbitragem de uma disputa de administração de trabalho
داورى از ناپديدى ：adjudicação do desaparecimento
داورى از ورشكستگى ：adjudicação de falência
داورى براي وضع ابتدايى توقفگاه ：arbitragem para o estado de estação primário
داورى تاكيدآكيز ：julgamento afirmativo
داورى تحليلى ：julgamento analítico
داورى جمع شونده ：julgamento acumulativo
داورى داورى ：adjudicação através de arbitragem
داورى در فضا ：arbitre em espaço
داورى در كار ：arbitragem em disputa de trabalho
داورى در موقع ：arbitre a tempo
داورى ذخيرههايى و بهرههايى ：arbitragem de ações
داورى زيبا پسند ：julgamento estético
داورى مطلق ：julgamento absoluto
داورى نزديك دادگاهاى قانون ：arbitragem por um tribunal de lei
داورى نزديك سياستمداران ：atos de arbitragem por políticos
داورى و ：arbitragem em ações
دايرههاى ادارىى ：círculos administrativos
دايرههاى اشرافىى ：círculos aristocráticos
دايرههاى دانشگاهىى ：círculos acadêmicos
دايرههايى ارتش ：círculos de exército
دايرهى ：círculo antártico
دايرهى ：círculo ártico
دايرهى تقريبى ：círculo aproximado
دايگى تندرستى ارتش ：lactância de saúde de exército
دختر ：filha adolescente
دختر ：menina adolescente
دختر اتخاذ كرده شدهاست ：filha adotada
دختر بزرگسال ：filha de adulto
دختر تمايل پذير ：menina amena
دختر خوشايند ：menina agradável
دختر مهربان ：menina amável
در ：acesse porta
در ：ar que regula porta
در ：areje porta
در ：areje porta de enseada
در ：porta curvada
در ：porta de acordeão
در ：porta de alumínio
در ：porta de aplicação
در ：porta hermética
در ：um dedo do pé na porta
در آدمكشىى ：cúmplice em um assassinato
در آشپزى شاگردى بكن ：aprendiz a cozinhar
در آشپزى شاگردى بكن ：aprendiz de cozinhação
در آمريكا ：
در اتاق هنر يا گلهايى آنجا نشان داده مىشوند ژاپنىى سنتىى ：nicho em um quarto japonês tradicional onde são exibidas arte ou flores
در ارزش از زندگى پيش برو ：avance no custo de vida
در ازدواج پير بشو ：envelheça ao primeiro matrimônio
در استخدام پير بشو ：envelheça a recrutamento
در اضطرارى ：um imperativo em uma emergência
در اعتبار ：conta que falta em credibilidade
در ايمان خوبى و بدون فروگذارى ：agido de boa fé e sem negligência
در بازار خانه ：apontado no mercado interno
در بازار پنبه پيش برو ：avance no mercado de algodão
در برگشت ：anuidade em reversão
در بزهاى ：cúmplice em um crime
در بستر ：deitado
در بسته ：acessórios previamente incluíram no pacote
در بيرون ：no campo
در تاريخ سرگرم كننده ：episódio divertido em história
در تاريخ ：ancorado em história
در تندرستى پيش برو ：avance em saúde
در جايزههايى ：atrasados em prêmios
در جهت مالياتهايى ：apatia para impostos
در حدود ：sobre face
در حدود ازميان سينما ：sobre a meio caminho pelo filme
در حدود به پايان رسيده ：sobre terminou
در حدود تا نگرانى هميشه ：sempre tenha algo que preocupar aproximadamente
در حدود رفته ：sobre ido
در حدود ساعتهايى ：sobre horas de _ depois de
در حدود سالهايى يك ：sobre anos de _ atrás de quação a pessoa visitou
در حدود شهرستان ：sobre cidade
در حدود غروب آفتاب ：sobre pôr-do-sol
در حدود كه محدود ：sobre ser limitado
در حدود كه نشر يافته ：sobre ser publicado
در حدود محلهاى از قرنى پيش ：sobre um trimestre de um século atrás
در حدود و در حدود ：sobre e sobre
در حدود پتك بزن ：sobre trenó
در حدود گردش بسيار خرد ：sobre um _ passeio minucioso
در حدود ：ao longo de sobre
در حدود ：sobre
در حدود ：sobre terminado
در حضار ：apontado a uma audiência de massa
در خوابگاهاى ：acomodação em um albergue
در دايرهاى ：
در درك ：avanços na compreensão de
در دروغگوئي ：
در دروغگوئي ：perito a mentir
در دزدى ：cúmplice no roubo
در دسترس ：anti-séptico disponível
در دسترنجهايى پيش برو ：avance em salários
در دوام ：amputação em continuidade
در دور ：Portas de _ fora
در رديفى ：_ secunda seguidos
در رديفى ：_ tempera seguidos
در رستنىى ：ácido em um legume
در زانو درد بكن ：doa no joelho
در سر درد بكن ：doa na cabeça
در سطح سفارت ：diplomático
در سوراخ ：ás no buraco
در شكم ：abscesso no abdômen
در شنا ：perito a nadar
در صد قابل توجهاى ：um para porcentagem considerável de
در صد منصفى ：uma porcentagem justa de
در قيمت پيش برو ：avance em preço
در قيمتهايى دورتا دور همه ：toda a elevação de círculo em preços
در قيمتهايى دورتا دور همه پيش برو ：todo o avanço de círculo em preços
در كارى پيش برو ：avance em uma tarefa
در كودكان تهاجم آميز بفروش ：agressivamente comercialize a crianças
در ماده پيش برو ：avance em material
در مالياتهايى ：atrasados em impostos
در محلهاى نامنتظرى ：
در مقابل آلودگى ：contra poluição
در مقابل احساس محبوبى ：contra sentimento popular
در مقابل اراده ：contra o testamento
در مقابل اصلهاى شخصى ：contra os princípios pessoais
در مقابل امنيت ：contra segurança
در مقابل اندرز ：contra o conselho
در مقابل اندرز ：contra o conselho de
در مقابل اين سابقه ：contra este fundo
در مقابل باد ：contra o vento
در مقابل باد ：contra vento
در مقابل ترتيبات دكتر ：contra as ordens do doutor
در مقابل تمايل ：contra a inclinação
در مقابل تورم فعالى ：contramedidas ativas contra inflação
در مقابل جريان ：contra o fluxo
در مقابل جعبه ：contra a caixa
در مقابل جهان ：contra o mundo
در مقابل حقيقت ：contra a verdade
در مقابل خواستها از دولت ：contra os desejos do governo
در مقابل خواستها ：contra os desejos
در مقابل خواستهاى خانواده ：contra os desejos da família
در مقابل خواستهاى پدريا مادر ：contra os desejos dos pais
در مقابل خورشيد ：contra o sol
در مقابل دانه ：contra o grão
در مقابل داورى بهتر ولي ：contra o julgamento melhor mas
در مقابل داورى بهتر ：contra o julgamento melhor
در مقابل داورى بهترين كاسبى ：contra o melhor julgamento empresarial
در مقابل ديوار ：contra a parede
در مقابل ذات انسانى ：contra natureza humana
در مقابل ذات ：contra natureza
در مقابل روز بارانىى ：contra um dia chuvoso
در مقابل زمينه كاهش تورم ：contra o fundo de afundar deflação
در مقابل زمينه ：contra o fundo de
در مقابل زمينهى از ذات پهناور ：contra o fundo vasto de natureza
در مقابل زور وخامت ：contra a força de gravidade
در مقابل سابقه ：contra o fundo de
در مقابل سابقهاى ：contra tal um fundo
در مقابل سابقهاى ：contra um fundo de
در مقابل ساعت ：contra o relógio
در مقابل سر ：contra a cabeça
در مقابل سنتها از مدرسهاى ：contra as tradições de uma escola
در مقابل شالودههاى ارعابگرى هوايى ：campanha aérea contra bases de terrorista
در مقابل شانسها ：contra as vantagens
در مقابل شانسهاى باور نكردنىى ：contra vantagens incríveis
در مقابل شانسهاى بيمناكى ：contra vantagens medrosas
در مقابل شانسهاى درازى ：contra vantagens longas
در مقابل شانسهاى درازى ：contra vantagens mais longas
در مقابل شانسهاى سهمگينى ：contra vantagens formidáveis
در مقابل شبى ：contra uma noite
در مقابل علاقهها همگانى ：contra os interesses do público
در مقابل علاقهها ：contra os interesses
در مقابل فتوى بهتر ولي ：contra o julgamento melhor mas
در مقابل فتوى بهتر ：contra o julgamento melhor
در مقابل فتوى بهترين كاسبى ：contra o melhor julgamento empresarial
در مقابل قاعده ：contra a regra
در مقابل قانون ：contra a lei
در مقابل قانون ：contra o regulamento
در مقابل قرمز بدرخش ：contra a luz vermelha
در مقابل مو ：contra o cabelo
در مقابل موقع ：contra tempo
در مقابل وجدان ：contra a consciência
در مقابل يقه ：contra o colarinho
در مقابل پرتو ：contra a luz
در مقابل پرداخت ：contra pagamento
در مقابل پشم ：contra a lã
در مقابل چرت ：contra cochilo
در مقابل گرو پيش برو ：avance contra colateral
در مقابله بو بده ：cheiro confuso
در مقابله ：em colisão
در موجى آراسته احداث ：organizado em uma onda como formação
در ميان كشور ：por país
در ميان مترهايى ：Metros de _ por
در ميان پشتيبانى بكن ：por atrás
در ميان ：por
در ميان ：por bordas
در ميان ：por ~ de
در نرخهايى پيش برو ：avance em taxas
در هنر پيش برو ：avance na arte
در واقع سخت تنبيه, ولي ：admitidamente castigo severo, mas
در واقع ：admitidamente
در وزن بالا ميانگين بگير ：sobre média em peso
در پشت گربه خم بكن ：arqueie no gato está de volta
در پيشرفت ：aborto em desenvolvimento
در چشم ：um sentimento que há algo no olho
در گيلاس ：outra mordida à cereja
درآمد ：renda de anunciação
درآمد آگهي ：renda de anúncio
درآمد از اجاره پيشدستى كرده شدهاست ：renda antecipada de alugar
درآمد از اشتغال موقع قسمت سالانه ：renda anual de emprego de meio período
درآمد از برنج سالانهاى حاصل مىدهد ：renda anual de colheitas de arroz
درآمد از ملت درست سالانه ：renda anual da nação inteira
درآمد اسمى پيشدستى كرده شدهاست ：renda nominal se antecipada
درآمد اسمىى ：após taxas renda nominal
درآمد اضافى ：renda adicional
درآمد انباشته شده ：renda acumulada
درآمد تنظيم كرده شدهاست ：renda ajustada
درآمد جمع بشو ：renda agregado
درآمد حسابداري ：renda de contabilidade
درآمد خرج دررفتهاى جمع بشو ：renda líquida agregado
درآمد دربرگيرنده همه ：renda todo inclusiva
درآمد دورانداختنى تنظيم كرده شدهاست ：renda disponível ajustada
درآمد دورانداختنى سالانه ：renda disponível anual
درآمد زمخت تنظيم كرده شدهاست ：renda total ajustada
درآمد زمختى جمع بشو ：agregado renda total
درآمد سالانه ：renda anual
درآمد سالانه دولت ：renda de governo anual
درآمد سالانه پول ：renda de dinheiro anual
درآمد سالانهاى اضافى $ ：renda anual mais de $_
درآمد فرعى ：renda subordinada
درآمد كافى ：renda adequada
درآمد كشاورزى ：renda agrícola
درآمد مطلق ：renda absoluta
درآمد واقعى ：renda atual
درآمد واقعى واقعى ：real renda atual
درآمد واقعى پيدا ：real renda aparente
درآمد واقعى پيشدستى كرده شدهاست ：real renda se antecipada
درآمد واقعىى جمع بشو ：real renda agregado
درآمد پول جمع بشو ：renda de dinheiro agregado
درآمد پيدا ：renda aparente
درآمد پيشدستى كرده شدهاست ：renda antecipada
درآمدهاى انباشته شدهاى ：salários acumulados
درآمدهاى انباشته شدهاى ：imposto de salários acumulado
درآمدهاى رايجى تنظيم كرده شدهاند ：salários atuais ajustados
درآمدهاى سالانهاى ：salários anuais
درآمدهاى سالانهاى ماليات ：rendas de imposto anuais
درآمدهاى كشاورزىى ：salários agrícolas
درآمدهاى نگهداشته شدهاى ختصاص داده شدهاند ：salários retidos destinados
درآمدهاى پيشدستى كرده شدهاند ：salários antecipados
درآمدهايى حسابداري ：salários de contabilidade
درباره آغاز پائيز ：sobre o começo de outono
درباره آن موقع ：sobre aquele tempo
درباره اندازه ：sobre o tamanho de
درباره سرانجام از ماهى حاضر ：sobre o fim do mês presente
درباره ظهر ：ao longo de sobre meio-dia
درباره كس ：sobre a pessoa
درباره موقع ：sobre o mesmo tempo
درباره گردن ：albatroz sobre o pescoço
درباره گوشها ：sobre as orelhas
دربرگيرنده همه ：conceito de renda todo inclusivo
دربرگيرنده همه ：conceito todo inclusivo
دربرگيرنده همه ：todo inclusivo
درجريان تحولات ：_ que senta lado a lado
درجريان تحولات ：em frente a
درجريان تحولات ：lado a lado
درجريان تحولات ：lado a lado com
درجه برج مراقبت تقريبا ：360 grau torre de controle de tráfego aéreo de realidade virtual
درجه حرارت از اشتعال ：temperatura de adiabatico de combustão
درجه حرارت ：adiabatico ardem temperatura
درجه رشتهى ذوزنقه اىى پيچ ：29 trapezoidal de grau atarraxam linha
درجه ليسانس دانشگاه الفبا ：depois de levar B.A. em Universidade de ABC
درجه پيرى ：grau de idade
درجهاى بعلاوه هوا ：100 graus mais tempo
درجهى بالا ：sobre grau
درجهى ترش ：grau ácido
درجهى دانشگاهى ：grau acadêmico
درجهى دانشگاهى پيشرفته ：grau acadêmico avançado
درجهى فنى پيشرفته ：grau técnico avançado
درجهى پيشرفته ：grau avançado
درخت بزرگسال ：árvore de adulto
درخت تحليل ：árvore de análise
درخت سيب ：macieira
درختى ：hábitat arbóreo
درخشش غير عادى ：lustre anormal
درد ：dor de placenta
درد بطنى ：dor abdominal
درد بطنىى ：dor abdominal generalizou
درد بطنىى ：dor abdominal localizou
درد بطنىى گونهى گوارنده زخم ：dor peptico úlcera tipo abdominal
درد بطنىى ：dor abdominal superior
درد بكن ：dor
درد تشديد يافته بطنى ：dor abdominal agravou
درد تند ：dor aguda
درد دردناك ：dor dolorida
درد زدا ：nephritis de analgésico
درد واقعى ：dor atual
درد پايين تند پشت ：agudo baixo atrás dor
درس خوبى ：uma lição boa
درس پرزحمت ：lição árdua
درستكارى مطلق ：honestidade absoluta
درك دانشگاهى ：compreensão acadêmica
درك دقيق ：
درك كننده ：apreensivo
درك كننده ：apreensivo para
درك كننده ：olhar apreensivo
درك ماهر ：compreensão adepto
دركنام بمان ：emboscada
دركنام بمان ：marketing de emboscada
درم داروفروش ：dracma de farmacêutico
درمان ：terapia de acupuntura
درمان از كزاز ：terapia de antitoxina de tétano
درمان استنشاق افشانه ：terapia de inalação de aerossol
درمان بنفشى ：ajudas para extremista terapia violeta
درمان تحليلى ：terapia analítica
درمان تزريق الكل ：terapia de injeção de álcool
درمان تند ：terapia aguda
درمان ختصاص بده ：terapia apropriada
درمان دقيق ：cura precisa
درمان ضدسرطان دارو ：anticancer drogam terapia
درمان عطر ：terapia de aroma
