やあ。：Bok!
おはようございます。：Dobro jutro!
こんばんは。：Dobro večer!
ようこそいらっしゃいました。：Dobrodošli (pl), Dobrodošla (f), Dobrodošao (m)
お元気ですか？：Kako si? / Kako ste? (polite)
わたしは元気です。ありがとう。：Dobro, hvala!
あなたは？：A, ti? / A vi? (polite)
元気です。/ まあまあです。：Dobro / Tako-tako!
ありがとう！：Hvala!
どういたしまして。：Nema na čemu!
あなたがいなくてさみしかったです。：Puno si mi nedostajao / nedostajala (f)
最近どうですか？：Šta ima novoga?
変わりありません。：Ništa novog
おやすみなさい。：Laku noć!
またあとで会いましょう！：Vidimo se kasnije!
さようなら！：Doviđenja!
道に迷いました。：Izgubio / Izgubila (f) sam se
お手伝いしましょうか？：Mogu li ti / vam (polite) pomoći?
手伝ってくれませんか？：Možete li mi pomoći?
(トイレ/薬局) はどこですか？：Gdje mogu naći (kupaonicu/ ljekarnu)?
まっすぐ行ってください。そして、左／右にまがってください。：Odi / Odite (polite) ravno! Onda skreni/ Skrenite (polite) Lijevo/ Desno!
Johnを探しています。：Tražim Johna!
ちょっと待ってください。：Molim vas da pričekate samo malo!
ちょっと待ってください。：Molim vas da pričekate malo!
これはいくらですか？：Koliko je ovo?
すみません！：Oprostite...!
すみません！：Ispričavam se!
私といっしょに来てください。：Dođi/ Dođite (polite) sa mnom!
あなたは（英語／クロアチア語）を話しますか？：Pričaš/ Pričate (polite) li (Engleski/ Hrvatski?
少しだけ。：Nešto malo.
名前は何ですか？：Kako se zoveš/ zovete (polite)?
私の名前は・・・：Zovem se ...
・・・さん：Gospodin.../ Gospođa.../ Gospođica...
はじめまして！／お会いできてうれしいです！：Drago mi je!
あなたはとても親切です。：Vrlo si/ ste (polite) ljubazan (m), ljubazna (f), ljubazni (polite).
どこの出身ですか？：Od kud si/ ste (polite)?
アメリカ／クロアチアからです。：Ja sam iz (SAD-a/ Hrvatske)
私はアメリカ人です。：Ja sam amerikanac/ amerikanka (f)
あなたはどこにお住まいですか？：Gdje živiš/ živite (polite)?
私はアメリカ／クロアチアに住んでいます。：Živim u (SAD-u/ Hrvatskoj)
ここは好きになりましたか？：Da li ti se sviđa ovdje?
クロアチアは素晴らしい国です。：Hrvatska je lijepa zemlja
お仕事は何ですか？：Što radiš/ radite (polite) u životu?
翻訳家/ビジネスマンとして働いています。：Radiom kao (Prevodioc/ prevoditeljica (f)/ Poslovni čovjek/ Poslovna žena (f))
私はクロアチア語が好きです。：Sviđa mi se Hrvatski
私はクロアチア語を一ヶ月習っています。：Učim Hrvatski mjesec dana.
それはいいですね。：To je dobro!
年はおいくつですか？：Koliko imaš/ imate godina?
私は（２０，３０）才です。：Imam (dvadeset, trideset...) godina.
行かなくてはなりません。：Moram ići.
すぐに戻ります。：Brzo se vraćam!
がんばってね！幸運を祈る！：Sretno!
誕生日おめでとうございます！：Sretan rođendan!
あけましておめでとうございます。：Sretna Nova Godina!
メリークリスマス！：Sretan Božić!
おめでとう！：Čestitam!
どうぞ、召し上がれ：Dobar tek!
いつかクロアチアを訪れたい。：Htio/ htjela (f) bih posjetiti Hrvatsku jednog dana.
Johnによろしくと伝えてください。：Pozdravi Johna u moje ime.
お大事に。：Nazdravlje!
おやすみなさい。：Laku noć & Slatki snovi!
すみません。：Žao mi je (nisam čuo/ čula (f))
ごめんなさい。：Oprostite
大丈夫です。：Nema problema!
もういちど言ってくれますか？：Možeš/ Možete (polite) li ponoviti?
ゆっくり話してくれますか？：Možeš/ Možete (polite) li pričati sporije?
書いてください。：Molim te/ vas (polite) da zapišeš/ zapišete (polite)!
わかりません。：Ne razumijem!
知りません。：Ne znam!
わかりません。：Nemam blage veze!
あれはクロアチア語で何といいますか？：Kako se to kaže na Hrvatskom?
“Please” はクロアチア語で何と言いますか？：Kako se kaže 'Please' na Hrvatskom?
これは何ですか？：Što je ovo?
私のクロアチア語は下手です。：Moj Hrvatski je loš.
クロアチア語を練習する必要があります。：Trebam još učiti Hrvatski.
ご心配なく。：Ne brini!
よい／悪い／まあまあ：Dobro/ Loše/ Tako-tako.
大きい／小さい：Veliko/ Malo.
今日／今：Danas/ Sada.
明日／昨日：Sutra/ Jučer.
はい／いいえ：Da/ Ne.
はい、どうぞ。：Izvoli/ Izvolite (polite).
好きですか？：Da li ti/ vam (polite) se sviđa?
ほんとに好きです。：Vrlo mi se sviđa.
おなかが空きました。／のどが乾きました。：Gladan/ Gladna (f) / Žedan/ Žedna (f) sam.
朝に／夕方に／夜に：Ujutro/ Pred večer/ Na večer.
これ／あれ ここ／あそこ：Ovo/ Ono. Ovdje/ Tamo.
私／あなた 彼／彼女：Ja/ Ti. On/Ona.
ほんと！：Stvarno!
見て！：Gledaj/ Gledajte (polite and pl).
急いで！：Požuri/ Požurite (polite and pl).
何？ どこ？：Što? Gdje?
何時ですか？：Koliko je sati?
十時です。午後７時３０分です。：Deset sati je. Sedam i trideset je.
これをください。：Daj/ Dajte (polite) mi ovo!
大好きです。/あなたを愛しています。：Volim te!
調子が悪いです。：Nije mi dobro!
病院に行きたい。：Trebam doktora
一、二、三：Jedan, dva, tri
四、五、六：Četiri, pet, šest
七、八、九、十：Sedam, osam, devet, deset
⇒トップ
⇒多言語会話目次