درمان غذائى ：terapia alimentar
درمان فعال ：terapia ativa
درمان قليا ：terapia de álcali
درمان متناوب ：terapia alternativa
درمان پادتن ：terapia de anticorpo
درمان پادزى (آنتى بيوتيك) ：terapia antibiótica
درمانگاه ：clínica de aborto
درمانگاه حساسيت ：clínica de alergia
درمانگاهى ：clínica de antenatal
درمركز مىگذارند ：centro de operações antiaéreo
درهرجا تقريبا ：quase em todos lugares
درهى آبرفتي ：vale aluvial
درهى پيشين ：vale de antecedente
دروازه تناوب ：portão de alternação
دروازه روز ：_ dia portal
دروازه طبقه كاربرد ：portal de camada de aplicação
دروازه كاربرد ：portal de aplicação
دروازهى ：portão analógico
دروازهى طاقدار ：portal curvado
دروازهى متناوب ：portal alternativo
درود زياده رو رويهمرفته ：completamente elogio extravagante
دروسط هفته در حدود ：sobre meio de semana
دروغ ：arrant mentem
دروغ ادارى ：mentira administrativa
دروغ زشت ：mentira abominável
دروغ مطلق ：mentira absoluta
دروغگوئي بالا ：sobre mentir
دروغگوى ：mentiroso de arrant
دروغگوى اذعان كرده شدهاست ：mentiroso admitido
دروغگوى پست ：mentiroso miserável
دريا آهنگ ：areje mar
دريا متر بلندى هموار ：Metro de _ mar elevação nivelada
دريافت ：apreensão
دريافت از قاتلى ：apreensão de um assassino
دريافت خوشايند ：impressão agradável
دريافت شنيدارىى غير عادىى, ：percepção audível anormal, não especificado,
دريافت طاق ：arqueie impressão
دريافت قدردان ：compreensão apreciativa
دريافت متناوب بكن ：percepção alternada
دريانورد هوايى ：navegante aéreo
دريانوردى ناحيه ：navegação de área
دريانوردى هوايى ：navegação aérea
درياى خشمگين ：mar bravo
درياى مجاور ：mar adjacente
دريايى ：um mar
درياچه آلومينيوم ：lago de alumínio
درياچه قليا ：lago de álcali
درياچهى ترش ：lago ácido
دريچه ：ar que troca válvula
دريچه ：areje válvula de entrada
دريچه ：válvula de bolota
دريچه ：válvula de estrada de contorno de ar
دريچه ：válvula de ímã de aplicação
دريچه آزادى آهنگ ：válvula de liberação de ar
دريچه آهنگ ：areje válvula
دريچه آژير ：alarme válvula
دريچه بازبيني آميزه ارتفاع ：altitude mistura controle válvula
دريچه بازبيني آهنگ ：válvula de controle de ar
دريچه بازبيني وزش ：válvula de controle de corrente de ar
دريچه بررسى آهنگ ：válvula de cheque de ar
دريچه منفذ آهنگ ：válvula de abertura de ar
دريچه وسيله ：válvula de aplicação
دريچه پذيرش ：válvula de admissão
دريچه پس زنش ：anti contra-explodem válvula
دريچههاى مربوط به مقعدى ：válvulas anais
دريچهى بطنى ：válvula abdominal
دريچهى تطبيق كردني ：válvula de restrictor ajustável
دريچهى حلقوى ：válvula anular
درگاهى طاقدار ：entrada curvada
درگيرى در ارعابگرى ادعايى ：envolvimento alegado em terrorismo
درگيرى فعالى ：envolvimento ativo de
دزد ：ladrão de arrant
دزد اذعان كرده شدهاست ：ladrão admitido
دزد مسلح ：ladrão armado
دزدى تشديد يافته شدهاست ：roubo agravado
دزدى مسلح ：roubo armado
دزدى پيدا ：roubo aparente
دست ：jogo de arqueologia
دست از تقارنهايى فاجعه بارى ：um jogo trágico de coincidências
دست الفبايى منش ：jogo de caráter alfabético
دست بازو ：mão de braço
دست تلفن سلولى سفرى ：mão analógica segurou telefone celular portátil
دست تونل طاق ：arqueie jogo de túnel
دست ميمون ：mão de macaco
دست نيافتنى تقريبا از زمين ：quase inacessível da terra
دست واقعىى ：uma real mão a
دست يافتني تا افسوس ：acessível a piedade
دست يافتني تا عامىهايى ：acessível a leigo
دست يافتني ترابرى همگانى ：acessível através de transporte público
دست يافتني يگانه نزديك آب ：acessível só através de água
دست يافتني يگانه ：acessível só por
دست يافتني ：acessível
دستخط كفيل ：manuscrito suplente
دسترسى ：acesso
دسترسى ：acesso para luz solar
دسترسى ：acesso para salas de estar de aeroporto
دسترسى از خشم ：acesso de raiva
دسترسى تا آسانى هسته اىى زيرزمينىى ：acesso para uma facilidade nuclear subterrânea suspeitada
دسترسى تا اخبار ：acesso para informação
دسترسى تا بازار ：acesso para o mercado
دسترسى تا تاقچههايى ：acesso para estantes
دسترسى تا جهان از اينترنت ：acesso para o mundo da Internet
دسترسى تا جهان از تور ：acesso para o mundo da Rede
دسترسى تا سرچشمههاى از اخبار فراوانى ：acesso para fontes abundantes de informação
دسترسى تا طاقى ：acesso para uma abóbada de armazenamento
دسترسى تا فرودگاه ：acesso para o aeroporto
دسترسى تا پايتخت ：acesso para capital
دسترسى كه ：acesso para comercializar
دسترسى كه ：acesso para reservar
دسترسى نزديك كنگره ：acesse através de Congresso
دسترسى يا ：acesso para ou de
دسترسى پذيرى ：acessibilidade para
دسترنج سالانه ：salário anual
دسترنج شاگرد ：salário de aprendiz
دسترنج واقعى ：salário atual
دسترنجهاى اسمىى ：após taxas salários nominais
دسترنجهاى واقعىى ：após taxas reais salários
دسترنجهايى پيش برو ：salários de avanço
دسته آهنگ ：areje cabo
دسته بازو ：arme cabo
دسته زره ：cabo de armação
دسته لنگر ：ancore cabo
دستهاى ：um grupo de anões
دستهاى از احمقهايى ：um grupo de tolos
دستهاى از ستارگان بزرگى سينما موقع ：um grupo de estrelas de filme de tempo grandes
دستهى درستى ：um grupo inteiro de
دستهى مايلى ازنظر داخلى ：um domesticamente grupo inclinado
دستور كار ：de acordo com a ordem do dia
دستورهاى سذزنش آميزى ：proibições admonitoras
دستى از بليطى ：um jogo de dez ingressos
دستى از رهنمودهايى ：um jogo de diretrizes para
دستى از نوكهايى نزديك خطهاى سرراست پيوست ：um jogo de pontos conectado por linhas diretas
دستيار ：
دستيار ：ajudante
دستيار ادارى ：ajudante administrativo
دستيار ادارى ：assistente administrativo
دستيار بر موقع قسمت ادارى پايه ：assistente administrativo em base de meio período
دستيار تا اندامى پرهيز غذائي ：ajudante para um sócio de Dieta
دستيار تا رئيس ：ajudante para o Presidente
دستيار توانا ：assistente capaz
دستيار جلوس ：assistente de acessão
دستيار مناسب ：ajudante apropriado
دستيار نظامى تا افسر آمرانه ：ajudante para o oficial comandante
دستيارجرم ：assistente
دستيگيرى ：ajuda de anunciação
دستيگيرى اضافى ：ajuda adicional
دستيگيرى مسلح ：ajuda armada
دستيگيرى پير ：ajuda velha
دستگاه ：absorção que refrigera sistema
دستگاه ：acidente dados coleção sistema
دستگاه ：aparato
دستگاه ：aparato de sismógrafo de aceleração
دستگاه ：ar sistema de armazenamento mais limpo
دستگاه ：ar sistema refrescante
دستگاه ：areje poluição que monitora sistema
دستگاه ：areje sistema de entrada
دستگاه ：areje sistema de navegação
دستگاه ：controle de tráfego aéreo radar baliza sistema
دستگاه ：sistema aeroespacial
دستگاه ：sistema de anuidade
دستگاه ：sistema de codificação de conta
دستگاه ：sistema de monitoração ambulatório
دستگاه آبادانى كاربرد ：sistema de desenvolvimento de aplicação
دستگاه آنتن ：sistema de antena
دستگاه آهنگ ：sistema de ar
دستگاه آژير ：alarme dispositivo
دستگاه آژير ：sistema de alarme
دستگاه اجتناب تصادم ：linha aérea colisão evitação sistema
دستگاه اخبار حسابداري ：sistema de informação de contabilidade
دستگاه اختصاص ：sistema de distribuição
دستگاه ارتباط دهنده دركامپيوتر يگانه ：responda só modem
دستگاه ارزيابى ：sistema de avaliação
دستگاه از حزب ：aparato da festa
دستگاه انباشت ：sistema de acumulação
دستگاه بازبيني آلودگى آهنگ ：areje dispositivo de controle de poluição
دستگاه بازبيني نسبت سوخت آهنگ ：ar combustível relação controle sistema
دستگاه بازبيني وزش ：sistema de controle de corrente de ar
دستگاه بازبيني ：adicione dispositivo de controle
دستگاه بازنشستگي پيرى ：idade sistema aposentadoria
دستگاه بازيافت قليا ：sistema de recuperação de álcali
دستگاه براي اتومبيلهايى شتشو ：aparato por lavar carros
دستگاه براي بنا ：aparato para edifício de corpo
دستگاه برنامه نويسى ：sistema de codificação de contas
دستگاه بزه ：dispositivo de crime de anti
دستگاه بيهوشى ：aparato de anestesia
دستگاه تخصيص ：sistema de partilha
دستگاه تخـفيف خريد پيشرفت ：sistema de desconto de compra de antemão
دستگاه ترابرى آهنگ ：sistema de transporte de ar
دستگاه تركيب تحليل ：sistema de síntese de análise
دستگاه تزريق انباشتگر ：sistema de injeção de acumulador
دستگاه تصديق ：sistema de reconhecimento
دستگاه تصويب ：sistema de aprovação
دستگاه تصويرى ：aparato por exibir uma imagem
دستگاه تنفس مصنوعى تدارك ديده شدهاست ：ar proveu respirador
دستگاه تهويه ：condicionador de ar
دستگاه تهويه از اداره ：condicionador de ar do escritório
دستگاه تهويه مطبوع ：aparato de ar condicionado
دستگاه تهويه مطبوع ：sistema de ar condicionado
دستگاه حد پيرى ：sistema de idade mínima
دستگاه حساب ：sistema de conta
دستگاه حسابداري ：sistema de contabilidade
دستگاه خط هوا بده ：aparato de linha de ar
دستگاه دفاع هوايى ：areje sistema de defesa
دستگاه دولت ：aparato de governo
دستگاه رقيب ：sistema de adversário
دستگاه روشنايى ：aeródromo que ilumina sistema
دستگاه روشنايى برداشت ：sistema de iluminação de aproximação
دستگاه شاگرد ：sistema de aprendiz
دستگاه صافى هوا بده ：aparato de filtro de ar
دستگاه عامل (كامپيوتر) كهنه ：sistema operacional antiquado
دستگاه قرارملاقات ：sistema de compromisso
دستگاه قصد مشورتى ：tráfico de aeronave sistema de resolução aconselhador
دستگاه كارآموزى ：sistema de aprendizado
دستگاه كاربرد ：dispositivo de aplicação
دستگاه كاربرد ：sistema de aplicação
دستگاه كنترل ترافيك هوايى ：sistema de controle de tráfego aéreo
دستگاه مديريت ：sistema de administração de anunciação
دستگاه معالجه آهنگ ：areje dispositivo de tratamento
دستگاه مكش آهنگ ：areje sistema de sucção
دستگاه موتور ：sistema de motor alfa
دستگاه نشانى ：sistema de endereço
دستگاه نماد حساب ：considere sistema de símbolo
دستگاه نگهدارى ناحيه ：sistema de manutenção de área
دستگاه و ：
دستگاه و بخيه ：aparato para ligadura e sutura
دستگاه پدافند ：sistema de defesa aeroespacial
دستگاه پذيرش ：sistema de aceitação
دستگاه پيوست ：outro dispositivo conectou ao equipamento
دستگاههاى هوابردى حالت ايستاده كارآمد ：sistemas no ar posto de teste funcional
دستگاههاى پيشرفتهاى اخبار ：sistemas de informação avançados
دستگاههايى تهويه هواپيما ：sistemas de ventilação de aeronave
دستگاههايى در بانكداري حسابداري ：sistemas de contabilidade de aterração
دستگاههايى نمايندگى ：sistemas de agência
دستگاههايى هوا بده ：dispositivos de limpeza de ar
دستگاهى ：dispositivo analógico
دستگاهى ：sistema absorvente
دستگاهى ：sistema analógico
دستگاهى ：sistema de credenciação
دستگاهى ：sistema de dados analógico
دستگاهى ادارى ：sistema administrativo
دستگاهى از مديريت كهنه ：sistema arcaico de administração
دستگاهى از واحدهايى مطلق ：sistema absoluto de unidades
دستگاهى از گوش انسانى صوتى ：aparato acústico da orelha humana
دستگاهى انباشته شده حساب توليد كننده برنج ：sistema de conta acumulado no preço de arroz de produtor
دستگاهى انطباقى ：sistema adaptável
دستگاهى انطباقى بازبيني ：sistema de controle adaptável
دستگاهى انطباقى فرآورى ：sistema de produção adaptável
دستگاهى باستاني زهكشى آب ：sistema de drenagem de água antigo
دستگاهى باستاني عقيده ：sistema de convicção antigo
دستگاهى باليستيكى پيشرفته ： sistema de reentrada balístico avançado
دستگاهى براي تيرهاى مربوط به مديريتى قابل مذاكره بطور سالانه حقوق ：sistema de salário anualmente negociável para postes administrativos
دستگاهى به دانش جبر ：sistema algébrico
دستگاهى به كار انداخته شدهاست لجن ：sistema de barro ativado
دستگاهى بي رنگ ：aparato acromático
دستگاهى بيرونىى هوايى ：sistema aéreo de instalação elétrica externa
دستگاهى تحليلى ：sistema de classificação analítico
دستگاهى تحولىى ：um sistema evolutivo para processo on-line
دستگاهى تصويب كرده شدهاست ：sistema de anuidade aposentadoria aprovado
دستگاهى تصويب كرده شدهاست جامعه ：sistema de sociedade aprovado
دستگاهى تطبيق كردني ：sistema de cavilha ajustável
دستگاهى تطبيق كردني نرخ ：sistema de taxa de cavilha ajustável
دستگاهى تعليمى پيشرفته ：sistema instrutivo avançado
دستگاهى تند شده شدهاست بازيافت ارزش ：sistema de recuperação de custo acelerado
دستگاهى تهيه ：sistema de preparação absorvente
دستگاهى حداقل متناوب ماليات ：sistema de imposto de mínimo alternativo
دستگاهى خطى پيشرفته ：sistema de programação linear avançado
دستگاهى خود سرانه ：sistema arbitrário
دستگاهى خوشبو حلقه ：sistema de anel aromático
دستگاهى دارد تند مىشود ：dispositivo de aceleração
دستگاهى دارد تند مىشود ：sistema de aceleração
دستگاهى رديف شده شدهاست ：
دستگاهى رقمى ثبت ：dados digitais analógicos sistema gravador
دستگاهى رقمى ثبت ：analógico a dados digitais sistema gravador
دستگاهى زراعتى ：sistema agrário
دستگاهى سالانه حقوق ：sistema de salário anual
دستگاهى صوتى ：sistema de monitor acústico
دستگاهى ضدآلودگى هوا ：dispositivo de antipollution
دستگاهى ضدآلودگى هوا تحويل داده شدهاست انتقال ：ar entregou antipollution transferem sistema
دستگاهى ضدموشك ：sistema antiprojétil
دستگاهى ضدموشك رادار ：sistema de radar antiprojétil
دستگاهى ضدموشك پدافند ：sistema de defesa antiprojétil
دستگاهى غذائى ：sistema alimentar
دستگاهى فعال ：dispositivo ativo
دستگاهى فعال ：sistema ativo
دستگاهى فعال امنيت ：dispositivo de segurança ativo
دستگاهى فعال جا ：sistema de local ativo
دستگاهى كشاورزى ：sistema agrícola
دستگاهى كشاورزى پاداش بدبختي ：sistema de compensação de desastre agrícola
دستگاهى كهنه ：sistema antiquado
دستگاهى متناوب ：dispositivo revezado
دستگاهى متواتر ：sistema alternado
دستگاهى مجرد ：sistema abstrato
دستگاهى محلى مناسب ماليات ：sistema de imposto local apropriado
دستگاهى مربوط به ديد هوابرد پيگردى ：sistema de localização óptico de peso leve no ar
دستگاهى مصلحتى هوابرد ：sistema de dados tático no ar
دستگاهى مصون به دست آمده ：sistema imune adquirido
دستگاهى مطلق ：dispositivo de apontação absoluto
دستگاهى مطلق ：sistema absoluto
دستگاهى مطلق ارزيابى ：sistema de avaliação absoluto
دستگاهى مطلق واحد ：sistema de unidade absoluto
دستگاهى مناسب ：gás apropriado que desabafa sistema
دستگاهى هشدار دهنده زود هوابرد ：no ar cedo sistema de advertência
دستگاهى هوابرد آگاهى و بازبيني ：advertência no ar e sistema de controle
دستگاهى هوابرد رادار ：sistema de radar no ar
دستگاهى هوايى ：sistema aéreo
دستگاهى هوايى تحويل ：sistema de entrega aéreo
دستگاهى هوايى پيشرفته پشتيباني حريق ：sistema de apoio de fogo aéreo avançado
دستگاهى واقعى ارزش ：sistema de custo atual
دستگاهى واقعى حسابداري ارزش ：sistema de contabilidade de custos atual
دستگاهى پذيرفتنى ：sistema aceitável
دستگاهى پيدا انبوهى ：aparato de densidade aparente
دستگاهى پيشرفته اخبار زندگي ：sistema de informação de vida avançado
دستگاهى پيشرفته توپ ميدان ：sistema de artilharia de campo avançado
دستگاهى پيشرفته عكس ：sistema de fotografia avançado
دستگاهى گوشه دار رجوع ：sistema de referência angular
دستگير بكن ：apreensão
دسر ：sobremesa de linha aérea
دشت آبرفتي ：planície aluvial
دشت باير ：planície árida
دشت ساحلى آبرفتي ：planície litoral aluvial
دشمن ：antagonista
دشمن ：antagonista de receptor de adrenergico
دشمن ：antagonista de receptor de angiotensin
دشمن بيگانه ：inimigo estrangeiro
دشمنان دارد در تقلا مىكند ：antagonistas de lutação
دشمنى ：animosidade
دشمنى ：antagonismo
دشمنى ：antagonismo de aminoácido
دشمنى تا هماورد ：animosidade para o oponente
دشمنى فعال ：antagonismo ativo
دشمنى و دومين حرف الفباى انگليسى ：antagonismo entre A e B
دشمنى پر رو ：hostilidade agressiva
دشوارى پيدا ：dureza aparente
دعواى حقوقى ：de acordo com o processo
دعواى حقوقى ：um matou de processos
دفاع ：advocacia
دفاع از آشتى ：advocacia de paz
دفاع بكن ：defensor
دفاع تاكيدآكيز ：defesa afirmativa
دفاع زنهايى ：serviço de advocacia para mulheres danificadas
دفاع مسن ：advocacia para o ancião
دفاع مىكند ：defensores de aborto
دفاع هوايى ：areje a defesa
دفاع هوايى ：defesa de ar de área
دفاع هوايى تمرين مىكنند ：areje exercício de defesa
دفاع هوايى زور ：
دفتر ادارى ：agência administrativa
دفتر حسابدار ：agência de contador
دفتر حسابداران ：a agência de contadores
دفتر عتيقه ：agência antiga
دفتر پيشرفته ：registro avançado
دفتردار احتياط ：balconista de reserva de linha aérea
دفتردار حسابداري ：balconista de contabilidade
دفتردار مهربان ：balconista amável
دفتركل تخصيص ：razão de apropriação
دفتركل تخصيص ：razão de partilha
دفتركل مجرد ：razão abstrata
دفتركل نمايندگى ：razão de agência
دفتركل پذيرفتنى ：razão de contas a receber
دقت ：precisão
دقت ：precisão de alinhamento
دقت ：precisão de saltação
دقت از استنتاج ：precisão de conclusão
دقت از تراز ：precisão do nível
دقت از جايگاه سر ：precisão da posição de cabeça
دقت از حريق ：precisão de fogo
دقت از درجهى بلندى ：precisão de um grau alto
دقت از رشته ：precisão de linha
دقت از هوا پيش بينى كرده ：precisão de previsão do tempo
دقت بعد ：precisão de dimensão
دقت بينى توپ ：precisão de nariz de bola
دقت تقسيم ：precisão de divisão
دقت كافى ：precisão adequada
دقت محاسبه ：precisão em cálculo
دقيق ：
دقيق ：bom atirador preciso
دقيق ：calculadora precisa
دقيق ：citação precisa
دقيق ：cotação precisa
دقيق ：cronologia precisa
دقيق ：datilógrafo preciso
دقيق ：diagnose precisa
دقيق ：medida precisa
دقيق ：prognose precisa
دقيق ：reprodução de cor precisa
دقيق ：sensor preciso
دقيق ：simulação precisa
دقيق نگهدارى ：
دقيقه اينجا ：_ passeio minucioso daqui
دقيقه طاق ：minuto de arco
دكتر ：doutor de aborto
دكتر ارتش ：doutor de exército
دكتر حيوان ：doutor animal
دكتر دارد پند مىدهد ：doutor de aconselhação
دكمه آژير ：botão de alarme
دكمه تطبيق ：maçaneta de ajuste
دكه فرودگاه ：quiosque de aeroporto
دلار خشت ：dólar de adobe
دلار صنعتى سال ：um bilhão de dólar por indústria de ano
دلار قادر مطلق ：dólar todo-poderoso
دلار قدردانى كرده شدهاست ：dólar apreciado
دلارهايى آگهى ：dólares de anúncio
دلال آهنگ ：areje o corretor
دلال ارتش ：corretor de exército
دلال داورى ：corretor de arbitragem
دلال نماينده ：agente intermediário
دلبسته ：
دلبسته از فيلمهايى ：aficionado de filmes
دلبستهى پرشور ：aficionado ardente
دلمه ：geléia de amêndoa
دلواپس بشدت ：intensamente ansioso
دلواپسي ：ansiedade
دلواپسي ：ansiedade de anticipatório
دلواپسي ：ansiedade entre consumidores
دلواپسي آينده ：ansiedade para futuro
دلواپسي اضافى ：ansiedade adicional
دلواپسي براي دارايى ：ansiedade para riqueza
دلواپسي براي دانش ：ansiedade para conhecimento
دلواپسي درباره آينده ：ansiedade sobre o futuro
دلواپسي درباره تندرستى ：ansiedade sobre a saúde
دلواپسي درباره تندرستى كودك ：ansiedade sobre a saúde da criança
دلواپسي ستيز تخدير مىكند ：ansiedade drogas lutadoras
دلواپسي كه ترك كرد ：ansiedade que não deixará
دلواپسي كه شوهر را ：ansiedade para agradar o marido
دلواپسي گمنام ：ansiedade em face ao desconhecido
دلواپسيهايى امپراتورى ：ansiedades de império
دليرى حيوان ：coragem animal
دليرى فراوان ：ampla coragem
دلگرمى خونگرم ：encorajamento afetuoso
دم واقعى ：momento atual
دمنده آهنگ ：areje o soprador
دنباله برداشت ：chegue sucessão
دنباله عمل ：sucessão de ato
دنبالههايى عمل ：sucessões de ação
دنبالهى انطباقى و بازبيني ：planejamento adaptável e sucessão de controle
دنبالهى به ترتيب الفبا ：sucessão alfabética
دنبالهى حسابي ：sucessão de aritmética
دنبالهى خود سرانه ：sucessão arbitrária
دندان بزرگسال ：dente de adulto
دندان تركيب شده از اسيد اكريليك صمغ ：dente de resina acrílica
دندان دردناك ：dente dolorido
دندان لنگر ：ancore dente
دندان مجاورت ：dente de limite
دندان پيشين ：dente anterior
دندان گوشه دار ：dente angular
دندانهاى بزرگسال ：os dentes de adulto
دندانهاى پيشينى ：dentes anteriores
دندانهى سالانه ：presente de Natal anual que compra entalhe
دندانى براي دندانى ：um dente para um dente
دندانىى ：amputação de polpa dental
دندانىى بازداشت شدهاى ：cáries dentais presas
دنده طاق ：arqueie costela
دندهى بطنى ：costela abdominal
دهان كه ：outra boca para alimentar
دهانه ：abertura
دهانه آنتن ：abertura de antena
دهانه از حلقه بشكن ：abertura de anel repentino
دهانه براي پرتو ：abertura para luz
دهانه زره ：abertura de armação
دهانهى تطبيق كردني ：abertura ajustável
دهانهى تودماغى پيشين ：abertura nasal anterior
دهانهى گوشه دار ：abertura angular
دهه ازدواج دراز ：Década de _ matrimônio longo
دههاى تحقيق غليظى و آبادانى ：uma década de pesquisa concentrada e desenvolvimento
دود گس ：fumaça acre
دود گس بوكشى ：fumaça de cheiração acre
دور بزن ：arco
دور وبر ：entre ambientes incompatíveis
دوران اتفاقى ：rotação acidental
دوران از محصولاتيى سالانه ：rotação anual de colheitas
دوران ترتيب سياسىى ：1955 era ordem política
دورتا دور مسلح بكن ：círculo de braço
دورتا دور همه بدرخش ：toda a luz de círculo
دورتا دور همه تمرين بكن ：todo o exercício de círculo
دورتا دور همه رد بكن ：todo o declínio de círculo
دورتا دور همه پيش برو ：todo o avanço de círculo
دوره آهنگ ：areje curso
دوره اختصاص ：período de distribuição
دوره از موقع هفته ：_ semana período de tempo
دوره انباشت ：período de acumulação
دوره براي كارمندان نويى دادرسى ماه ：Mês de _ período de ensaio para empregados novos
دوره تخصيص ：período de apropriação
دوره تصويب ：período de aprovação
دوره حساب ：considere período
دوره حسابداري ：ciclo de contabilidade
دوره حسابداري ：exercício contábil
دوره حسابداري ادغام ：exercício contábil no caso de fusão
دوره داورى ：ciclo de arbitragem
دوره در تاريخ دادگاه فعال ：período ativista na história do Tribunal
دوره دسترسى ：acesse período
دوره رجوع حسابداري ：período de referência de contabilidade
دوره روز معالجه ：_ dia curso de tratamento
دوره روز ：_ dia período
دوره سال ：Curso de _ano de estudo
دوره سال ：_ ano curso de estudo
دوره فعاليت ：ciclo de atividade
دوره فعاليت ：período de atividade
دوره مدرسه ：depois de curso escolar
دورههاى متناوبى ：cursos alternativos
دورهى از موقع ：um período designado de tempo
دورهى انگليسى پيشرفته ：curso inglês avançado
دورهى جمع شونده ：período de investimento acumulativo
دورهى دارد صبر مىكند روز ：Dia de _ período de espera
دورهى دانشگاهى ：curso acadêmico
دورهى در انگليسى پيشرفته ：curso avançado em inglês
دورهى سركش مطلق ：período refratário absoluto
دورهى صرفه جويى ژاپنى بلند رشد ：entre o período de crescimento alto da economia japonesa
دورهى كهنه ：período arcaico
دورهى كوهستانى سرآشيبى اسكى ：curso de declive de esqui alpino
دورهى متعارف ：ar ciclo padrão
دورهى مجاور ：ciclo adjacente
دورهى پيش رفته شدهاست ：curso avançado de estudo
دورهى پيشرفته ：curso avançado
دورى ختصاص بده ：distância apropriada
دورى زيبا پسند ：distância estética
دورى پيدا ：distância aparente
دورى گوشه دار ：distância angular
دوزيست ：anfíbio
دوست ادعايى ：amigo alegado
دوست بيگانه ：amigo estrangeiro
دوستدار ：amador
دوستدار ：amador de lutação
دوستدار ：amador do teatro
دوستدار باشگاهى نمايشى ：clube dramático amador
دوستدار توقفگاهى راديويى ：estação de rádio amadora
دوستدار در مهندسى ：amador de criação
دوستدار در موسيقي ：amador a música
دوستدار گردانندهى راديويى ：operador de rádio amador
دوستى از دوستى ：um amigo de um amigo
دوستى از دوستى از دوستى ：um amigo de um amigo de um amigo
دوستى پشت راه ：um amigo de modo atrás
دوسرعتى متر ：100 metro corre
دوش هوا بده ：ducha de ar
دوشهاى فراوانى ：amplos ombros
دوشهاى گوشه دارى ：ombros angulares
دوشى كه ：um ombro para apoiar em
دوشى كه ：um ombro para chorar em
دوشيزه نماز ：responda à oração de moça
دوقلو ：
دولت ：agin o governo
دولت خود سرانه ：governo arbitrário
دولت نزديك شدنى ：governo acessível
دولت يا ：ajude de governo ou estado
دولت پيشين ：governo de antecedente
دولتمند ：estilo de vida abundante
دولتمند مسن ：ancião abundante
دومين حرف الفباى انگليسى كمبود ：anemia B doze deficiência
دومين حرف الفباى انگليسى كمبود ：anemia B seis deficiência
دونقطه متقابل ：antípodas
دوچرخهاى سرعت ：10 velocidade anda de bicicleta
ديباجههاى صفتىى ：preâmbulos adjetivais
ديد ：amputação viu
ديد ：visão de alarmista
ديد آهنگ ：visão de ar
ديد خصومت آميز ：visão antagônica
ديد خود سرانه و جانبدارانه ：visão arbitrária e parcial
ديد كهنه ：visão antiquada
ديد هوايى ：visão aérea
ديد پيشرفته ：visão avançada
ديدار ：encontrar se ad hoc
ديدار اتفاقى ：reunião acidental
ديدار از سهامداران سالانه ：reunião anual de acionistas
ديدار از نگهدارندگان ذخيره سالانه ：reunião geral anual de proprietários acionários
ديدار روز ：_ dia reunião
ديدار سالانه ：reunião anual
ديدار سالانه ：reunião anual com os negociantes
ديدار سالانه ：reunião geral anual
ديدار فرشته ：visita de anjo
ديدار هموار در سطح سفارت ：reunião nivelada diplomática
ديدار وزارتى سالانه ：reunião ministerial anual
ديده بانى ：ao redor do relógio monitorar
ديدهاى تلخ ：areje as visões amargas on-line
ديدهاى متناوبى ：visões alternativas
ديرشده به طول ：embora longo vencido e não pago
ديروز همه ：todo ontem
ديشب همه ：todo ontem à noite
ديكتاتورى مطلق ：ditadura absoluta
دين بيگانه ：religião estrangeira
دينام جريان متناوب ：dínamo de corrente alternada
ديوار آكوردئون ：parede de acordeão
ديوار بطنى ：parede abdominal
ديوار حريق ：anti incendeiam parede
ديوار سوراخ سوراخ ：parede alveolar
ديوار صوتى ：parede acústica
ديوار كش داده بطنى ：parede abdominal puxou
ديوار پيشين معده ：parede anterior de estômago
ديوان سالار ：burocrata de carreira meio
ديوانگى الكلى ：mania alcoólica
ديوانگى تند ：mania aguda
ديپلماسى فراوان ：ampla diplomacia
ديپلماسى فعال ：diplomacia ativa
ديپلماسى مربوط به جهت همه ：diplomacia todo direcional
ديپلماسى پوزش ：diplomacia de desculpa
ديگر همه ：todos outro
دچار سكته ：apopléctico
دژ باستاني ：fortaleza antiga
دژكوب انباشتگر ：carneiro de acumulador
دگرگوني ：alteração
دگرگوني ：alteração de um contrato
دگرگوني اتفاقى ：alteração acidental
دگرگوني از آگاهى ：alteração de consciência
دگرگوني از بررسىهايى ：alteração de cheques
دگرگوني از بندر حركت ：alteração de porto de partida
دگرگوني از سياست مالىى ：alteração de política financeira
دگرگوني از نوعهايى ：alteração de espécies
دگرگوني تا بنايى ：alteração para um edifício
دگرگوني تا خانهاى ：alteração para uma casa
دگرگوني در طرح ：alteração no plano
دگرگوني در فشار خون ：alteração em pressão sanguínea
دگرگوني در قيمت ：alteração em preço
دگرگوني دستگاههايى ：alteração de sistemas existentes
دگرگوني ديدىى ：alteração em acuidade visual
دگرگوني عهد نامه ：alteração em tratado
دگرگوني پذيرفتني ：alteração admissível
ذائقهى اشرافى ：gosto aristocrático
ذائقهى به دست آمده ：gosto adquirido
ذائقهى ترش ：gosto ácido
ذائقهى زيبا پسند ：gosto estético
ذائقهى ژرف ：gosto abismal
ذات ادارى ：natureza administrativa
ذات از داروهايى اعتياد دهنده ：natureza viciadora de drogas
ذات اعتياد دهنده ：natureza viciadora
ذات اكتسابي ：natureza aquisitiva
ذات به دانش جبر زبان ：natureza algébrica de idioma
ذات حيوان ：natureza animal
ذات را ：natureza animada
ذات مهربان ：natureza afável
ذخايرها ارتش ：reservas de exército
ذخايرهاى طايى و بيگانه كافى مبادله ：ouro adequado e reservas de câmbio exterior
ذخيره ：ação alfa
ذخيره ：reserva de anuidade
ذخيره اجازه ：reserva de mesada
ذخيره انتظار ：ação de antecipação
ذخيره جمع بشو ：reserva agregado
ذخيره جيب هوا بده ：ação de bolsa de ar
ذخيره سازى ：armazenamento ad valorem
ذخيره قليا ：reserva de álcali
ذخيره لنگر بينداز ：ação de âncora
ذخيرههاى اضافىى ：ações adicionais
ذخيرههاى صادر شدهاى همه ：tudo emitiram ações
ذخيرههايى آمبولانس ：ações de ambulância
ذخيرهى ：reserva de acréscimo
ذخيرهى اختصاص داده شدهاست ：ação alocada
ذخيرهى اضافى ：reserva adicional
ذخيرهى انباشته شده ：ação acumulada
ذخيرهى انباشته شده ：ação preferida acumulada
ذخيرهى جمع شونده ：ação acumulativa
ذخيرهى دست يافتني ：reserva acessível
ذخيرهى فعال ：ação ativa
ذخيرهى فعال ：reserva ativa
ذخيرهى فعالانه تجارت كرده شدهاست ：ação ativamente comerciada
ذخيرهى كافى ：reserva adequada
ذخيرهى مركزى تنظيم كرده شدهاست پول ساحل ：ação de dinheiro de banco central ajustada
ذخيرهى واقعى ：ação atual
ذخيرهى پذيرفته ：ação aceita
ذخيرهى پيشدستى كرده شدهاست ：ação se antecipada
ذرت پذيرش ：milho de aceitação
ذره عمل ：quantum de ação
ذروه ：apogeu
ذروه از مدار ماه ：apogeu da órbita da lua
ذهن اكتسابي ：mente aquisitiva
ذهن تحليلى ：mente analítica
ذهن تند ：mente aguda
ذهن درك كننده ：mente apreensiva
ذهن دقيق ：mente precisa
ذهن دلواپس ：mente ansiosa
ذهن فعال ：mente ativa
ذهنيت بالا ميانگين بگير ：sobre mentalidade comum
ذهنيت غير عادى ：mentalidade anormal
ذوحياتين ：casca anfíbia
ذوحياتين ：operação anfíbia
ذوحياتين ：veículo anfíbio
ذوحياتين پيشرفته ：veículo de agressão anfíbio avançado
رآكتور آب ：reator de água fervente avançado
رآكتور تزريق آهنگ ：areje reator de injeção
رآكتور حرارتى پيشرفته ：reator de convertedor térmico avançado
رآكتور حرارتى پيشرفته ：reator térmico avançado
رآكتور يكدست آبدار ：reator homogêneo aquoso
رآكتور پيشرفته ：reator de convertedor avançado
رؤيتهاى اتفاقىى ：vistas acidentais de
رئيس اتفاقى ：presidente acidental
رئيس از بخشى كفيل ：chefe suplente de uma seção
رئيس از كاركنان ارتش ：chefe de exército de pessoal
رئيس امنيت فرودگاه ：chefe de segurança de aeroporto
رئيس بخش ادارى ارتش ：general de ajudante
رئيس توانا ：Presidente capaz
رئيس در سفارت كفيل نماينده ：chefe de deputado suplente na Embaixada
رئيس كفيل ：presidente suplente
رادار اكتساب و پيگردى ：aquisição e de localização radar
رادار بازبيني ：radar de controle de aeródromo
رادار بازبيني برداشت ：radar de controle de aproximação
رادار بازبيني ميدان آهنگ ：areje radar de controle de campo
رادار بازبيني هواپيما ：radar de controle de aeronave
رادار بازرسى آهنگ ：radar de procura de ar
رادار دفاع هوايى ：areje radar de defesa
رادار هوابرد پاييدن ：radar de vigilância no ar
رادار پاييدن بلندى آهنگ ：areje radar de vigilância de altura
رادار پاييدن راه آهنگ ：ar rota vigilância radar
رادار پاييدن فرودگاه ：radar de vigilância de aeroporto
رادار پيش رفته شدهاست دستگاهى نهايى ：radar avançado sistema terminal
راديو ترابرى آهنگ ：rádio de transporte de ar
راديو دوستدار امروز، اين روزها ：73 Rádio amador Hoje
راست ：acre direito
راست ：direito de aborto
راست ：direito de acesso
راست ادارى ：direito administrativo
راست به دست آمده ：direito adquirido
راست دسترسى آب نما ：direito de acesso para terra à margem d'água
راست فسخ ：direito de anulação
راست كاربرد ：direito de aplicação
راست كه مطلق ：direito absoluto para rejeitar
راست مطلق ：direito absoluto
راست هوا بده ：direito de ar
راست پيشين ：direito de antecedente
راستهاى آبزىى ：direitos aquáticos
راستهاى از بازىى كفيلى ：direitos suplentes de um jogo
راستهاى انسانىى دارند سوء استفاده مىكنند ：direitos humanos de abusação
راستهاى فرعىى ：direitos subordinados
راستهايى ارزيابى صاحب سهم ：avaliação corrige de acionista
راستهايى جمع مىشوند ：aborto corrige grupo
راستهايى حيوان ：direitos animais
راستهايى حيوان جنبش ：movimento de propriedade animal
راستهايى حيوان دفاع مىكنند ：defensor de propriedade animal
راستهايى حيوان فعال ：ativista de propriedade animal
راستهايى حيوان مبارز انتخاباتى ا ：defensor de propriedade animal
راستهايى حيوان ：defensores de propriedade animais
راستهايى حيوان ：grupos de propriedade animais
راستهايى دفاع جمع مىشود حيوان ：grupos de advocacia de propriedade animais
راننده آمبولانس ：motorista de ambulância
رانندهى خط ：motorista de linha analógico
رانندهى محدود ساخته شدهاست قرار داد مخصوص ：o contrato especial de motorista de idade mínima
رانندهى پر رو ：motorista agressivo
رانندهى گوش بزنگ ：motorista alerta
رانندگى پر رو ：condução agressiva
رانهاى فراوانى ：amplas coxas
راه ：acesse caminho
راه ：outro modo
راه ：rota de linha aérea
راه آهنگ ：areje modo
راه آهنگ ：rota de ar
راه از پند ：outro modo de dizer
راه برداشت ：chegue modo
راه برداشت ：rota de aproximação
راه تطبيق ：caminho de ajuste
راه حل تحليلىى معادلههايى ：solução analítica de bem equações
راه دسترسى ：rota de acesso
راه كوچه ：modo de ruela
راه نزديك بيا ：chegue caminho
راه هوايى دستگاهى محيطى اخبار رادار ：vias aéreas sistema de informação de radar ambiental
راه پيمايى ：anti taxam reunião de aumento
راه پيمايى ：reunião de guerra de anti
راهرو ：corredor
راهرو آهنگ ：areje corredor
راهرو جنوب شمال ：corredor norte corrente sul
راهنما ：conselheiro
راهنما ：guia de avaliação
راهنما آهنگ ：guia de ar
راهنما امور خارجى ：conselheiro em relações exterior
راهنما بازبيني ：braços controlam o conselheiro
راهنما تا ادارهى بيگانه ：conselheiro para o Escritório Estrangeiro
راهنما تا رئيس ：conselheiro para o Presidente
راهنما حسابداري ：guia de contabilidade
راهنما شورا مستراح از امپراتور ：conselheiro para o Conselho Particular do Imperador
راهنما طاق ：guia de arco
راهنما عمل ：guia de ação
راهنما لشكر كشى ：conselheiro para a campanha
راهنمايى مطلق ：orientação absoluta
راهنمايى نزديكى ：orientação de afinidade
راهنمايى گوشه دار ：orientação angular
راهپيمائي ادارى ：marcha administrativa
راهپيمائي برداشت ：marcha de aproximação
راهاى ：8 milhões de Modos Morrer
راههاى اجدادىى ：modos ancestrais
راههايى ترابرى هوا بده ：rotas de transporte de ar
راهى از نطق ساختگى ：modo afetado de fala
راهى تطبيق كردني راهنما ：caminho de guia ajustável
راهى خوبى ：um modo bom para evitar pegar um resfriado
راهى دارد از حرف مىزند ساختگى ：modo afetado de falar
راهى درازى ：um modo longo fora
راهى ساختگى ：modo afetado de falar
راهى كاسبى غير حرفه اى ：modo amador de negociar
راهى كفيل ：rota suplente
راهى متناوب ：modo alternativo
راهى متناوبى تا مشترى ：caminho alternativo para o cliente
راهى متواتر ：rota alternada
راهى مناسب ：modo apropriado
راهى ناچيز رنجش آور ：
راهى هوايى ：rota aérea
راى ：cédula de ausente
راى ：voto de ausente
راى تاكيدآكيز ：voto afirmativo
راى خروج ：de acordo com a votação de saída de NBC
راى دادگاه از دادگاه ：de acordo com a decisão do tribunal
راى دارد تصويب مىكند ：voto de aprovação
راى متناوب ：voto alternativo
راى پيشرفت ：votação de antemão
راىهايى ：votos de ausente
راىهايى نزديك شهروندان خارجىى زره دار كرده ：cédulas de ausente remetidas por cidadãos ultramarinos
رايزني مديريت خشمگين بكن ：enfureça administração de aconselhação
ربايش ：seqüestro
ربايش ادعا كرده شدهاست ：seqüestro alegado de
ربايش ادعايى ：seqüestro alegado
ربايش از اندامهايى ：seqüestro de membros
ربايش از كسى از خانهى او ：seqüestro de alguém da casa dele
ربايش از نابالغى ：seqüestro de um secundário
ربايش متهم مىسازد ：custos de seqüestro
ربايش ژاپنىى ادعايى ：seqüestro alegado de civis japoneses
ربطىى ：analysing coordenação copulativa
رجوع خود سرانه ：referência arbitrária
رجوع مبهم ：referência ambígua
رجوع مطلق ：referência absoluta
رجوع نشانى ：enderece referência
رجوعهاى را ：depois de receber as referências habituais
رحم اجازه ：matriz de admissão
رحم فعال ：matriz ativa
رحم فعال بلور آبگونه ：matriz ativa cristal líquido
رحم متناوب ：matriz revezada
رحم متواتر ：matriz alternada
رحم مخلوط ：matriz de amálgama
رخنه هوا بده ：areje infiltração
رخنهى ：anticipatório quebram
رخنهى تشديد يافته شدهاست ：brecha agravada de confiança
رخنهى پيه دار ：infiltração gordurosa
رد آوندى تند ：rejeição vascular aguda
رد تند ：rejeição aguda
رد تند شده شدهاست ：rejeição acelerada
رد حيوان ：rastro animal
رد سلولى تند ：rejeição celular aguda
رد مربوط به آيروديناميك ：rastro aerodinâmico
ردهاى ：umas séries de asneiras
ردهاى ：umas séries de gafes
ردهاى ：umas séries de operações
ردهاى از آدمكشىهايى ：umas séries de assassinatos
ردهاى از آزمايشهاى هسته اىى ：umas séries de testes nucleares
ردهاى از اتفاقاتيى ：umas séries de incidentes
ردهاى از اتفاقاتيى در آسانىهاى هسته اىى ：umas séries de incidentes em instalações nucleares
ردهاى از اظهارنظراتيى نخست وزير ：umas séries de observações pelo primeiro-ministro
ردهاى از اكتشافاتيى ：umas séries de descobertas
ردهاى از انفجاراتيى ：umas séries de explosões
ردهاى از انفجاراتيى و نمايش بسيار خرد ：umas séries de explosões e de brilhação luzes durante o _ espetáculo minucioso
ردهاى از بازوان قبولهايى تقليل ：umas séries de acordos de redução de braços
ردهاى از بحرانهايى ：umas séries de crises que revelam a falibilidade de funcionários do governo
ردهاى از بدبختيهايى ：umas séries de desastres
ردهاى از بزههاى مهلكى ：umas séries de crimes mortais
ردهاى از بزههاى نزديك اندامهايى جدىى ：umas séries de crimes sérios por Aum os sócios de Shinrikyo
ردهاى از بندهايى ：umas séries de artigos
ردهاى از تعطيلىهايى يك يا جدا كرد ：umas séries de feriados separaram antes de um ou dois dias de trabalho
ردهاى از تغييراتيى در بها ：umas séries de mudanças em valor
ردهاى از جعبههايى ：umas séries de casos de incêndio premeditado
ردهاى از جعبههايى زخم دزدى ：umas séries de casos de dano de roubo
ردهاى از حملههايى بمب ：umas séries de ataques de bomba contra
ردهاى از خرمنهاى بدى ：umas séries de colheitas ruins
ردهاى از خطهايى ：umas séries de linhas
ردهاى از خميازههايى ：umas séries de bocejos
ردهاى از ديدارهايى ：umas séries de reuniões
ردهاى از رسوايىهايى ：umas séries de escândalos
ردهاى از رسوايىهايى ：umas séries de escândalos policial
ردهاى از رسوايىهايى جاسوسى ：umas séries de escândalos de espionagem
ردهاى از زلزلههايى ：umas séries de terremotos
ردهاى از سخنرانىهايى معلمهايى ：umas séries de conferências para professores qualificativos
ردهاى از شكستهايى از نهادهاى مالىى ：umas séries de fracassos de instituições financeiras
ردهاى از عكسهايى ：umas séries de quadros
ردهاى از عملهاى ارعابگرى ：umas séries de atos terroristas
ردهاى از فرمولهايى ：umas séries de fórmulas
ردهاى از فيروزىهايى ：umas séries de vitórias
ردهاى از قتلهايى ：umas séries de matanças
ردهاى از كنسرتهايى ：umas séries de concertos
ردهاى از لبههايى ：umas séries de cumes
ردهاى از لرزههاى خشنى ：umas séries de tremores violentos
ردهاى از هزلهايى ：umas séries de sátiras
ردهاى از پرسشهايى ：umas séries de perguntas
ردهاى از پيشامدهاى بدبختى ：umas séries de eventos infelizes
ردهاى از پيشامدهاى غريبى ：umas séries de eventos estranhos
ردهاى از پيشامدهايى ：umas séries de eventos
ردهاى از پيكارهايى ：umas séries de batalhas
ردهاى از گزينشهايى ：umas séries de lugar de objeto pegado de eleições
ردهاى دارد از حمام مىدهد ：umas séries de tomar banho
ردهاى شركت ：umas séries de rompimentos de companhia
ردهاى مجاور ：umas séries de contíguo
ردهاى مختصر كارهايى ：umas séries de negócios vividos curtos
ردههاى اجدادىى ：séries ancestrais
ردههاى بي رنگى ：séries acromáticas
ردههاى حسابىى ：séries aritméticas
ردههاى حسابيى ：séries de aritmética
ردههاى خوشبويى ：séries aromáticas
ردههايى استيلن ：séries de acetileno
ردههايى فعاليت ：séries de atividade
ردههايى ماجرا ：aventure séries
ردههايى موقع تحليل ：séries de tempo de análise
رديف بكن ：alinhe perfuração
رديف كرده ：alinhado
رديفهاى متواترى الگو به خط مىكنند ：fileiras alternadas remam padrão
رذل قادر مطلق ：salafrário todo-poderoso
رذل متروك ：maroto abandonado
رذل مطلق ：salafrário absoluto
رزمناوى زره پوش ：cruzador blindado
رسالتي ：núncio apostólico
رسالهى ستودنى ：composição admirável
رسانه ها پيش رفته شدهاند دارا ：ricos de mídia avançados
رستوران ：restaurante de fresco de al
رستوران همه ：todo o restaurante noturno
رسوايى حسابداري ：escândalo de contabilidade
رسيد آهنگ ：recibo de ar
رسيد از سندهايى تصديق ：recibo de reconhecimento de documentos
رسيد از پرداخت ：depois de recibo de pagamento
رسيد تخصيص ：recibo de apropriação
رسيد مسئولانه ：recibo responsável
رسيد پيشرفت ：recibo de antemão
رسيد پيشرفته ：recibo de exportação avançado
رسيدهاى واقعىى ：recibos atuais
رسيدهايى كمك بكن ：recibos de ajuda
رسيدگي ：areje sonda de temperatura
رسيدگي توى نشر ：uma sonda minuciosa no assunto
رشته پيچ اوج ：linha de parafuso de acme
رشتهى پست مربوط به آيروديناميك ：corda má aerodinâmica
رشد افزودنى ：crescimento aditivo
رشد اقتصادى تند شده شدهاست ：crescimento econômico acelerado
رشد اقتصادى سالانه ：crescimento econômico anual
رشد اقتصادى واقعى سالانه ：real crescimento econômico anual
رشد ترش ：crescimento ácido
رشد تند شده شدهاست ：crescimento acelerado
رشد در ناحيه غير عادى استخوان ：crescimento de osso anormal na área
رشد سالانه زور كار ：crescimento de mão-de-obra anual
رشد شگفت انگيز ：crescimento surpreendente
رشد غير عادى ：crescimento anormal
رشد غير عادى مو ：crescimento de cabelo anormal
رشد واقعى سالانه ：real crescimento anual
رشوه خوارى ：suborno de braços
رشوهاى سياسىى ：
رضايت كتبى پيش رفته شدهاست ：consentimento escrito avançado
رطوبت ：umidade ambiente
رطوبت مطلق ：umidade absoluta
رفاقت ：amizade
رفاقت ：amizade permanente
رفاه مندانه ：
رفتار ：atitude antediluviana
رفتار ：comportamento ambiente
رفتار ：fascine
رفتار از كاسبى فعال ：conduta ativa de negócio
رفتار از معلمى ختصاص بده ：atitude apropriada de um professor
رفتار اعتياد دهنده ：comportamento viciador
رفتار اكتسابي ：atitude aquisitiva
رفتار انطباقى ：comportamento adaptável
رفتار بزرگسال ：comportamento de adulto
رفتار بى روح ：atitude apática
رفتار بى روح ：comportamento apático
رفتار تسكين ：comportamento de apaziguamento
رفتار تعدي آميز ：comportamento abusivo
رفتار حيوان ：comportamento animal
رفتار ختصاص بده ：comportamento apropriado
رفتار در گاوان بي قرار بطور غير عادى ：comportamento anormalmente inquieto em vacas
رفتار دوستانه ：atitude amigável
رفتار دوسويه ：atitude ambivalente
رفتار دوسويه ：comportamento ambivalente
رفتار زشت ：comportamento abominável
رفتار زمخت ：comportamento de artimanha
رفتار غير عادى ：comportamento anormal
رفتار غير عادى خواب ：comportamento de sono anormal
رفتار قدردان ：atitude apreciativa
رفتار كهنه ：atitude arcaica
رفتار مبهم ：atitude ambígua
رفتار متفرعن ：atitude arrogante
رفتار متفرعن ：comportamento arrogante
رفتار متفرعن و مبارزه جو ：atitude arrogante e desafiante
رفتار محكم ：atitude inflexível
رفتار مخالف اجتماع ：comportamento anti-social
رفتار نا هنجار ：comportamento aberrante
رفتار نوجوان ：o comportamento de adolescente
رفتار نوع دوستانه ：comportamento altruístico
رفتار پذيرفتنى ：comportamento aceitável
رفتار پر رو ：comportamento agressivo
رفيق ：amigo de ás
رفيق ارتش ：amigo de exército
رفيق ارتش ：camarada de exército
رقابت آبزى ：competição aquática
رقابت ادارى ：competição administrativa
رقابت تند ：competição aguda
رقابت تند ：rivalidade aguda
رقابت جهانى شديد ：idade de intensa competição global
رقابت در بازار ژيان ：entre competição feroz no mercado
رقابت غير منصفانه ：ato de competição injusta
رقابت مسن ：idade velha rivalidade
رقابت ژيان بطور فزاينده ：entre competição crescentemente feroz entre
رقابتىى ازنظر دانشگاهى ：faculdades academicamente competitivas
رقص سرگرم كننده ：dança divertida
رقص فرشته ：a dança de anjo
رقص همه ：todo o dançando noturno
رقص هوازى ：dança aeróbia
رقص هوازى ：dançando aeróbio
رقص چالاك ：dança acrobática
رقص چالاك ：dançando acrobático
رقم ：artigo de acréscimo
رقم ：artigo de ordem do dia
رقم ：numeral alfa
رقم آگهى ：artigo de anúncio
رقم تاكيدآكيز دوگانگى ：artigo de polaridade afirmativo
رقم تطبيق ：artigo de ajuste
رقم عمل ：artigo de ação
رقم غير عادى ：artigo anormal
رقم متواتر ：artigo alternado
رقم پذيرفتنى ：artigo aceitável
رقمهاى به كاربسته شدهاى ：estatísticas aplicadas
رقمهاى ذكر كرده شدهاند بالا ：supracitados artigos
رقمهاى سالانهاى ：estatísticas anuais
رقمهاى كشاورزىى ：estatísticas agrícolas
رقمهاى همراهى كنندهاى ：artigos acompanhantes
رقمهايى تصادف ：estatísticas de acidente
رقمهايى كد پستى ：Dígitos de _ em um cep
رقمى ：conversão digital analógica
رقمى ：convertedor digital analógico
رقمى يا كمترى. ورقهايى بررسىهاى الكترونىى يا دستگاه خودكار دريافت پول ：15 ARTIGOS OU MENOS. CARTÕES DE CRÉDITO, CHEQUES ELETRÔNICOS OU BANCO 24 HORAS OK
رقمى يا كمترى. پول نقد يا بررسىهاى الكترونىى تنها ：15 ARTIGOS OU MENOS. DINHEIRO OU CHEQUES ELETRÔNICOS SÓ
رقيب ：adversário
رقيب طاق ：arqueie o rival
رقيب پر رو ：rival agressivo
رقيق سازى ：diluição de anti
ركاب ：pedal de acelerador
ركاب از اتومبيلى ：pedal de acelerador de um carro
ركاب نيرو موتور آهنگ ：ar motor poder pedal
ركود اقتصادى عميقى ：entre uma caída funda
ركود اقتصادى ：Caída de _ano
ركود اقتصادى ：_ ano caída
رم باستاني ：Roma antiga
رمز ：código de inscrição de aeronave
رمز ：código de linha aérea
رمز الفبا ：código de alfabeto
رمز الفبايى ：código alfabético
رمز حساب ：código de conta
رمز حسابداري ：código de contabilidade
رمز خود سرانه ：código arbitrário
رمز دسترسى ：código de acesso
رمز شناسايى مهمات ：código de identificação de munição
رمز عمل ：código de ação
رمز فرودگاه ：código de aeroporto
رمز مناسب ：código apropriado
رمز ناحيه ：código de área
رمز پشت پاسخ ：responda código
رمزى ：um símbolo da avaliação
رنجش ：aborrecimento
رنجورى ：doença
رنجورى از پوست ：doença da pele
رنگ ：cor de anotação
رنگ ：cor ártica
رنگ آلومينيوم ：pintura de alumínio
رنگ اتفاقى ：cor acidental
رنگ افزايش ：cor de adição
رنگ افزودنى ：cor aditiva
رنگ بي رنگ ：colour acromático
رنگ بي رنگ ：cor acromática
رنگ بي نورى غير عادىى ：cor escura anormal
رنگ ترش ：cor ácida
رنگ ترش تركيب شده از اسيد اكريليك صمغ ：pintura de resina de ácido acrílico
رنگ تركيب شده از اسيد اكريليك ：cor acrílica
رنگ تركيب شده از اسيد اكريليك ：pintura acrílica
رنگ تركيب شده از اسيد اكريليك مينا ：pintura de esmalte acrílica
رنگ خرده ：24 pedaço cor
رنگ خصومت آميز ：cor antagônica
رنگ دهانه ：cor de abertura
رنگ سبز ：ao redor do verde
رنگ ضدعفوني ：pintura anti-séptica
رنگ غير عادى ：cor anormal
رنگ قليايى ：cor alcalina
رنگ كهربا ：cor ambarina
رنگ مايل به خاكسترى غير عادى ：cor cinzenta anormal
رنگ مىكنند ：cor de amenidade
رنگهاى ابتدايىى افزودنىى ：colours primário aditivo
رنگهاى ابتدايىى افزودنىى ：cores primárias aditivas
رنگهاى تعارف آميزى افزودنىى ：cores complementares aditivas
رنگين كمان ：um arco-íris de
رها كرده ：à frente de ~ na esquerda
رهائي آهنگ ：salvamento de ar
رهائي دريا آهنگ ：areje salvamento de mar
رهبر ：líder ambicioso
رهبر ارتشى پيوسته شدهاست ：líder militar se aliado
رهبر كفيل ：líder suplente
رهن تطبيق ：hipoteca de ajuste
رهن تطبيق كردني نرخ ：hipoteca de taxa ajustável
رهن مستهلك شده ：hipoteca amortizada
رهنمود ادارى ：diretiva administrativo
رهنمود ادارى ：orientação administrativa
رهنمود براي شاخههايى ادارى ：orientação administrativa para filiais
رهنمود عمل ：diretiva de ação
رهنمود عمل ：diretriz de ação
رهنمود فعال ：orientação ativa
رهنمود كافى ：orientação adequada
رهگير داراى سرنشين پيش رفته شدهاست ：interceptor tripulado avançado
رهگير ضدموشك ：interceptor antiprojétil
رهگير هوابرد ：interceptor no ar
رو به عقب پيش ：à frente atrás controles
رواج متناوب ：moeda corrente revezada
رواج پذيرفتنى ：moeda corrente aceitável
روان ：amniotico embolia fluida
روان خوشبو آمونياك ：espírito de amônia aromático
روان دوستدار ：espírito amador
روان ستودنى ：espírito admirável
روان پر رو ：espírito agressivo
روان پرشور ：espírito ardente
روان پرماجرا ：espírito aventureiro
روانكاوى فعال ：psicanálise ativa
روانهاى اجدادىى ：espíritos ancestrais
روانهاى پستى ：espíritos miseráveis
روانهايى حيوان ：vivacidade
روانى مطلق ：retardamento mental absoluto
روايى ：admissibilidade
روايى شهادت ：admissibilidade de testemunho
روحيه غيرعادى ：psicologia anormal
رود ：rio adolescente
رود دولتمند ：rio abundante
روده ى چسبدار ：obstrução intestinal adesiva
روز ：dia designado
روز ：outro dia
روز اوايل ：um para dia cedo
روز بزرگسال ：creche de adulto
روز توانا ：dia capaz
روز حساب ：considere dia
روز خورشيدى پيدا ：dia solar aparente
روز در اعتراض ：Dia de _ senta em protesto, um
روز دلواپس ：dia ansioso
روز سرراستى ：10 dias diretos
روز سرراستى ：11 dias diretos
روز سرراستى ：12 dias diretos
روز سرراستى ：13 dias diretos
روز سرراستى ：14 dias diretos
روز سرراستى ：20 dias diretos
روز سرراستى ：30 dias diretos
روز سرراستى ：40 dias diretos
روز سفر جاده و ريل ：_ dia estrada e viagem de grade
روز ضدآلودگى هوا ：dia de antipollution
روز فعال ：dia ativo
روز مطالعهى تكرار شده شدهاست مقدار دوا ：Dia de _ repetiu estudo de dose
روز پاسدارى ابتدايى ：Dia de _ proteção preliminar
روز پرزحمت ：dia árduo
روزانه تقريبا ：quase diariamente
روزنامه ：jornal de tarde
روزنامهى متناوب ：jornal alternativo
روزنه پيوست ：orifício de apêndice
روزنهى مربوط به مقعد ：orifício anal
روزها كه زادروز ：Dias de _ para ir até aniversário
روزها پول نقد ：90 dias mesmo como dinheiro
روزهاى باستانيى ：dias antigos
روزهايى اعلان ：_ dias notificação
روزهايى بعد از پذيرش ：Dias de _ depois de aceitação
روزهايى در رديفى ：Dias de _ seguidos
روزهايى ديرشده ：Dias de _ vencido e não pago
روزهايى غفلت كار ：_ dias delinqüente
روزى ：100 dias
روزى از شكوه ：16 dias de Glória
روزى از هفته ：um dia da semana
روزى بازار سهام ：um dia plano no mercado de valores
روزى در اعتراض ：um dia senta em protesto
روزى, شبى ：11 dias, 11 Noites,
روزگار باستان ：antiguidade de homem
روستاى كشاورزى ：aldeia agrícola
روستاى متروك ：aldeia abandonada
روش ：areje método de diluição
روش ：argônio que data método
روش ：método de acréscimo
روش ：método de acupuntura
روش ：método de anuidade
روش ：método de anuidade de depreciação
روش ：método de ativação
روش ：método de consolidação de dívida flutuante de avanço
روش ：método de normalização de área
روش ：método de reembolso de anuidade
روش اجازه ：método de mesada
روش ارزش اكتساب ：aquisição valeu método
روش ارزش سود ：
روش ارزشگذارى سود ：
روش ارزيابى ：método de avaliação
روش ارزيابى ：método de avaliação de depreciação
روش از حسابداري ：método de acréscimo de contabilidade
روش اشرافى ：maneira aristocrática
روش افزايش ：método de adição
روش افزايش و كاهش ：adição e método de subtração
روش به كار انداخته شدهاست ：método de dióxido de manganês ativado
روش به كار انداخته شدهاست كربن ：método de carbono ativado
روش به كار انداخته شدهاست لجن ：método de barro ativado
روش به كار بردني ：método aplicável
روش تجريد ：método de abstração
روش تحليل ：método de análise
روش تحليلى ：método analítico
روش تزريق آهنگ ：areje método de injeção
روش تسريع الكل ：método de precipitação de álcool
روش تلخيص ：método de abreviação
روش تند شده شدهاست ：método acelerado
روش تند شده شدهاست ：método acelerado de depreciação
روش تند شده شدهاست ：método de depreciação acelerada
روش تنظيم كرده شدهاست درآمد ：método de renda ajustado
روش تنظيم كرده شدهاست قيمت فروش ：método de preço de venda ajustado
روش توده شده ：método agregado
روش توده شده بها ：método de valor agregado
روش جذب ：método de absorção
روش حساب ：considere método
روش حسابداري ：método de contabilidade
روش خراش آور فوران آب ：método de jato de água abrasivo
روش دسترسى ：acesse método
روش رانندگى حيوان ：método motriz animal
روش زنده ماندنى هوازى شمار ：método de conta viável aeróbio
روش زندگي پيرى ：método de vida de idade
روش ساختگى ：maneira afetada
روش شناسى توسعه يافته ：uma metodologia foi desenvolvida
روش صوتى ：método acústico
روش عتيقه ：moda antiga
روش فعال نوترون ：método de nêutron ativo
روش قرارملاقات ：método de compromisso
روش كاربرد ：método de aplicação
روش كهنه ：maneira arcaica
روش كهنه ：método antiquado
روش ماشين ：contabilidade através de método de máquina
روش متناوب ：método alternativo
روش متناوب پذيرفتنى ：método alternativo aceitável
روش متواتر ：método alternado
روش مجرد ：método abstrato
روش مخلوط ：método de amálgama
روش مستهلك شده ارزش ：método de custo amortizado
روش مطلق ：método absoluto
روش مناسب ترابرى ：método de transporte apropriado
روش مهربان ：maneira amável
روش مين گذارى مسن ：idade método velho de minar
روش ناحيه ：método de área
روش هوابرد ：método de medida microbiano no ar
روش هوازى معالجه ：método de tratamento aeróbio
روش واقعى ارزش ：método de custo atual
روش واقعى بها ：método de valor atual
روش پر رو ：método agressivo
روشنايى ：iluminação de acento
روشنايى طاق ：iluminação de arco
روشنى از ستارهاى پيدا ：brilho aparente de uma estrela
روشنى تطبيق ：brilho de adaptação
روشهاى غير حرفه اىى كاسبى ：métodos empresariais amadores
روشهاى پيشرفتهاى ：métodos avançados de contracepção
روغن ：óleo de amêndoa
روغن حيوان ：óleo animal
روغن خوشبو ：óleo aromático
روغن دارد جذب مىكند ：
روغن درمان عطر ：óleo de terapia de aroma
روغن كهربا ：óleo ambarino
روغن مطلق ：óleo absoluto
روغن مغز زردآلو ：óleo de núcleo de abricó
روكش باز تاب ：camada de reflexão de anti
روكش تركيب شده از اسيد اكريليك ：camada acrílica
روكش خراش آور ：camada abrasiva
روكش پير بشو ：camada de idade
روكش چاقو هوا بده ：camada de faca de ar
روماتيسم آتش افروز تند ：reumatismo inflamatório agudo
روماتيسم تند ：reumatismo agudo
رونوشت ：cópia de anunciação
رونوشت ：fac-símile analógico
رونوشت آگهى ：cópia de anúncio
رونوشت آگهي ：cópia de anúncio
رونوشت اضافى ：cópia adicional
رونوشت افزوده شده ：cópia somada
رونوشت دانشگاهى ：cópia acadêmica
رونوشت دقيق ：cópia precisa
رونوشت كفيل ：cópia suplente
رونوشت پيشرفت ：cópia de antemão
رونوشتى از كاتالوگ دير ：uma cópia do mais recente catálogo
رونويسى دقيق ：transcrição precisa
رونويسى صوتى به ترتيب الفبا ：transcrição fonética alfabética
روى شهرها همه ：por toda parte as cidades de
رويا دلواپسي ：sonho de ansiedade
رويارويى خشمگين ：confrontação brava
رويارويى مسلح ：confrontação armada
رويان غير عادى ：anormal suporte de afetação foetus
رويان غير عادى ：trabalho anormal que afeta foetus
روياهاى غير عادىى ：sonhos anormais
رويداد طبيعى و غيرمنتظر ：acaso fortuito
رويه ه كك ：icing de anti
رياضيات به كاربسته شده ：matemática aplicada
رياضيات پيشرفته ：matemática avançada
رياى ：hipocrisia de arrant
ريزش آهنگ ：deslizamento de ar
ريزش تطبيق ：deslizamento de ajuste
ريسمان آوايىى ：músculo adutor fraqueza de corda vocal
ريسمانهاى فرعىى ：cordas adicionais
ريشههاى اشرافىى ：raízes aristocráticas
ريشهى تشريحى ：raiz anatômica
ريشهى تطبيق كردني ：raiz ajustável
ريشهى دارد جذب مىكند ：
ريشهى سالانه ：raiz anual
ريشهى فرعى ：raiz adicional
ريشهى نامنتطر ：raiz adventícia
ريشهى هوايى ：raiz aérea
ريشهى پيشرفته زبان ：raiz de língua avançada
ريشهى پيشين ：raiz anterior
ريشهى پيشين پى مربوط به ستون فقرات ：raiz anterior de nervo espinhal
ريشهى چسبدار ：raiz adesiva
ريل طاق ：arqueie grade
ريل فرعى ：grade adicional
ريل قربانگاه ：grade de altar
رژهى سالانه روز استقلال ：parada de Dia de Independência anual
رگ آهنگ ：areje recipiente
رگ بازداشت شده ：recipiente preso
رگ ذوحياتين ：recipiente anfíbio
رگ غير عادى خون ：vaso sanguíneo anormal
رگ فعال ：recipiente ativo
رگ مسلح ：recipiente armado
رگ هوايى ：recipiente de hélice aéreo
رگبار ：barragem de anunciação
رگبار آهنگ ：chuva de ar
رگهى دارد گم مىكند بازى ：_ jogo fase de azar
زاج آلومينيوم ：sulfato de alumínio
زاج فعال ：sulfato ativo
زاج پتاسيم آلومينيوم ：sulfato de potássio de alumínio
زال ：
زانوى بالا ：sobre joelho
زانوى تطبيق كردني ：joelho ajustável
زاويه دار ：bomba de pistão pescada
زاويه دار ：bucha pescada
زاويه دار ：coberta pescada
زاويه دار ：posto de apoio pescado
زاينده استيلن ：gerador de acetileno
زاينده افشانه ：gerador de aerossol
زاينده جريان متناوب ：gerador de corrente alternada
زاينده كاربرد ：gerador de aplicação
زاينده نشانى ：enderece gerador
زاينده هواپيما ：gerador de aeronave
زايندهى مجرد بنيان نهاده تحليل ساخت سند ：gerador abstrato baseado em análise de estrutura de documento
زايندهى مجرد بنيان نهاده تحليل ساخت سند ：gerador abstrato fundou em análise de estrutura de documento
زايندهى نشان ：gerador notável analógico
زايندهى وظيفه ：gerador de função analógico
زبان ：idioma aglutinante
زبان آبادانى كاربرد ：idioma de desenvolvimento de aplicação
زبان اتهامى ：idioma acusativo
زبان اجدادى ：idioma ancestral
زبان بازبيني كاربرد ：idioma de controle de aplicação
زبان باستاني ：língua antiga
زبان به دانش جبر ：idioma de manipulação algébrico
زبان به دانش جبر ：idioma de manipulação de símbolo algébrico
زبان بومى ：idioma aborígine
زبان بيگانه ：idioma estrangeiro
زبان تحليلى ：idioma analítico
زبان ترش ：língua ácida
زبان تعدي آميز ：idioma abusivo
زبان حيوان ：idioma animal
زبان فعال ：idioma ativo
زبان كاربرد ：idioma de aplicação
زبان لهجه ：acentue idioma
زبان مطلق ：idioma absoluto
زبان پر رو ：idioma agressivo
زبان ژاپنى باستاني ：idioma japonês antigo
زبانهاى باستانيى ：idiomas antigos
زبانههاى دارند هم مرز مىشوند ：espigas de limitação
زحمت بكش ：depois que o trabalho de um dia
زحمت تطبيق ：dificuldade de ajuste
زحمت تند معده ：dificuldade de estômago aguda
زخم ：dano de antenatal
زخم اتفاقى ：dano acidental
زخم الكلى جگر ：dano de fígado alcoólico
زخم بطنى ：dano abdominal
زخم تند ：dano agudo
زخم تند تابش ：dano de radiação agudo
زخم تند شش ：dano pulmonar agudo
زخم خراشيده شدهاست ：ferida irritada
زخم خشمگين ：ferida brava
زخم زبان ：anti diatribe de EUA
زخم مربوط به مقعد ：úlcera anal
زخم پايين تند پشت ：agudo mais baixo atrás dano
زراد ：
زراعتى ：economia agrária
زراعتى ：economias agrárias
زراعتى ：reformador agrário
زراعتى ：socialista agrário
زراعتى ：socialização agrária
زردآلو ：abricó
زره ：sinuoso de armação
زره آگهي ：correio de anúncio
زره پوش ：
زره پوش ：cabo blindado
زره پوش ：cavalaria blindada
زره پوش ：veículo blindado
زره پوش ：veículo de combate blindado
زره پوش ：veículo de de comação blindado
زره پوش ذوحياتين پيش رفته شدهاست ：veículo blindado anfíbio avançado
زره پوش ：
زره پوش ：blindado
زرهى ：bookplate armorial
زرهى مسئولانه ：correio responsável
زرهى هوايى ：correio aéreo
زشت ：boneco de neve abominável
زشتي ：abominação
زغالدان آهنگ ：escotilha de ar
زمزمهى اتفاقى ：murmúrio acidental
زمزمهى قلبى اتفاقى ：murmúrio cardíaco acidental
زمستان دارد نزديك مىآيد ：inverno se de aproximação
زمين ：terra adjacente
زمين ：terra de acomodação
زمين اتخاذ كرده شدهاست ：terra adotada
زمين باير ：terra árida
زمين ترش ：terra ácida
زمين حمايت آميز اضافى ：terra protetora adicional
زمين خراش آور ：chão abrasivo
زمين ضدنفراتى سبب استخراج مىكند ：antipersonnel pousam causa de minas
زمين فراوان ：terra abundante
زمين قابل كشت ：terra cultivável
زمين قليا ：terra de álcali
زمين قليايى ：terra alcalina
زمين كشاورزى ：terra agrícola
زمين كماندارى ：chão de arco-e-flecha
زمين لنگر بينداز ：chão de âncora
زمين مجاور ：terra adjacente
زمينه ：colocação de altímetro
زمينه ：colocação de ordem do dia
زمينه ：tema de anunciação
زمينه مضطرب بكن ：colocação de alarme
زمينهاى مطلقى ：chãos absolutos para desqualificação
زمينهايى تا ماهيگيرى ：acesso para pescar chãos
زمينهايى سرگرمي ：chãos de diversão
زمينهى تطبيق كردني ：colocação ajustável
زمينهى شيفته ：fundo amoroso
زن ：mulher agravante
زن ：mulher atraente
زن ：mulher indiferente
زن ارتش ：mulher de exército
زن از برنامهاى خبر لنگر ：ancore a mulher de uma transmissão de notícias
زن خونگرم ：esposa afetuosa
زن خونگرم ：mulher afetuosa
زن سوء استفاده كرده شدهاست ：esposa abusada
زن سوء استفاده كرده شدهاست ：mulher abusada
زن متروك ：esposa abandonada
زن متروك ：mulher abandonada
زن واقعيت انجام شده ：mulher realizada
زن چاقى پشت همه متمايل بباش ：tudo atrás de como uma mulher gorda
زنا ：adultério
زنجير ：cadeia alfa
زنجير از فرماندهى ادارى ：cadeia administrativa de de comação
زنجير استدلال ：cadeia de argumento
زنجير عمل ：cadeia de ação
زنجير فروشگاه بزرگ ：cadeia de supermercado doente
زنجير فعال ：cadeia ativa
زنجير لنگر ：cadeia de âncora
زندان ارتش ：prisão de exército
زنده رنگ چهره ：aparência viva
زنده و خوب ：vivo e bem
زنده و ：vivo e de chutação
زندگي ：vida abstêmia
زندگي ：vida de antenatal
زندگي آبزى ：vida aquática
زندگي ارتش ：vida de exército
زندگي تنظيم كرده شدهاست نرخ ：vida de avaliação ajustada
زندگي جاندار ：vida animada
زندگي حيوان ：vida animal
زندگي دانشگاهى ：vida acadêmica
زندگي دست يافته شدهاست ：alcançado revise vida
زندگي دقت ：vida de precisão
زندگي دولتمند ：vida abundante
زندگي زيبا پسند ：vida estética
زندگي ستودنى ：vida admirável
زندگي فعال ：vida ativa
زندگي كشاورزى ：vida agrícola
زندگي كه مشغول كاملا ：embora vida continua de estação muito ocupada
زندگي مفيد به كار بردني ：vida útil aplicável
زندگي مفيد واقعى ：vida útil atual
زندگي نيم پادتن ：anticorpo meia vida
زندگي واقعى ：vida atual
زندگي واقعى خدمتگزارى ：vida de serviço atual
زندگي پست پذيرفتنى ：vida má aceitável
زندگيى از فراوانى ：uma vida de afluxo
زندگيى تعهد ：uma vida compromisso longo para
زننده ترش ：tintura mordente ácida
زنگ عتيقهاى رنگ كرد ：ferrugem antiga coloriu laca
زهر گس ：veneno acre
زهكش از باطرى اتفاقى ：dreno acidental da bateria
زهكش ترش معدن ：dreno de mina ácido
زهكش ناحيه ：dreno de área
زهكشى بطنى ：drenagem de abscesso de parede abdominal
زهكشى بي هدف ：drenagem sem propósito
زهكشى ترش معدن ：drenagem de mina ácida
زهكشى سياهرگى ريوى غيرعادى ：drenagem venosa pulmonar anômala
زوال از پايتخت واقعى ：declínio atual do capital
زوال اضطراب آور ：declínio alarmante
زود غير عادى ：
زور اتفاقى ：força acidental
زور بين المللىى ：
زور حيوان ：força animal
زور طرفدارى ：força de adesão
زور عمل ：força de ação
زور كاربرد ：força de aplicação
زور مربوط به آيروديناميك ：força aerodinâmica
زور مطلق ماهيچه ：força de músculo absoluta
زور هوابرد ：força no ar
زور پربار كشاورزى ：força produtiva agrícola
زور پيدا ：força aparente
زور چسبدار ：força adesiva
زورهاى ذوحياتينى ：forças anfíbias
زورهاى زره پوشى ：forças blindadas
زورهاى مخالف اجتماعى ：forças anti-sociais
زورهاى مسلح كرده شدهاند توصيف ：teste de qualificação de forças armadas
زورهاى مسلح كرده شدهاند عمده ：chefe de forças armadas
زورهاى مسلح كرده شدهاند فرمانده ：chefe de forças armadas
زورهاى مسلحى ：forças armadas
زورهاى پيوسته شدهاند ：forças se aliadas
زورهايى ：forças aeroespaciais
زورهايى اشتغال ارتش ：forças de ocupação de exército
زورهايى اصلاح طلب ：forças de reformista de anti
زورهايى متجاوز ：forças de agressor
زورهايى واكنش عمل ：forças de reação de ação
زيادى ：excesso de avaliação
زيادى ارتش ：excesso de exército
زيادى ارزيابى ：excesso de avaliação
زيادى امتزاج ：excesso de amalgamação
زيادى انباشته شده ：excesso acumulado
زيادى به دست آمده ：excesso adquirido
زيادى به دست آمده ختصاص داده شدهاست ：excesso ganhado destinado
زيادى تخصيص ：excesso de apropriação
زيادى ختصاص داده شدهاست ：excedente apropriado
زيادى سالانه ：excesso anual
زيادى كشاورزى ：excesso agrícola
زيادگى فعال ：redundância ativa
زيان اتفاقى ：dano acidental
زيان تصادف ：dano de acidente
زيان حمل هوا بده ：areje dano de remessa
زيان حمله هوايى دوشادوش ：dano colateral com ataque de ar
زيان كشاورزى ：dano agrícola
زيان هوا بده ：dano de ar
زيان واقعى ：dano atual
زيان پيدا ：dano aparente
زيان پيشدستى كرده شدهاست ：dano se antecipado
زيبا شناسانه ：
زيبا شناسانه ：esteticamente
زيبا شناسانه ：esteticamente educado
زيبا پسند ：avaliação estética
زيبا پسند ：sensibilidade estética
زيبا پسند ：estético
زيبائي مربوط به معمارى ：beleza arquitetônica
زيبائي هوايى ：beleza aérea
زير تقريبا بچين ：quase ceife abaixo
زير پردهءشكم ：abscesso debaixo do diafragma
زيربغل ：axila
زيربنا دفاع هوايى ：areje infra-estrutura de defesa
زيربناى كشاورزى ：infra-estrutura agrícola
زيردست پيشين ：síndroma de artéria de cerebellar inferior anterior
زينت ：ornamento de nicho
سابقه ارتفاع ：registro de altitude
سابقه اصلاح ：registro de emenda
سابقه افزايش ：registro de adição
سابقه انجام ：registro de realização
سابقه بيهوشى ：registro de anestesia
سابقه توقيف ：prenda registro
سابقه جلوس ：registro de acessão
سابقه حساب ：registro de conta
سابقه حسابداري ：fundo de contabilidade
سابقه حسابداري ：registro contábil
سابقه پذيرش ：registro de admissão
سابقههاى ادارىى ：registros administrativos
سابقههاى پيشينى همه ：tudo que precedem registros
سابقهى باستاني ：registro antigo
سابقهى دانشگاهى ：fundo acadêmico
سابقهى دانشگاهى ：registro acadêmico
سابقهى دانشگاهىى جامعه وفق داد ：fundo acadêmico orientou sociedade
سابقهى ستودنى مدرسه ：registro escolar admirável
سابقهى متقاضي خانواده ：o fundo de família de candidato
ساحل ：
ساحل ：banco designado
ساحل ：outro banco
ساحل بيگانه ：banco estrangeiro
ساحل دارد پند مىدهد ：banco de aconselhação
ساحل كشاورزى ：banco agrícola
ساحل كشاورزى قرض ：banco de empréstimo agrícola
ساحل كشاورزى و صنعتى ：banco agrícola e industrial
ساحل محلى ：banco local doente
ساحل نماينده ：banco de agente
ساحل همه ：todo o banco noturno
ساحل پذيرش ：banco de aceitação
ساحلهاى پيوسته شدهاند ：bancos se aliados
ساحلى از ابرهايى ：um banco de nuvens
ساخت ：estrutura alfa
ساخت ：estrutura de beta de antiparallel
ساخت آهنگ ：estrutura de ar
ساخت ادارى ：estrutura administrativa
ساخت ادارى ：
ساخت استدلال ：estrutura de argumento
ساخت الحاقي ：estrutura anexada
ساخت بر مردمان صادقانه متمركز مىكند ادارى ：estrutura administrativa que verdadeiramente focaliza nas pessoas
ساخت به دانش جبر ：estrutura algébrica
ساخت بى شكل ：estrutura amorfa
ساخت تشريحى ：estrutura anatômica
ساخت توده شده ：estrutura agregado
ساخت شگفت انگيز ：estrutura surpreendente
ساخت صنعتى پيشرفته ：estrutura industrial avançada
ساخت كشاورزى ：estrutura agrícola
ساخت مربوط به معمارى ：estrutura arquitetônica
ساخت پيرى ：estrutura de idade
ساختمان اضافى ：construção adicional
ساختمان مطلق ：construção absoluta
ساختمان مطلق ：construção participial absoluta
ساختمان هوايى ：construção aérea
ساختمان هواپيما ：construção de avião
ساختگى ：atriz de jogação afetado
سازنده ：fabricante de acomodação
سازنده ：fabricante de alimento animal
سازنده بمب دوستدار ：fabricante de bomba amador
سازنده جامه ：vista o fabricante
سازنده هواپيما ：fabricante de aeronave
سازنده گواهينامه ：fabricante de atestação
سازندهى تصويب كرده شدهاست ：fabricante aprovado
سازندهى مدور همه ：todo o fabricante de círculo
سازوارهى ：organismo anaeróbio
سازوارهى آبزى ：organismo aquático
سازوارهى سريع ترش ：organismo rápido ácido
سازوارهى هوازى ：organismo aeróbio
سازگار تقريبا ：aproximadamente consistente
ساعت ：hora designada
ساعت ：relógio analógico
ساعت ：relógio de bolota
ساعت آمونياك ：relógio de amônia
ساعت آمپر ：ampère hora
ساعت خوبى ：uma hora boa
ساعت دقيق ：relógio preciso
ساعت شماطه ：despertador
ساعت واقعى ：hora atual
ساعت پيرامون تعمير مىكند ：ao redor do relógio conserta
ساعت پيرامون مانور مىدهد ：ao redor do relógio manobra
ساعتهاى از شغل واقعىى ：horas atuais de trabalho
ساعتهاى واقعىى ：horas atuais
ساعتهاى واقعىى كار كردند ：horas atuais trabalharam
ساعتهايى از خدمتگزارى اجتماع ：Horas de _ de serviço comunitário
ساعتهايى از خواب ：depois de horas de _ de sono
ساعتهايى بدون وقفهاى ：Horas de _ longo sem uma intermissão
ساعتهايى در رديفى ：Horas de _ seguidos
ساعتهايى پرسش بدون توقف ：Horas de _ de interrogação ininterrupta
ساعتهايى پرسش توقف ：Horas de _ de interrogação de parada de non
ساعتى ：24 horas por dia
ساعتى ：36 horas
ساعتى روزى, هرروز ：24 horas por dia, todos os dias,
ساعتى پرستارى مىكند ：24 horas uma creche
ساقهى هوايى ：talo aéreo
ساكن آپارتمان ：morador de apartamento
ساكن بيگانه ：residente estrangeiro
سال تازه كار مسن ：Ano de _ o recruta velho
سال تازه كار مسن ：_ano o recruta velho
سال تر بطور غير عادى ：ano anormalmente molhado
سال حساب ：considere ano
سال حسابداري ：ano de contabilidade
سال دانشگاه ：_ ano letterwinner a ~ Universidade, um
سال دانشگاهى ：ano letivo
سال درخت مسن ：Ano de _ árvore velha
سال درخت مسن ：_ano árvore velha
سال ستيز مسنى ：Ano de _ velha guerra
سال ستيز مسنى ：_ano velha guerra
سال سميّت نوعهايى از حيواناتيى ：_ ano toxicidade estudo em espécies de _ de animais
سال سميّت نوعهايى از حيواناتيى ：_ano toxicidade estudo em espécies de _ de animais
سال طرح صنعتى ：Ano de _ plano industrial
سال طرح صنعتى ：_ano plano industrial
سال قبول ：ano de acordo
سال متواتر ：ano alternado
سال مدرسهى بلند ：_ ano letterwinner a ~ Escola secundária, um
سال مسن ：Ano de _ velho
سال مسن ：_ano velho
سال پايين ：Ano de _ baixo
سال پايين ：_ano baixo
سالانه ：
سالانه ：ajuntamento anual
سالانه ：anuário compondo
سالانه ：auditoria anual
سالانه ：caminhada de salário anual
سالانه ：conclusão anual
سالانه ：conferência anual
سالانه ：desigualdade anual
سالانه ：dose anual
سالانه ：déficit anual
سالانه ：empanada anual
سالانه ：exame anual
سالانه ：feira anual
سالانه ：folha de pagamento anual
سالانه ：gama anual
سالانه ：hipoteca anual constante
سالانه ：inventário anual
سالانه ：jamboree anual
سالانه ：medição de estoque anual
سالانه ：nevada anual
سالانه ：planejamento de ordem anual
سالانه ：reunião anual dos bacharéis
سالانه ：tributação anual
سالانه باهم ：anuário adquire junto
سالانه تا دانشنامهاى ：suplemento anual para uma enciclopédia
سالانه تا سهامداران ：relatório anual para acionistas
سالانه درآمد شما ماليات ：anual após taxas renda antes de o senhor se aposentasse
سالانه دستگاه نيرو ：anuário circula sistema de energia
سالنامه ：almanaque
سالهاى ：anos adolescentes
سالهايى از آشوب ：depois de anos de _ de misrule
سالهايى از جدايى ：depois de anos de _ de separação
سالهايى از خاموشى ：depois de anos de _ de silêncio
سالهايى از دانش آباد كرده شدهاست ：Anos de _ de conhecimento desenvolvido
سالهايى از دانش آبادى ：Anos de _ de conhecimento cultivado
سالهايى از دانش انباشته شدهاى ：Anos de _ de conhecimento acumulado
سالهايى از عقل آباد كرده شدهاست ：Anos de _ de sabedoria desenvolvida
سالهايى از عقل آبادى ：Anos de _ de sabedoria cultivada
سالهايى از عقل انباشته شدهاى ：Anos de _ de sabedoria acumulada
سالهايى از فساد ：depois de anos de _ de corrupção
سالهايى ازدواج ：depois de anos de _ de matrimônio
سالهايى تا روز ：Anos de _ ao dia desde
سالهايى در رديفى ：Anos de _ seguidos
سالهايى زندان ：_ anos prisão
سالهايى مسن و بالا ：Anos de _ velho e anterior
سالهايى مسن و بالا ：_anos velho e anterior
سالى ：um ano de retrocessos
سالى دانشگاه ：um letterwinner de ano a ~ Universidade
سالى زندگي ：um ano de vida
سالى مدرسهى بلند ：um letterwinner de ano a ~ Escola secundária
سالگرد ：aniversário
سالگرد از بنگاهاى ：aniversário da fundação de uma corporação
سالگرد از تاسيس ：aniversário do estabelecimento
سالگرد از تولد ：aniversário do nascimento
سالگرد از سرانجام از برخورد ：aniversário do fim do conflito
سالگرد از سرانجام از ستيز ：aniversário do fim da guerra
سالگرد از فيروزىى ：aniversário de uma vitória
سالگرد از مدرسهاى ：aniversário do fundar de uma escola
سالگرد سال ：Aniversário de _ano
سالگرد سال ：_ ano aniversário
سالگرد سرانجام از ستيز را ：aniversário que comemora o fim da guerra
سانتيگراد ساعتى ：Centavo de _ por aumento de hora
سانتيگرادهايى ：99 centavos armazenam
سانسور ناحيه ：censura de área
سايبان آهنگ ：areje guarda-chuva
سايبان هسته اى ：anti guarda-chuva nuclear
سايش آمونياك ：corrosão de amônia
سايش تند شده شدهاست ：erosão acelerada
سايش غير عادى ：corrosão anormal
سايش قليا ：corrosão de álcali
سايهى صوتى ：sombra acústica
ساچمه ：areje pelota de pistola
سبب ：causa agravante
سبب اتفاقى ：causa acidental
سبب براي غم اضافى ：causa adicional para tristeza
سبب دقيق هنوز به خوبى دانسته ：embora a causa precisa de ~ ainda é não bem como conhecido
سبب كافى ：causa adequada
سبب نوع دوستانه ：causa altruística
سبب واقعى ：causa atual
سبزينه آنتن ：clorofila de antena
سبك ادبى ناگهان ：estilo literário abrupto
سبك ارتقاء داده شدهاست ：386 modo aumentado
سبك از زندگى دولتمند ：modo abundante de viver
سبك برهانى ：estilo argumentativo
سبك بكن ：desça
سبك خلاصه كرده شدهاست باغ چشم انداز ：estilo abreviado de jardim de paisagem
سبك دسترسى ：acesse modo
سبك ساختگى ：estilo afetado
سبك ستودنى ：estilo admirável
سبك عتيقه ：estilo antigo
سبك فراوانى ：modo de amplidão
سبك فعال ：modo ativo
سبك كمين ：estilo de emboscada
سبك كنايه دار ：estilo alusivo
سبك كهنه ：estilo antiquado
سبك متن ：ajuste modo de texto
سبك مربوط به معمارى ：estilo arquitetônico
سبك نشانى ：enderece modo
سبك پاسخ ：responda modo
سبك پيشرفت ：modo de antemão
سبك پيشرفت نشانى ：endereço modo de antemão
سبكهايى آگهى ：estilos de anúncio
سبو داروفروش ：jarro de farmacêutico
سبوى ترش مدرك ：jarro à prova de ácido
ستادهاى ادارىى ：sede administrativa
ستادهاى از حزب دموكراتيك آزادمنش ادارىى بازساخت ：sede de reforma administrativa do Partido Democrático Liberal
ستادهايى ارتش ：sede de exército
ستاره دنباله دار راهى مدارىى ：ao longo do caminho orbital de cometa
ستايش ：adulação
ستايش از جفتها ：adulação dos semelhantes
ستايش انگيزانه ：encantadoramente
ستاينده ：admirador
ستايندهى پرشور ：admirador ardente
ستون ：coluna de alumina
ستون ：coluna de arcada
ستون ：correspondência sentimental
ستون ：pilar de anunciação
ستون آهنگ ：areje coluna
ستون آگهى ：coluna de anúncio
ستون آگهي ：coluna de anúncio
ستون از صورتهايى ：somado a coluna de figuras
ستون اندرز ：coluna de conselho
ستون زره پوش ：coluna blindada
ستون فقرات از كوههايى مركزى ：ao longo da espinha central da ilha de montanhas
ستون نزديكى ：coluna de afinidade
ستون پيشين ：coluna anterior
ستونهاى مربوط به مقعدى ：colunas anais
ستيز ：guerra de anunciação
ستيز اتفاقى ：guerra acidental
ستيز بيزارى انگيز ：guerra detestável
ستيز ترسناك ：guerra apavorante
ستيز تطبيق پذيرى بالقوه ：potencial lutador adaptável
ستيز داد وستد ：entre uma guerra de comércio de escalação com
ستيز زره پوشى وسيله نقليه ：veículo lutador blindado
ستيز غيرنطامى دارد جان مىكند ：guerra civil agonizante
ستيز فراوانى ：fundos de guerra abundantes
ستيز محور ：guerra de Eixo de anti
ستيز هسته اى اتفاقى ：guerra nuclear acidental
ستيز هوا بده ：areje guerra
ستيز هوايى ：guerra aérea
ستيز پر رو ：guerra agressiva
ستيزههاى زراعتىى ：disputas agrárias
ستيزهى دانشگاهى ：disputa acadêmica
ستيزى وكالتنامه و دومين حرف الفباى انگليسى ：uma guerra de procuração entre A e B
سختى ：agonia de uma dor de dente severa
سختى ：rigidez alfa
سختى بطنى ：rigidez abdominal
سختيهاى بي شمارى ：depois de suportar sofrimentos incontáveis
سخن پراكنى ：ao redor da radiodifusão de relógio
سخن چيني در خيابانها ：de acordo com a fofoca nas ruas
سخن چيني محلىى ：de acordo com fofoca local
سخن چيني ：de acordo com fofoca de bairro
سخنران واقعيت انجام شده ：orador realizado
سخنرانى دانشگاهى ：conferência acadêmica
سد آبرفتي ：represa aluvial
سد آهنگ ：represa de ar
سد طاق ：arqueie represa
سد طاقدار وخامت ：represa de gravidade curvada
سد كشاورزى ：represa agrícola
سد وخامت طاق ：arqueie represa de gravidade
سد گونه طاق ：arqueie represa de tipo
سذزنش آميز ：admonitor
سر ：cabeça de absorvente
سر ：cabeça de velocidade aerodinâmica
سر آهنگ ：cabeça de ar
سر استوانه ：ar cabeça de cilindro refrescante
سر بازو ：cabeça de braço
سر بي نام ：gorjeta anônima
سر ترش ：cabeça ácida
سر تطبيق كردني مزاحم گونه ：tipo ajustável arrasta cabeça
سر سيب ：cabeça de maçã
سر لنگر ：cabeça de âncora
سر نمايندگى ：cabeça de agência
سر واقعى ：cabeça atual
سر وصدا ：barulho de anti
سرآشيبى آبرفتي ：declive aluvial
سرآشيبى مجاور ：declive adjacente
سراسيمه كرده ：envergonhado
سراشيبى برداشت ：chegue rampa
سراشيبى دسترسى ：acesse rampa
سرانجام ：fim de anunciação
سرانجام ：fim de anunciação de comercializar
سرانجام از دارايى دوره واقعى ：fim atual de riqueza de período
سرانجام از طبقههايى سالانه ：fim anual de classes
سرانجام حساب ：fim de conta
سرانجام غير عادى ：fim anormal
سرانجام غير عادى كار ：fim anormal de tarefa
سرانجام مطلق ：fim absoluto
سرانجام ناگهان ：fim abrupto
سرباز ：areje tropa de cavalaria
سرباز ستودنى ：soldado admirável
سرباز مسلح ：soldado armado
سرباز هوابرد ：tropa no ar
سرباز پيشرفت ：tropa de antemão
سربازان ارتش ：tropas de exército
سربازان اضافىى ：tropas adicionais
سربازان زره پوشى ：tropas blindadas
سربازان معدن ：anti pousam o meu se agrupa
سربازان پيوسته شدهاند ：tropas se aliadas
سربازخانههايى ارتش ：quartéis de exército
سرجمع انباشته شده ：total acumulado
سرجمع سالانه ：total anual de
سرخس آبزى ：samambaia aquática
سرخورنده آهنگ ：areje slider
سرد بطور غير عادى ：anormalmente frio
سردبير ادارى ：editor administrativo
سردبير مشورتى ：editor aconselhador
سرريز حسابي ：transbordamento de aritmética
سرزندگى ：animação
سرزندگى ：animação de caricaturas
سرسرا آهنگ ：areje galeria
سرشمارى كشاورزى ：censo agrícola
سرشير ترش اسيدى كرده شدهاست ：nata azeda acidificada
سرشير ضدعفوني ：nata anti-séptica
سرطان آبدار ：câncer aquoso
سرطان خون تندى كودكي ：leucemia aguda em infância
سرطان مربوط به مقعد ：câncer anal
سرطان مربوط به مقعد آبراه ：câncer de canal anal
سرطان معدى پيشرفته ：câncer gástrico avançado
سرطان هجوم بزرگسال ：câncer de começo de adulto
سرطان پيشرفته ：câncer avançado
سرعت ：velocidade de ânodo
سرعت آهنگ ：velocidade de ar
سرعت از قيمتهايى تطبيق ：velocidade de ajuste de preços
سرعت بيشترين مجاز ：velocidade de máximo permissível
سرعت جذب ：velocidade de absorção
سرعت دسترسى ：velocidade de acesso
سرعت مطلق ：velocidade absoluta
سرعت گردان واقعى ：velocidade rotativa atual
سرعت گوشه دار ：velocidade angular
سرفصلهايى حساب ：considere títulos
سركرده ：capitão de linha aérea
سركرده ارتش ：capitão de exército
سركرده نيروى هوايى ：capitão de força aérea
سركردهى پرماجرا دريا ：capitão de mar aventureiro
سركشى بي نتيجه ：rebelião abortiva
سركه ：vinagre de sidra
سركهى خوشبو ：vinagre aromático
سركوبى ：supressão alfa
سركوبى ترش ：supressão ácida
سركوبى كهربا ：supressão ambarina
سركوبگر فعال ：repressor ativo
سرم ：soro de antitoxina
سرمايه انباشت ：fundo de acumulação
سرمايه براي كاسبى خردى كمك بكن ：ajude fundo para pequena empresa
سرمايه تخصيص ：fundo de apropriação
سرمايه تصادف ：fundo de acidente
سرمايه تطبيق ：fundo de ajuste
سرمايه جمع بشو ：fundo agregado
سرمايه خريد ：fundo de compra de anuidade
سرمايه دولت محلى ：fundo acumulado de governo local
سرمايه كمك بكن ：ajude fundo
سرمايه نمايندگى ：fundo de agência
سرمايهى انباشته شده ：fundo acumulado
سرمايهى تصويب كرده شدهاست ：fundo de superannuation aprovado
سرمايهى ختصاص داده شدهاست ：fundo destinado
سرمايهى فعال زندگي ：fundo de vida ativo
سرمايهى كافى ：fundo adequado
سرمايهى پيشرفته ：fundo avançado
سرمقالهى پادو آگهى ：página de anúncio que enfrenta editorial
سرنوشت ：lote designado
سرنوشت ：outro lote
سرنوشت درستى ：um lote inteiro de
سرنوشت نامساعد ：destino adverso
سرنوشت چاقى ：um lote gordo de
سرنيزهى زره پوش ：ponta-de-lança blindado
سرنگ بيهوشى آور ：seringa anestésica
سرود ：hino
سرى ：uma cabeça
سرپرست آهنگ ：areje o diretor
سرپرست تخصيص ：diretor de partilha
سرپرست حساب ：considere o supervisor
سرپرست حيوان ：diretor animal
سرپرست دانشگاهى ：supervisor acadêmico
سرپيچى فعال ：desobediência ativa
سرچشمه آلودگى آهنگ ：areje fonte de poluição
سرچشمه پرتو ：fonte de raio alfa
سرچشمههاى از نيرو متناوبى ：fontes alternativas de energia
سرچشمههاى بي نامى ：fontes anônimas
سرچشمههاى متناوبى ：fontes alternativas
سرچشمههاى متناوبى نيرو ：fontes de poder alternativas
سرچشمهى از درآمد متناوب ：fonte alternativa de renda
سرچشمهى از سرزندگى نو شگفت انگيز ：fonte nova de pasmação de vitalidade
سرچشمهى از نيرو متناوب ：fonte alternativa de energia
سرچشمهى از نيرو متناوب ：fonte alternativa de poder
سرچشمهى متناوب درآمد ：fonte de renda alternativa
سرچشمهى متناوب نيرو ：fonte de energia alternativa
سرگرم كننده ：asneira divertida
سرگرمي ：diversão
سرگرميهايى ：diversões para lowbrows
سرگرميهايى دارا ：diversões para os ricos
سرگرميهايى و ماليات رستوران ：diversões e imposto de restaurante
سطح از شعاع پيشين ：superfície anterior de rádio
سطح به دانش جبر ：superfície algébrica
سطح دارد هم مرز مىشود ：superfície de limitação
سطح دست يافتني ：superfície acessível
سطح كه ضدموشكى موشك ：superfície antiprojétil para arejar projetil
سطح مجاور ：superfície adjacente
سطح نمايندهى فعالى ：ampholítico se aparecem o agente ativo
سطح نمايندهى فعالى ：anionico se aparecem o agente ativo
سطح نمايندهى فعالى ：superfície de anionte o agente ativo
سطح پذيرش ：superfície de aceitação
سطح پيشين ：superfície anterior
سطح پيشينى ران ：superfície anterior de coxa
سطح پيشينى زنبق ：superfície anterior de íris
سطح پيشينى عدسى ：superfície anterior de lente
سطح چسبدار ：superfície adesiva
سطلى ：um balde de pipoca
سعي بلند قابل توجهاى ：depois de esforço considerável aos níveis mais altos
سعي تند شده شدهاست ：esforço acelerado para uma economia de mercado
سعي پيدايى ：esforço aparente por
سعيهاى اتحاد ：os esforços de aliança
سفال آبرفتي ：barro aluvial
سفال بام آلومينيوم ：azulejo de telhado de alumínio
سفال به كار انداخته شدهاست ：barro ativado
سفال ترش ：barro ácido
سفال صوتى ：azulejo acústico
سفال مرواريد آلومينيوم ：azulejo de pérola de alumínio
سفر ：viagem de linha aérea
سفر ：viagem ártica
سفر آهنگ ：areje viagem
سفر ترش ：viagem ácida
سفر هفته ：_ semana viagem
سفر هوا بده ：viagem de ar
سفر هوايى ：viagem aérea
سفر هواپيما ：viagem de avião
سفر پرزحمت ：viagem árdua
سفر پرماجرا ：viagem aventureira
سفليس به دست آمده ：sífilis adquirida
سفيد پوست تا گرد بلورينى سفيدى زردفامى ：um branco para pó cristalino branco amarelado
سفيد پوست سالانهاى ：livro branco de estilo de vida anual
سفيد پوست ：entre uma multidão branca
سفير ：embaixador
سفير ：embaixador de benevolência
سفير ：embaixador para
سفير ：embaixador para Grã Bretanha
سفير از آشتى ：embaixador de paz
سفير بدون محدوديت به كشور مشخص ：embaixador a grande
سفير حرف هموار ：embaixador conversa nivelada
سفير غيرعادى و ：embaixador extraordinário e plenipotenciário
سفير غيرعادى ：embaixador extraordinário
سفير كفيل ：embaixador suplente
سفير ماموريت مخصوص ：embaixador em missão especial
سقط بكن ：aborte
سقط جنين ：aborto de anti
سقط جنين ：aborto em demanda
سقف طاقدار ：teto curvado
سقف مطلق ：teto absoluto
سقوط اتومبيل ：_ carro estrondo
سقوط از باران ：outro outono de chuva
سقوط از برف اينچ ：_ avançam lentamente queda de neve
سقوط طاق ：calha de arco
سقوط غير عادى ：queda anormal
سقوط هوا بده ：estrondo de ar
سقوط هواپيما ：estrondo de avião
سكههايى آلومينيوم ：moedas de alumínio
سكهى باستاني ：moeda antiga
سكهى عتيقه ：moeda antiga
سكهى مبتلا به حساسيت ：shiner alérgico
سكوب دسترسى ：acesse plataforma
سكوب قطب نما ：depois de plataforma de bússola
سكوب هوابرد رادار ：plataforma de radar no ar
سكوب هوايى ：plataforma aérea
سكوب ورود ：plataforma de chegada
سلطه طلب ：imperialista de anti
سلطه طلبى ：imperialismo de anti
سلوك آنتن ：porte de antena
سلوك توپ دسته مسلح بكن ：arme rolamento de esferas de cabo
سلوك زرهى ：porte armorial
سلوك سال متناوب بكن ：porte de ano alternado
سلوك لنگر بينداز ：porte de âncora
سلوك متناوب بكن ：porte de substituto
سلوك هوا بده ：porte de ar
سلوك واپسين ：porte de aftermost
سلوك چارچوب هوا بده ：porte de armação de ar
سلوك گوشه دار تماس ：porte de contato angular
سلوك گوشه دار توپ تماس ：rolamento de esferas de contato angular
سلولى ：tecnologia de comunicações celular analógica
سمت ارتفاع ：azimute de altitude
سمت از خيابان متواتر ：lado alternado do estacionamento de rua
سمت از پوششى نشانى ：lado de endereço de um envelope
سمت راهرو ：lado de corredor
سمت فراوانى ：azimute de amplidão
سمت قانونهايى متواتر ：regulamentos de estacionamento de lado alternados
سمت نامساعد ：lado adverso
سمت پر رو ：lado agressivo
سمتهاى مجاورى ：lados adjacentes
سميّت تند ：toxicidade aguda
سميّت تندى ：algal toxicidade aguda
سن بلوغ ：idade de maturidade
سنت باستاني ：tradição antiga
سنتهايى در خانوادههاى ژاپنىى اتخاذ ：tradições de adoção em famílias japonesas
سنجاب زمين ：esquilo de chão ártico
سنجاق لنگر ：alfinete de âncora
سنجاق گوشه دار ：alfinete angular
سنجش سالانه ارزش ：comparação de custo anual
سنجش قابل ：comparação hábil
سنجش پادزى (آنتى بيوتيك) ：ensaio antibiótico
سند الحاقى ：documento juntado
سند به كار بردني ：documento aplicável
سند بي نام ：documento anônimo
سند بيزارى انگيز ：ação detestável
سند شگفت انگيز ：ação surpreendente
سند قبول ：documento de acordo
سند مدير ：a ação de administrador
سند مطلق ：ação absoluta
سند همراهى كننده ：documento acompanhante
سندان ：bigorna
سندهاى باستانيى ：documentos antigos
سندهاى ستودنىى ：ações admiráveis
سندهايى كاربرد ：documentos de aplicação
سنگوارههاى باستانيى ：fósseis antigos
سنگوارههايى حيوان ：fósseis animais
سه تايى ：um trio de
سهميه فعاليت ：cota de atividade
سهيم فعال ：participante ativo
سوء استفاده بكن ：abuso
سوء استفاده خشم انگيزى ：aparte de abusos ultrajantes
سوء استفاده كرده ：abusado
سواركار داده شدهاست ：determinado cavaleiro de rodeio de fim de semana
سواركار مناسب ：cavaleiro apropriado
سوت آهنگ ：apito de ar
سوت آژير ：apito de alarme
سوخت متناوب بكن ：combustível alternado
سوختهاى متناوبى ：combustíveis alternativos
سود اتفاقى ：benefício acidental
سود اتفاقى ناتواني ：benefício de inaptidão acidental
سود افزايش ：benefício de adição
سود افزوده شده ：benefício somado
سود تصادف ：benefício de acidente
سود سرمايه سالانه بهره ：
سود سرمايه موقتى ：
سود سرمايه ：
سود كافى ：benefício adequado
سود واقعى ：benefício atual
سودمند ：empreendimento vantajoso
سودمندى ：circunstâncias vantajosas
سودهاى اضافىى ：benefícios adicionais
سودهاى انباشته شدهاى نزديك مىآيند ：aproximação de benefícios acumulada
سودهاى تند شده شدهاند ：benefícios acelerados
سودهايى تصادف و بيمارى ：acidente e benefícios de doença
سوراخ آهنگ ：respiradouro
سوراخ بازو ：buraco de braço
سوراخ دسترسى ：buraco de acesso
سوراخ سوراخ ：abscesso alveolar
سوراخ سوراخ ：atrofia alveolar
سوراخ سوراخ ：pneumonia alveolar
سوراخ سوراخ ：poro alveolar
سوراخ سوراخ ：pyorrhea alveolar
سوراخ سوراخ ：trinco alveolar
سوزن ：agulha de acupuntura
سوپ الفبا ：sopa de alfabeto
سياحتگر ：viajante de poltrona
سياست ：política de anuidade
سياست ：política de anunciação
سياست آبادانى فرودگاه ：política de desenvolvimento de aeroporto
سياست اختصاص خطاب بكن ：enderece política de distribuição
سياست اختصاص كمك بكن ：ajude política de distribuição
سياست ادارىى ：política administrativa
سياست انباشت ：política de acumulação
سياست بازبيني مطالبه جمع بشو ：política de controle de demanda agregada
سياست براي ملت درست ساختمان فرودگاه ：política de construção de aeroporto para a nação inteira
سياست بسيار ماهرى ：política ambidestra
سياست تسكين ：política de apaziguamento
سياست تصادف ：política de acidente
سياست تطبيق ：política de ajuste
سياست تطبيق كردنيى ：política ajustável
سياست حساب ：considere política
سياست حسابدار بدهى ：a política de responsabilidade de contador
سياست حسابداري ：política de contabilidade
سياست زراعتىى ：política agrária
سياست سالانهاى ：
سياست سالانهاى ：política anual
سياست سپر ：política de égide
سياست ضد تراستى ：política antitruste
سياست ضد تراستى عمل ：política de ato antitruste
سياست ضدآلودگى هوايى ：política de antipollution
سياست عمل ：política de ação
سياست فرعىى ：política subordinada
سياست فرودگاه ：política de aeroporto
سياست فعال ：política ativista
سياست فعالى ：política ativa
سياست فعالى ：política de força de trabalho ativa
سياست فعالى اشتغال ：política de emprego ativa
سياست كشاورزىى ：política agrícola
سياست كشاورزىى پشتيباني قيمت ：política de apoio de preço agrícola
سياست كمك بكن ：ajude política
سياست كمونيستىى ：anti política comunista
سياست مالىى متناوبى ：política fiscal alternativa
سياست مالىى پر رويى ：política fiscal agressiva
سياست متناوب بكن ：política alternada
سياست متناوبى ：política alternativa
سياست مديريت مطالبه جمع بشو ：política de administração de demanda agregada
سياست پر رويى ：política agressiva
سياست پر رويى سركوبى حريق ：política de supressão de fogo agressiva
سياست پولىى ：antiinflation política monetária
سياست ژاپنىى ：anti política japonesa
سياستمدار ：político ambicioso
سياستمدار ：político de poltrona
سياستمدار توانا ：político capaz
سياستمدار فعال ：político ativo
سياستمداران دوستدار ：políticos amadores
سياستهاى فعالى بازار كار ：políticas de mercado de trabalho ativas
سياستهاى واقعىى ：políticas atuais
سياستهايى دخانيات ：políticas de tabaco de anti
سياستهايى ديزل ：políticas de diesel de anti
سياسى تردست ：
سياه زخم حملهى ارعابگر ：antraz ataque terrorista
سياه زخم حوزهى داغ ：antraz zona quente
سياه زخم عامل مهلك ：antraz fator letal
سياه زخم نامهى لكهدار كرده شدهاست ：antraz manchou carta
سياه زخم نامهى پر كرده شدهاست ：antraz encheu carta
سياهرگ آبدار ：veia aquosa
سياهرگ ريوى غيرعادى ：veia pulmonar anômala
سياهرگ زير گلويى پيشين ：veia jugular anterior
سياهرگ سوراخ سوراخ ：veia alveolar
سياهرگ مربوط به صورت پيشين ：veia facial anterior
سياهرگ مربوط به مقعد ：veia anal
سياهرگ مغزى پيشين ：veia cerebral anterior
سياهرگ همراهى كننده ：veia acompanhante
سياهرگ پيشين ：veia vertebral anterior
سياهرگ گوشه دار ：veia angular
سياهرگهاى از پاهايى ：antepartum veias varicosas de pernas
سياهرگهاى اصلىى پيشينى ：veias de cardeal anteriores
سياهرگهاى قلبىى پيشينى ：veias cardíacas anteriores
سياهرگهاى لبىى پيشينى ：veias labiais anteriores
سياهه استدلال ：lista de argumento
سياهه بازبيني دسترسى ：lista de controle de acesso
سياهه جلوس ：lista de acessão
سياهه فعاليت ：lista de atividade
سياهه نشانى ：lista de endereço
سياهه ورود ：lista de chegada
سياههى تصويب كرده شدهاست ：lista aprovada de investimento
سياههى تصويب كرده شدهاست تدارك ：aprovado proveja lista
سياههى خلاصه كرده شدهاست ：lista abreviada de
سياههى فعال ：lista ativa
سياهي استيلن ：preto de acetileno
سياهي حيوان ：preto animal
سياهي پير ：envelhecido preto
سيب ：maçã
سيب ：maçã de Sodom
سيب آهار زده ：maçã classificou segundo o tamanho
سيب از ناسازگارى ：maçã de discórdia
＜＜ 以上 ＞＞